"beidbeinig" meaning in Deutsch

See beidbeinig in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈbaɪ̯tˌbaɪ̯nɪç, ˈbaɪ̯tˌbaɪ̯nɪk Audio: De-beidbeinig.ogg , De-beidbeinig2.ogg
Rhymes: aɪ̯tbaɪ̯nɪç, aɪ̯tbaɪ̯nɪk Forms: beidbeinig [positive], beidbeiniger [positive, nominative, strong, singular, masculine], beidbeinige [positive, nominative, strong, singular, feminine], beidbeiniges [positive, nominative, strong, singular, neuter], beidbeinige [positive, nominative, strong, plural], beidbeinigen [positive, genitive, strong, singular, masculine], beidbeiniger [positive, genitive, strong, singular, feminine], beidbeinigen [positive, genitive, strong, singular, neuter], beidbeiniger [positive, genitive, strong, plural], beidbeinigem [positive, dative, strong, singular, masculine], beidbeiniger [positive, dative, strong, singular, feminine], beidbeinigem [positive, dative, strong, singular, neuter], beidbeinigen [positive, dative, strong, plural], beidbeinigen [positive, accusative, strong, singular, masculine], beidbeinige [positive, accusative, strong, singular, feminine], beidbeiniges [positive, accusative, strong, singular, neuter], beidbeinige [positive, accusative, strong, plural], der beidbeinige [positive, nominative, weak, singular, masculine], die beidbeinige [positive, nominative, weak, singular, feminine], das beidbeinige [positive, nominative, weak, singular, neuter], die beidbeinigen [positive, nominative, weak, plural], des beidbeinigen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der beidbeinigen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des beidbeinigen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der beidbeinigen [positive, genitive, weak, plural], dem beidbeinigen [positive, dative, weak, singular, masculine], der beidbeinigen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem beidbeinigen [positive, dative, weak, singular, neuter], den beidbeinigen [positive, dative, weak, plural], den beidbeinigen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die beidbeinige [positive, accusative, weak, singular, feminine], das beidbeinige [positive, accusative, weak, singular, neuter], die beidbeinigen [positive, accusative, weak, plural], ein beidbeiniger [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine beidbeinige [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein beidbeiniges [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) beidbeinigen [positive, nominative, mixed, plural], eines beidbeinigen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer beidbeinigen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines beidbeinigen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) beidbeinigen [positive, genitive, mixed, plural], einem beidbeinigen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer beidbeinigen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem beidbeinigen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) beidbeinigen [positive, dative, mixed, plural], einen beidbeinigen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine beidbeinige [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein beidbeiniges [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) beidbeinigen [positive, accusative, mixed, plural], er ist beidbeinig [positive, predicative, singular, masculine], sie ist beidbeinig [positive, predicative, singular, feminine], es ist beidbeinig [positive, predicative, singular, neuter], sie sind beidbeinig [positive, predicative, plural]
  1. mit beiden Beinen
    Sense id: de-beidbeinig-de-adj-SlHHzmpk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (mit beiden Beinen): two-footed (Englisch), with both feet (Englisch), des deux jambes (Französisch), con entrambe gambe (Italienisch), obunożny (Polnisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "beidbeinig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "beidbeiniger",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "beidbeinige",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "beidbeiniges",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "beidbeinige",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "beidbeiniger",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "beidbeiniger",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beidbeinigem",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "beidbeiniger",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "beidbeinigem",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "beidbeinige",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "beidbeiniges",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "beidbeinige",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der beidbeinige",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die beidbeinige",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das beidbeinige",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die beidbeinige",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das beidbeinige",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein beidbeiniger",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine beidbeinige",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein beidbeiniges",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine beidbeinige",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein beidbeiniges",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist beidbeinig",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist beidbeinig",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist beidbeinig",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind beidbeinig",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "beid·bei·nig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kurt ist ein beidbeinig schussstarker Stürmer."
        },
        {
          "author": "Klaus Bös, Margit Pratschko",
          "isbn": "9783593386843",
          "pages": "137",
          "publisher": "Campus Verlag",
          "ref": "Klaus Bös, Margit Pratschko: Das große Kinder-Bewegungsbuch. Campus Verlag, 2009, ISBN 9783593386843, Seite 137 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Ihr Kind sollte beidbeinig landen und möglichst auch stehen bleiben.",
          "title": "Das große Kinder-Bewegungsbuch",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Peter Molter",
          "isbn": "9783848271894",
          "pages": "113",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Peter Molter: Erlebniswelt Fechten. Spiel- und Übungsformen für das Kinder- und Jugendtraining. BoD – Books on Demand, 2013, ISBN 9783848271894, Seite 113 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Führe zwei schnellkräftige, beidbeinige Ballensprünge flach über dem Boden aus, springe anschließend beidbeinig hoch ab und lande sicher auf dem rechten Bein auf der Matte.",
          "title": "Erlebniswelt Fechten",
          "title_complement": "Spiel- und Übungsformen für das Kinder- und Jugendtraining",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit beiden Beinen"
      ],
      "id": "de-beidbeinig-de-adj-SlHHzmpk",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaɪ̯tˌbaɪ̯nɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈbaɪ̯tˌbaɪ̯nɪk"
    },
    {
      "audio": "De-beidbeinig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-beidbeinig.ogg/De-beidbeinig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beidbeinig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-beidbeinig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-beidbeinig2.ogg/De-beidbeinig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beidbeinig2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯tbaɪ̯nɪç"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯tbaɪ̯nɪk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit beiden Beinen",
      "sense_index": "1",
      "word": "two-footed"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "adverbial"
      ],
      "sense": "mit beiden Beinen",
      "sense_index": "1",
      "word": "with both feet"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "mit beiden Beinen",
      "sense_index": "1",
      "word": "des deux jambes"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "mit beiden Beinen",
      "sense_index": "1",
      "word": "con entrambe gambe"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "mit beiden Beinen",
      "sense_index": "1",
      "word": "obunożny"
    }
  ],
  "word": "beidbeinig"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "beidbeinig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "beidbeiniger",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "beidbeinige",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "beidbeiniges",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "beidbeinige",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "beidbeiniger",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "beidbeiniger",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beidbeinigem",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "beidbeiniger",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "beidbeinigem",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "beidbeinige",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "beidbeiniges",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "beidbeinige",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der beidbeinige",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die beidbeinige",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das beidbeinige",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die beidbeinige",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das beidbeinige",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein beidbeiniger",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine beidbeinige",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein beidbeiniges",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine beidbeinige",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein beidbeiniges",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) beidbeinigen",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist beidbeinig",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist beidbeinig",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist beidbeinig",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind beidbeinig",
      "source": "Flexion:beidbeinig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "beid·bei·nig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kurt ist ein beidbeinig schussstarker Stürmer."
        },
        {
          "author": "Klaus Bös, Margit Pratschko",
          "isbn": "9783593386843",
          "pages": "137",
          "publisher": "Campus Verlag",
          "ref": "Klaus Bös, Margit Pratschko: Das große Kinder-Bewegungsbuch. Campus Verlag, 2009, ISBN 9783593386843, Seite 137 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Ihr Kind sollte beidbeinig landen und möglichst auch stehen bleiben.",
          "title": "Das große Kinder-Bewegungsbuch",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Peter Molter",
          "isbn": "9783848271894",
          "pages": "113",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Peter Molter: Erlebniswelt Fechten. Spiel- und Übungsformen für das Kinder- und Jugendtraining. BoD – Books on Demand, 2013, ISBN 9783848271894, Seite 113 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Führe zwei schnellkräftige, beidbeinige Ballensprünge flach über dem Boden aus, springe anschließend beidbeinig hoch ab und lande sicher auf dem rechten Bein auf der Matte.",
          "title": "Erlebniswelt Fechten",
          "title_complement": "Spiel- und Übungsformen für das Kinder- und Jugendtraining",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit beiden Beinen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaɪ̯tˌbaɪ̯nɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈbaɪ̯tˌbaɪ̯nɪk"
    },
    {
      "audio": "De-beidbeinig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-beidbeinig.ogg/De-beidbeinig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beidbeinig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-beidbeinig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-beidbeinig2.ogg/De-beidbeinig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beidbeinig2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯tbaɪ̯nɪç"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯tbaɪ̯nɪk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit beiden Beinen",
      "sense_index": "1",
      "word": "two-footed"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "adverbial"
      ],
      "sense": "mit beiden Beinen",
      "sense_index": "1",
      "word": "with both feet"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "mit beiden Beinen",
      "sense_index": "1",
      "word": "des deux jambes"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "mit beiden Beinen",
      "sense_index": "1",
      "word": "con entrambe gambe"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "mit beiden Beinen",
      "sense_index": "1",
      "word": "obunożny"
    }
  ],
  "word": "beidbeinig"
}

Download raw JSONL data for beidbeinig meaning in Deutsch (9.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.