See begründet in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "unbegründet"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "angemessen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fundiert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gerechtfertigt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unbestreitbar"
}
],
"derived": [
{
"word": "altbegründet"
},
{
"word": "wohlbegründet"
}
],
"forms": [
{
"form": "begründet",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "begründeter",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "begründete",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "begründetes",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "begründete",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "begründeter",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "begründeter",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "begründetem",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "begründeter",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "begründetem",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "begründete",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "begründetes",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "begründete",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der begründete",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die begründete",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das begründete",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die begründete",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das begründete",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein begründeter",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine begründete",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein begründetes",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine begründete",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein begründetes",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist begründet",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist begründet",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist begründet",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind begründet",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "be·grün·det",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er ist mit begründet guter Laune in die Prüfung gegangen, schließlich war er gut vorbereitet."
},
{
"ref": "welt.de: „Museum Europa“, von Dominique Moisi, 5. Mai 2006",
"text": "„Europas Ansichten über Asien im allgemeinen und China im besonderen sind komplexer. Sie reichen von einer hellsichtigen Anpassung an einen neuen und respektierten Konkurrenten bis hin zu rein ideologisch begründeter Ablehnung.“"
},
{
"ref": "Epidemie - Ebola-Quarantäne sorgt für Versorgungsengpässe. In Westafrika steigt die Zahl der Ebola-Toten immer weiter. Um die Ausbreitung der Seuche zu stoppen, dürfen hunderttausende Menschen ihre Häuser nicht mehr verlassen. Ihnen fehlt es nun an Nahrungsmitteln.. In: Deutsche Welle. 19. August 2014 (URL, abgerufen am 2. Mai 2015) .",
"text": "Von den bisher offiziell gemeldeten 1229 Todesfällen seien 760 eindeutig als Folge einer Infektion mit dem Virus bestätigt, bei den anderen Fällen bestehe ein begründeter Verdacht, teilte die WHO mit."
}
],
"glosses": [
"berechtigt; mit einem Grund, einer Ursache belegt"
],
"id": "de-begründet-de-adj-uj1iO3CL",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈɡʁʏndət"
},
{
"audio": "De-begründet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-begründet.ogg/De-begründet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-begründet.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʏndət"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "berechtigt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "berechtigt; mit einem Grund, einer Ursache belegt",
"sense_index": "1",
"word": "well-founded"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "berechtigt; mit einem Grund, einer Ursache belegt",
"sense_index": "1",
"word": "fondé"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "obosnovannyj",
"sense": "berechtigt; mit einem Grund, einer Ursache belegt",
"sense_index": "1",
"word": "обоснованный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "berechtigt; mit einem Grund, einer Ursache belegt",
"sense_index": "1",
"word": "befogad"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "berechtigt; mit einem Grund, einer Ursache belegt",
"sense_index": "1",
"word": "välgrundad"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "berechtigt; mit einem Grund, einer Ursache belegt",
"sense_index": "1",
"word": "grundad"
}
],
"word": "begründet"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "be·grün·det",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "begründen"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs begründen"
],
"id": "de-begründet-de-verb-kvCDOeTf",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "begründen"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs begründen"
],
"id": "de-begründet-de-verb-abczegTB",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "begründen"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs begründen"
],
"id": "de-begründet-de-verb-5jpy4PS7",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈɡʁʏndət"
},
{
"audio": "De-begründet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-begründet.ogg/De-begründet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-begründet.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʏndət"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "begründet"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip II (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "be·grün·det",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "begründen"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs begründen"
],
"id": "de-begründet-de-verb-NqqXK9lj",
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈɡʁʏndət"
},
{
"audio": "De-begründet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-begründet.ogg/De-begründet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-begründet.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʏndət"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "begründet"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "unbegründet"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "angemessen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fundiert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gerechtfertigt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unbestreitbar"
}
],
"derived": [
{
"word": "altbegründet"
},
{
"word": "wohlbegründet"
}
],
"forms": [
{
"form": "begründet",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "begründeter",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "begründete",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "begründetes",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "begründete",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "begründeter",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "begründeter",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "begründetem",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "begründeter",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "begründetem",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "begründete",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "begründetes",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "begründete",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der begründete",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die begründete",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das begründete",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die begründete",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das begründete",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein begründeter",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine begründete",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein begründetes",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine begründete",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein begründetes",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) begründeten",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist begründet",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist begründet",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist begründet",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind begründet",
"source": "Flexion:begründet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "be·grün·det",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er ist mit begründet guter Laune in die Prüfung gegangen, schließlich war er gut vorbereitet."
},
{
"ref": "welt.de: „Museum Europa“, von Dominique Moisi, 5. Mai 2006",
"text": "„Europas Ansichten über Asien im allgemeinen und China im besonderen sind komplexer. Sie reichen von einer hellsichtigen Anpassung an einen neuen und respektierten Konkurrenten bis hin zu rein ideologisch begründeter Ablehnung.“"
},
{
"ref": "Epidemie - Ebola-Quarantäne sorgt für Versorgungsengpässe. In Westafrika steigt die Zahl der Ebola-Toten immer weiter. Um die Ausbreitung der Seuche zu stoppen, dürfen hunderttausende Menschen ihre Häuser nicht mehr verlassen. Ihnen fehlt es nun an Nahrungsmitteln.. In: Deutsche Welle. 19. August 2014 (URL, abgerufen am 2. Mai 2015) .",
"text": "Von den bisher offiziell gemeldeten 1229 Todesfällen seien 760 eindeutig als Folge einer Infektion mit dem Virus bestätigt, bei den anderen Fällen bestehe ein begründeter Verdacht, teilte die WHO mit."
}
],
"glosses": [
"berechtigt; mit einem Grund, einer Ursache belegt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈɡʁʏndət"
},
{
"audio": "De-begründet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-begründet.ogg/De-begründet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-begründet.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʏndət"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "berechtigt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "berechtigt; mit einem Grund, einer Ursache belegt",
"sense_index": "1",
"word": "well-founded"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "berechtigt; mit einem Grund, einer Ursache belegt",
"sense_index": "1",
"word": "fondé"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "obosnovannyj",
"sense": "berechtigt; mit einem Grund, einer Ursache belegt",
"sense_index": "1",
"word": "обоснованный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "berechtigt; mit einem Grund, einer Ursache belegt",
"sense_index": "1",
"word": "befogad"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "berechtigt; mit einem Grund, einer Ursache belegt",
"sense_index": "1",
"word": "välgrundad"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "berechtigt; mit einem Grund, einer Ursache belegt",
"sense_index": "1",
"word": "grundad"
}
],
"word": "begründet"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Konjugierte Form (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "be·grün·det",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "begründen"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs begründen"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "begründen"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs begründen"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "begründen"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs begründen"
],
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈɡʁʏndət"
},
{
"audio": "De-begründet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-begründet.ogg/De-begründet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-begründet.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʏndət"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "begründet"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Partizip II (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "be·grün·det",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "begründen"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs begründen"
],
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈɡʁʏndət"
},
{
"audio": "De-begründet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-begründet.ogg/De-begründet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-begründet.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʏndət"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "begründet"
}
Download raw JSONL data for begründet meaning in Deutsch (11.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.