"bahreinisch" meaning in Deutsch

See bahreinisch in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: baˈʁaɪ̯nɪʃ, baxˈʁaɪ̯nɪʃ Audio: De-bahreinisch.ogg , De-bahreinisch2.ogg
Rhymes: aɪ̯nɪʃ Forms: bahreinisch [positive], bahreinischer [positive, nominative, strong, singular, masculine], bahreinische [positive, nominative, strong, singular, feminine], bahreinisches [positive, nominative, strong, singular, neuter], bahreinische [positive, nominative, strong, plural], bahreinischen [positive, genitive, strong, singular, masculine], bahreinischer [positive, genitive, strong, singular, feminine], bahreinischen [positive, genitive, strong, singular, neuter], bahreinischer [positive, genitive, strong, plural], bahreinischem [positive, dative, strong, singular, masculine], bahreinischer [positive, dative, strong, singular, feminine], bahreinischem [positive, dative, strong, singular, neuter], bahreinischen [positive, dative, strong, plural], bahreinischen [positive, accusative, strong, singular, masculine], bahreinische [positive, accusative, strong, singular, feminine], bahreinisches [positive, accusative, strong, singular, neuter], bahreinische [positive, accusative, strong, plural], der bahreinische [positive, nominative, weak, singular, masculine], die bahreinische [positive, nominative, weak, singular, feminine], das bahreinische [positive, nominative, weak, singular, neuter], die bahreinischen [positive, nominative, weak, plural], des bahreinischen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der bahreinischen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des bahreinischen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der bahreinischen [positive, genitive, weak, plural], dem bahreinischen [positive, dative, weak, singular, masculine], der bahreinischen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem bahreinischen [positive, dative, weak, singular, neuter], den bahreinischen [positive, dative, weak, plural], den bahreinischen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die bahreinische [positive, accusative, weak, singular, feminine], das bahreinische [positive, accusative, weak, singular, neuter], die bahreinischen [positive, accusative, weak, plural], ein bahreinischer [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine bahreinische [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein bahreinisches [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) bahreinischen [positive, nominative, mixed, plural], eines bahreinischen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer bahreinischen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines bahreinischen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) bahreinischen [positive, genitive, mixed, plural], einem bahreinischen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer bahreinischen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem bahreinischen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) bahreinischen [positive, dative, mixed, plural], einen bahreinischen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine bahreinische [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein bahreinisches [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) bahreinischen [positive, accusative, mixed, plural], er ist bahreinisch [positive, predicative, singular, masculine], sie ist bahreinisch [positive, predicative, singular, feminine], es ist bahreinisch [positive, predicative, singular, neuter], sie sind bahreinisch [positive, predicative, plural]
  1. aus Bahrein kommend oder Bahrein betreffend
    Sense id: de-bahreinisch-de-adj-IwNio3tX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bahreinisch",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "bahreinischer",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bahreinische",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bahreinisches",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bahreinische",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bahreinischer",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bahreinischer",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bahreinischem",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bahreinischer",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bahreinischem",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bahreinische",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bahreinisches",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bahreinische",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der bahreinische",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die bahreinische",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das bahreinische",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die bahreinische",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das bahreinische",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein bahreinischer",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine bahreinische",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein bahreinisches",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine bahreinische",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein bahreinisches",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist bahreinisch",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist bahreinisch",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist bahreinisch",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind bahreinisch",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bah·rei·nisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Henner Fürtig",
          "isbn": "978-3-86093-109-7",
          "pages": "56",
          "publisher": "de Gruyter",
          "ref": "Henner Fürtig: Liberalisierung als Herausforderung. Wie stabil ist die Islamische Republik Iran?. de Gruyter, 1996, ISBN 978-3-86093-109-7, Seite 56 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Auf Grund der massiven Einmischungsversuche iranischer ‚Revolutionsexporteure‘ in die bahreinische Innenpolitik unmittelbar nach der iranischen Revolution war im Verhältnis zu dem Inselstaat eine erhebliche Verschlechterung eingetreten.“",
          "title": "Liberalisierung als Herausforderung",
          "title_complement": "Wie stabil ist die Islamische Republik Iran?",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1996"
        },
        {
          "author": "Volker Perthes",
          "isbn": "978-3-88680-747-5",
          "publisher": "Siedler",
          "ref": "Volker Perthes: Geheime Gärten. Die neue arabische Welt. Siedler, 2002, ISBN 978-3-88680-747-5 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Scheich Hamad bin Isa, der bahreinische Emir, machte deutlich, dass er über solche Versöhnungsschritte hinaus das Verhältnis von Staat und Bürgern auf eine neue konstitutionelle Grundlage stellen wolle.“",
          "title": "Geheime Gärten",
          "title_complement": "Die neue arabische Welt",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2002"
        },
        {
          "pages": "3",
          "publisher": "Wirtschafts-Trend Zeitschriftenverlag",
          "ref": "Profil. Band 14, Ausgaben 36–52. Wirtschafts-Trend Zeitschriftenverlag, 1983, Seite 3 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Seit mehr als drei Wochen sitzen vier bahreinische Staatsbürger in Wien in Schubhaft.“",
          "title": "Profil",
          "title_complement": "Band 14, Ausgaben 36–52",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1983"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus Bahrein kommend oder Bahrein betreffend"
      ],
      "id": "de-bahreinisch-de-adj-IwNio3tX",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "baˈʁaɪ̯nɪʃ"
    },
    {
      "ipa": "baxˈʁaɪ̯nɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-bahreinisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-bahreinisch.ogg/De-bahreinisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bahreinisch.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-bahreinisch2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-bahreinisch2.ogg/De-bahreinisch2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bahreinisch2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯nɪʃ"
    }
  ],
  "word": "bahreinisch"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bahreinisch",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "bahreinischer",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bahreinische",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bahreinisches",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bahreinische",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bahreinischer",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bahreinischer",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bahreinischem",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bahreinischer",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bahreinischem",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bahreinische",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bahreinisches",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bahreinische",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der bahreinische",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die bahreinische",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das bahreinische",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die bahreinische",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das bahreinische",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein bahreinischer",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine bahreinische",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein bahreinisches",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine bahreinische",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein bahreinisches",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) bahreinischen",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist bahreinisch",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist bahreinisch",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist bahreinisch",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind bahreinisch",
      "source": "Flexion:bahreinisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bah·rei·nisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Henner Fürtig",
          "isbn": "978-3-86093-109-7",
          "pages": "56",
          "publisher": "de Gruyter",
          "ref": "Henner Fürtig: Liberalisierung als Herausforderung. Wie stabil ist die Islamische Republik Iran?. de Gruyter, 1996, ISBN 978-3-86093-109-7, Seite 56 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Auf Grund der massiven Einmischungsversuche iranischer ‚Revolutionsexporteure‘ in die bahreinische Innenpolitik unmittelbar nach der iranischen Revolution war im Verhältnis zu dem Inselstaat eine erhebliche Verschlechterung eingetreten.“",
          "title": "Liberalisierung als Herausforderung",
          "title_complement": "Wie stabil ist die Islamische Republik Iran?",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1996"
        },
        {
          "author": "Volker Perthes",
          "isbn": "978-3-88680-747-5",
          "publisher": "Siedler",
          "ref": "Volker Perthes: Geheime Gärten. Die neue arabische Welt. Siedler, 2002, ISBN 978-3-88680-747-5 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Scheich Hamad bin Isa, der bahreinische Emir, machte deutlich, dass er über solche Versöhnungsschritte hinaus das Verhältnis von Staat und Bürgern auf eine neue konstitutionelle Grundlage stellen wolle.“",
          "title": "Geheime Gärten",
          "title_complement": "Die neue arabische Welt",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2002"
        },
        {
          "pages": "3",
          "publisher": "Wirtschafts-Trend Zeitschriftenverlag",
          "ref": "Profil. Band 14, Ausgaben 36–52. Wirtschafts-Trend Zeitschriftenverlag, 1983, Seite 3 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Seit mehr als drei Wochen sitzen vier bahreinische Staatsbürger in Wien in Schubhaft.“",
          "title": "Profil",
          "title_complement": "Band 14, Ausgaben 36–52",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1983"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus Bahrein kommend oder Bahrein betreffend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "baˈʁaɪ̯nɪʃ"
    },
    {
      "ipa": "baxˈʁaɪ̯nɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-bahreinisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-bahreinisch.ogg/De-bahreinisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bahreinisch.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-bahreinisch2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-bahreinisch2.ogg/De-bahreinisch2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bahreinisch2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯nɪʃ"
    }
  ],
  "word": "bahreinisch"
}

Download raw JSONL data for bahreinisch meaning in Deutsch (9.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.