See avalent in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "monovalent" }, { "sense_index": "1", "word": "bivalent" }, { "sense_index": "1", "word": "trivalent" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Avalenz" } ], "forms": [ { "form": "avalent", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "avalenter", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "avalente", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "avalentes", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "avalente", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "avalenter", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "avalenter", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "avalentem", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "avalenter", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "avalentem", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "avalente", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "avalentes", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "avalente", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der avalente", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die avalente", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das avalente", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die avalente", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das avalente", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein avalenter", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine avalente", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein avalentes", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine avalente", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein avalentes", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist avalent", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist avalent", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist avalent", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind avalent", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ava·lent", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 26, 35 ] ], "text": "Das Wort „regnen“ ist ein avalentes Verb, da es immer mit dem unpersönlichen Pronomen beziehungsweise Scheinsubjekt „es“ steht: „Es regnet.“" }, { "author": "Jens Lüdtke", "isbn": "978-3-11-047665-1", "italic_text_offsets": [ [ 5, 14 ] ], "pages": "204", "publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG", "ref": "Jens Lüdtke: Romanistische Linguistik. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2019, ISBN 978-3-11-047665-1, Seite 204 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Die avalenten Verben oder Verben ohne Aktant nennt man traditionell unpersönliche Verben.“", "title": "Romanistische Linguistik", "url": "Zitiert nach Google Books", "year": "2019" }, { "author": "Anthony van der Lee", "italic_text_offsets": [ [ 183, 192 ] ], "pages": "63", "publisher": "Rodopi", "ref": "Anthony van der Lee: Beobachtungen zum Sprachgebrauch des Leipziger Volkspredigers Marcus von Weida (1450-1516). Rodopi, 1980, Seite 63 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Verbum Die Hauptfunktion des Verbs als syntaktischer Kern des Satzes sind Bezeichnungen eines Seins, eines Vogangs und einer Tätigkeit, zu denen sich dann noch die Impersonalia, die avalenten Verben gesellen.“", "title": "Beobachtungen zum Sprachgebrauch des Leipziger Volkspredigers Marcus von Weida (1450-1516)", "url": "Zitiert nach Google Books", "year": "1980" } ], "glosses": [ "keinen Aktanten habend" ], "id": "de-avalent-de-adj-f98Wm1CS", "raw_tags": [ "bei einem Verb" ], "sense_index": "1", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "avaˈlɛnt" }, { "audio": "De-avalent.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-avalent.ogg/De-avalent.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-avalent.ogg" }, { "rhymes": "ɛnt" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "nullwertig" } ], "word": "avalent" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "monovalent" }, { "sense_index": "1", "word": "bivalent" }, { "sense_index": "1", "word": "trivalent" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Avalenz" } ], "forms": [ { "form": "avalent", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "avalenter", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "avalente", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "avalentes", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "avalente", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "avalenter", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "avalenter", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "avalentem", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "avalenter", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "avalentem", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "avalente", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "avalentes", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "avalente", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der avalente", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die avalente", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das avalente", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die avalente", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das avalente", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein avalenter", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine avalente", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein avalentes", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine avalente", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein avalentes", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) avalenten", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist avalent", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist avalent", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist avalent", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind avalent", "source": "Flexion:avalent", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ava·lent", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 26, 35 ] ], "text": "Das Wort „regnen“ ist ein avalentes Verb, da es immer mit dem unpersönlichen Pronomen beziehungsweise Scheinsubjekt „es“ steht: „Es regnet.“" }, { "author": "Jens Lüdtke", "isbn": "978-3-11-047665-1", "italic_text_offsets": [ [ 5, 14 ] ], "pages": "204", "publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG", "ref": "Jens Lüdtke: Romanistische Linguistik. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2019, ISBN 978-3-11-047665-1, Seite 204 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Die avalenten Verben oder Verben ohne Aktant nennt man traditionell unpersönliche Verben.“", "title": "Romanistische Linguistik", "url": "Zitiert nach Google Books", "year": "2019" }, { "author": "Anthony van der Lee", "italic_text_offsets": [ [ 183, 192 ] ], "pages": "63", "publisher": "Rodopi", "ref": "Anthony van der Lee: Beobachtungen zum Sprachgebrauch des Leipziger Volkspredigers Marcus von Weida (1450-1516). Rodopi, 1980, Seite 63 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Verbum Die Hauptfunktion des Verbs als syntaktischer Kern des Satzes sind Bezeichnungen eines Seins, eines Vogangs und einer Tätigkeit, zu denen sich dann noch die Impersonalia, die avalenten Verben gesellen.“", "title": "Beobachtungen zum Sprachgebrauch des Leipziger Volkspredigers Marcus von Weida (1450-1516)", "url": "Zitiert nach Google Books", "year": "1980" } ], "glosses": [ "keinen Aktanten habend" ], "raw_tags": [ "bei einem Verb" ], "sense_index": "1", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "avaˈlɛnt" }, { "audio": "De-avalent.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-avalent.ogg/De-avalent.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-avalent.ogg" }, { "rhymes": "ɛnt" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "nullwertig" } ], "word": "avalent" }
Download raw JSONL data for avalent meaning in Deutsch (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-06 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.