See ausgestattet in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ausgestattet",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ausgestatteter",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ausgestattete",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ausgestattetes",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ausgestattete",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ausgestatteter",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ausgestatteter",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ausgestattetem",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ausgestatteter",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ausgestattetem",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ausgestattete",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ausgestattetes",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ausgestattete",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der ausgestattete",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ausgestattete",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ausgestattete",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ausgestattete",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ausgestattete",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein ausgestatteter",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ausgestattete",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ausgestattetes",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ausgestattete",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ausgestattetes",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist ausgestattet",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist ausgestattet",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist ausgestattet",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind ausgestattet",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "aus·ge·stat·tet",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Katja Ridderbusch: Zögerlichkeit und Desinteresse. In: Welt Online. 4. Januar 2005, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 26. Februar 2013) .",
"text": "„Das Zentrum [Tsunami-Warnzentrum] ist mit den modernsten Hightech-Geräten zur Messung von Beben ausgestattet.“"
},
{
"author": "Yvonne Kollmeier",
"isbn": "9783828201798",
"pages": "122",
"publisher": "Lucius & Lucius DE",
"ref": "Yvonne Kollmeier: Soziale Mindeststandards in der Europäischen Union. Im Spannungsfeld von Ökonomie und Politik. Lucius & Lucius DE, 2001, ISBN 9783828201798, Seite 122 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Auch ein Politiker ist nur mit geringen oder keinen Möglichkeiten ausgestattet, die Politik anderer Länder zu beeinflussen.“",
"title": "Soziale Mindeststandards in der Europäischen Union",
"title_complement": "Im Spannungsfeld von Ökonomie und Politik",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2001"
},
{
"ref": "ZEIT ONLINE, Reuters, dpa: Obama erinnert sich an Joe the Plumber. Rede zur Wirtschaft. In: Zeit Online. 8. Dezember 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 26. Februar 2013) .",
"text": "„Das Finanzministerium hatte erst am Sonntag mitgeteilt, das mit 700 Milliarden Dollar ausgestattete Tarp-Programm werde die Steuerzahler 200 Milliarden Dollar weniger kosten als geplant.“"
}
],
"glosses": [
"mit etwas versehen, ausgerüstet, bestückt; auf die Ausstattung bezogen"
],
"id": "de-ausgestattet-de-adj-U5Gfzdoc",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯sɡəˌʃtatət"
},
{
"audio": "De-ausgestattet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-ausgestattet.ogg/De-ausgestattet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausgestattet.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit etwas versehen, ausgerüstet, bestückt; auf die Ausstattung bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "equipped"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit etwas versehen, ausgerüstet, bestückt; auf die Ausstattung bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "équipé"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit etwas versehen, ausgerüstet, bestückt; auf die Ausstattung bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "echipat"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit etwas versehen, ausgerüstet, bestückt; auf die Ausstattung bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "dotat"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit etwas versehen, ausgerüstet, bestückt; auf die Ausstattung bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "utrustad"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit etwas versehen, ausgerüstet, bestückt; auf die Ausstattung bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "utrusta"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "mit etwas versehen, ausgerüstet, bestückt; auf die Ausstattung bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "equipado"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "mit etwas versehen, ausgerüstet, bestückt; auf die Ausstattung bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "provisto"
}
],
"word": "ausgestattet"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip II (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "aus·ge·stat·tet",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Partizip II",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ausstatten"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs ausstatten"
],
"id": "de-ausgestattet-de-verb-EHDpHtds",
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯sɡəˌʃtatət"
},
{
"audio": "De-ausgestattet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-ausgestattet.ogg/De-ausgestattet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausgestattet.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ausgestattet"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "ausgestattet",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ausgestatteter",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ausgestattete",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ausgestattetes",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ausgestattete",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ausgestatteter",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ausgestatteter",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ausgestattetem",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ausgestatteter",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ausgestattetem",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ausgestattete",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ausgestattetes",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ausgestattete",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der ausgestattete",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ausgestattete",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ausgestattete",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ausgestattete",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ausgestattete",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein ausgestatteter",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ausgestattete",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ausgestattetes",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ausgestattete",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ausgestattetes",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ausgestatteten",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist ausgestattet",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist ausgestattet",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist ausgestattet",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind ausgestattet",
"source": "Flexion:ausgestattet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "aus·ge·stat·tet",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Katja Ridderbusch: Zögerlichkeit und Desinteresse. In: Welt Online. 4. Januar 2005, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 26. Februar 2013) .",
"text": "„Das Zentrum [Tsunami-Warnzentrum] ist mit den modernsten Hightech-Geräten zur Messung von Beben ausgestattet.“"
},
{
"author": "Yvonne Kollmeier",
"isbn": "9783828201798",
"pages": "122",
"publisher": "Lucius & Lucius DE",
"ref": "Yvonne Kollmeier: Soziale Mindeststandards in der Europäischen Union. Im Spannungsfeld von Ökonomie und Politik. Lucius & Lucius DE, 2001, ISBN 9783828201798, Seite 122 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Auch ein Politiker ist nur mit geringen oder keinen Möglichkeiten ausgestattet, die Politik anderer Länder zu beeinflussen.“",
"title": "Soziale Mindeststandards in der Europäischen Union",
"title_complement": "Im Spannungsfeld von Ökonomie und Politik",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2001"
},
{
"ref": "ZEIT ONLINE, Reuters, dpa: Obama erinnert sich an Joe the Plumber. Rede zur Wirtschaft. In: Zeit Online. 8. Dezember 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 26. Februar 2013) .",
"text": "„Das Finanzministerium hatte erst am Sonntag mitgeteilt, das mit 700 Milliarden Dollar ausgestattete Tarp-Programm werde die Steuerzahler 200 Milliarden Dollar weniger kosten als geplant.“"
}
],
"glosses": [
"mit etwas versehen, ausgerüstet, bestückt; auf die Ausstattung bezogen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯sɡəˌʃtatət"
},
{
"audio": "De-ausgestattet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-ausgestattet.ogg/De-ausgestattet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausgestattet.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit etwas versehen, ausgerüstet, bestückt; auf die Ausstattung bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "equipped"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit etwas versehen, ausgerüstet, bestückt; auf die Ausstattung bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "équipé"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit etwas versehen, ausgerüstet, bestückt; auf die Ausstattung bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "echipat"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit etwas versehen, ausgerüstet, bestückt; auf die Ausstattung bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "dotat"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit etwas versehen, ausgerüstet, bestückt; auf die Ausstattung bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "utrustad"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit etwas versehen, ausgerüstet, bestückt; auf die Ausstattung bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "utrusta"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "mit etwas versehen, ausgerüstet, bestückt; auf die Ausstattung bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "equipado"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "mit etwas versehen, ausgerüstet, bestückt; auf die Ausstattung bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "provisto"
}
],
"word": "ausgestattet"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Partizip II (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "aus·ge·stat·tet",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Partizip II",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ausstatten"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs ausstatten"
],
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯sɡəˌʃtatət"
},
{
"audio": "De-ausgestattet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-ausgestattet.ogg/De-ausgestattet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausgestattet.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ausgestattet"
}
Download raw JSONL data for ausgestattet meaning in Deutsch (10.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.