"augenlos" meaning in Deutsch

See augenlos in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈaʊ̯ɡn̩ˌloːs, ˈaʊ̯ɡŋ̍ˌloːs Audio: De-augenlos.ogg , De-augenlos2.ogg
Etymology: Ableitung des Substantivs Auge mit dem Suffix -los sowie dem Fugenelement -n Forms: augenlos [positive], augenloser [positive, nominative, strong, singular, masculine], augenlose [positive, nominative, strong, singular, feminine], augenloses [positive, nominative, strong, singular, neuter], augenlose [positive, nominative, strong, plural], augenlosen [positive, genitive, strong, singular, masculine], augenloser [positive, genitive, strong, singular, feminine], augenlosen [positive, genitive, strong, singular, neuter], augenloser [positive, genitive, strong, plural], augenlosem [positive, dative, strong, singular, masculine], augenloser [positive, dative, strong, singular, feminine], augenlosem [positive, dative, strong, singular, neuter], augenlosen [positive, dative, strong, plural], augenlosen [positive, accusative, strong, singular, masculine], augenlose [positive, accusative, strong, singular, feminine], augenloses [positive, accusative, strong, singular, neuter], augenlose [positive, accusative, strong, plural], der augenlose [positive, nominative, weak, singular, masculine], die augenlose [positive, nominative, weak, singular, feminine], das augenlose [positive, nominative, weak, singular, neuter], die augenlosen [positive, nominative, weak, plural], des augenlosen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der augenlosen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des augenlosen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der augenlosen [positive, genitive, weak, plural], dem augenlosen [positive, dative, weak, singular, masculine], der augenlosen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem augenlosen [positive, dative, weak, singular, neuter], den augenlosen [positive, dative, weak, plural], den augenlosen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die augenlose [positive, accusative, weak, singular, feminine], das augenlose [positive, accusative, weak, singular, neuter], die augenlosen [positive, accusative, weak, plural], ein augenloser [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine augenlose [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein augenloses [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) augenlosen [positive, nominative, mixed, plural], eines augenlosen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer augenlosen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines augenlosen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) augenlosen [positive, genitive, mixed, plural], einem augenlosen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer augenlosen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem augenlosen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) augenlosen [positive, dative, mixed, plural], einen augenlosen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine augenlose [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein augenloses [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) augenlosen [positive, accusative, mixed, plural], er ist augenlos [positive, predicative, singular, masculine], sie ist augenlos [positive, predicative, singular, feminine], es ist augenlos [positive, predicative, singular, neuter], sie sind augenlos [positive, predicative, plural]
  1. keine Augen habend
    Sense id: de-augenlos-de-adj-7Ila2DUF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (keine Augen habend): eyeless (Englisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs Auge mit dem Suffix -los sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "augenlos",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "augenloser",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "augenlose",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "augenloses",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "augenlose",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "augenloser",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "augenloser",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "augenlosem",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "augenloser",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "augenlosem",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "augenlose",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "augenloses",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "augenlose",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der augenlose",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die augenlose",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das augenlose",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die augenlose",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das augenlose",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein augenloser",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine augenlose",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein augenloses",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine augenlose",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein augenloses",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist augenlos",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist augenlos",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist augenlos",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind augenlos",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "au·gen·los",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Edward Lee",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-86552-161-3",
          "pages": "137",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Edward Lee: Bighead. Roman. 2. Auflage. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-86552-161-3, Seite 137 .",
          "text": "„Und Tritt Balls fing an, mit dieser fetten, augenlosen und gründlich zerschnippelten Leiche zu vögeln, rammelte hart in ihre tote Pussy und dann zog er ihn raus und spritzte mitten in ihr aufgerissenes Maul, tot wie sie war.“",
          "title": "Bighead",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "H.P. Lovecraft",
          "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
          "isbn": "978-3-865-52882-7",
          "pages": "12/13",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "H.P. Lovecraft: Das Tier in der Höhle. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 12/13 .",
          "text": "„Es ernährte sich wohl von den augenlosen Fischen, Fledermäusen und Ratten in der Höhle, sicherlich auch von den gewöhnlichen Fischen, die bei jedem Hochwasser des Green River hereingespült werden, die ihn über verborgene Wege mit den Gewässern in der Höhle verbinden.“",
          "title": "Das Tier in der Höhle",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Ramsey Campbell",
          "collection": "Die Offenbarungen des Glaaki",
          "isbn": "978-3865522764",
          "pages": "98",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Ramsey Campbell: Die Insekten aus Shaggai. In: Die Offenbarungen des Glaaki. Festa, Leipzig 2014, ISBN 978-3865522764, Seite 98 .",
          "text": "„Mir stockte vor Entsetzen der Atem, als ich um eine Kurve bog und eine augenlose Gestalt vor mir stehen sah, die ihre knochigen Arme nach mir ausstreckte - das Ganze wirkte umso grässlicher, da der Leichnam, obgleich ansonsten menschlich, mir gleich drei Arme entgegenreckte.“",
          "title": "Die Insekten aus Shaggai",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Clive Barker",
          "collection": "Die Bücher des Blutes I–III",
          "isbn": "3899960238",
          "pages": "204",
          "place": "Erftstadt",
          "publisher": "Area Verlag",
          "ref": "Clive Barker: Im Bergland: Agonie der Städte. In: Die Bücher des Blutes I–III. Area Verlag, Erftstadt 2004, ISBN 3899960238, Seite 204",
          "text": "„Jeder einzelne, ob Mann, Frau oder Kind, war augenlos in diesem brodelnden Turm.“",
          "title": "Im Bergland: Agonie der Städte",
          "year": "2004"
        }
      ],
      "glosses": [
        "keine Augen habend"
      ],
      "id": "de-augenlos-de-adj-7Ila2DUF",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯ɡn̩ˌloːs"
    },
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯ɡŋ̍ˌloːs"
    },
    {
      "audio": "De-augenlos.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-augenlos.ogg/De-augenlos.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-augenlos.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-augenlos2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-augenlos2.ogg/De-augenlos2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-augenlos2.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "keine Augen habend",
      "sense_index": "1",
      "word": "eyeless"
    }
  ],
  "word": "augenlos"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs Auge mit dem Suffix -los sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "augenlos",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "augenloser",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "augenlose",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "augenloses",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "augenlose",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "augenloser",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "augenloser",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "augenlosem",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "augenloser",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "augenlosem",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "augenlose",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "augenloses",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "augenlose",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der augenlose",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die augenlose",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das augenlose",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die augenlose",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das augenlose",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein augenloser",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine augenlose",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein augenloses",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine augenlose",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein augenloses",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) augenlosen",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist augenlos",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist augenlos",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist augenlos",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind augenlos",
      "source": "Flexion:augenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "au·gen·los",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Edward Lee",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-86552-161-3",
          "pages": "137",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Edward Lee: Bighead. Roman. 2. Auflage. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-86552-161-3, Seite 137 .",
          "text": "„Und Tritt Balls fing an, mit dieser fetten, augenlosen und gründlich zerschnippelten Leiche zu vögeln, rammelte hart in ihre tote Pussy und dann zog er ihn raus und spritzte mitten in ihr aufgerissenes Maul, tot wie sie war.“",
          "title": "Bighead",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "H.P. Lovecraft",
          "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
          "isbn": "978-3-865-52882-7",
          "pages": "12/13",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "H.P. Lovecraft: Das Tier in der Höhle. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 12/13 .",
          "text": "„Es ernährte sich wohl von den augenlosen Fischen, Fledermäusen und Ratten in der Höhle, sicherlich auch von den gewöhnlichen Fischen, die bei jedem Hochwasser des Green River hereingespült werden, die ihn über verborgene Wege mit den Gewässern in der Höhle verbinden.“",
          "title": "Das Tier in der Höhle",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Ramsey Campbell",
          "collection": "Die Offenbarungen des Glaaki",
          "isbn": "978-3865522764",
          "pages": "98",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Ramsey Campbell: Die Insekten aus Shaggai. In: Die Offenbarungen des Glaaki. Festa, Leipzig 2014, ISBN 978-3865522764, Seite 98 .",
          "text": "„Mir stockte vor Entsetzen der Atem, als ich um eine Kurve bog und eine augenlose Gestalt vor mir stehen sah, die ihre knochigen Arme nach mir ausstreckte - das Ganze wirkte umso grässlicher, da der Leichnam, obgleich ansonsten menschlich, mir gleich drei Arme entgegenreckte.“",
          "title": "Die Insekten aus Shaggai",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Clive Barker",
          "collection": "Die Bücher des Blutes I–III",
          "isbn": "3899960238",
          "pages": "204",
          "place": "Erftstadt",
          "publisher": "Area Verlag",
          "ref": "Clive Barker: Im Bergland: Agonie der Städte. In: Die Bücher des Blutes I–III. Area Verlag, Erftstadt 2004, ISBN 3899960238, Seite 204",
          "text": "„Jeder einzelne, ob Mann, Frau oder Kind, war augenlos in diesem brodelnden Turm.“",
          "title": "Im Bergland: Agonie der Städte",
          "year": "2004"
        }
      ],
      "glosses": [
        "keine Augen habend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯ɡn̩ˌloːs"
    },
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯ɡŋ̍ˌloːs"
    },
    {
      "audio": "De-augenlos.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-augenlos.ogg/De-augenlos.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-augenlos.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-augenlos2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-augenlos2.ogg/De-augenlos2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-augenlos2.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "keine Augen habend",
      "sense_index": "1",
      "word": "eyeless"
    }
  ],
  "word": "augenlos"
}

Download raw JSONL data for augenlos meaning in Deutsch (9.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.