See aufgrünen in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "asphaltieren" }, { "sense_index": "2", "word": "eingehen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "anpflanzen" }, { "sense_index": "1", "word": "bepflanzen" }, { "sense_index": "2", "word": "hochschießen" }, { "sense_index": "2", "word": "sprießen" } ], "derived": [ { "word": "Aufgrünung" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb grünen mit dem Derivatem auf-", "forms": [ { "form": "ich grüne auf", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du grünst auf", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er grünt auf", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie grünt auf", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es grünt auf", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich grünte auf", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich grünte auf", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "grün auf!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "grüne auf!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "grünt auf!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "aufgegrünt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben, sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "aufgegrünt haben", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "aufgegrünt werden", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "aufgegrünt worden sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "aufgegrünt sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "aufgegrünt gewesen sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "aufzugrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "aufgegrünt zu haben", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "aufgegrünt zu werden", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "aufgegrünt worden zu sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "aufgegrünt zu sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "aufgegrünt gewesen zu sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "aufgrünend", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "aufzugrünender", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "aufzugrünende", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "aufzugrünendes …", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "grün auf!", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "grüne auf!", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe aufgegrünt!", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "grünt auf!", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt aufgegrünt!", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "grünen Sie auf!", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie aufgegrünt!", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich grün auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich grüne auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich grüne auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich aufgrün", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich aufgrüne", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich aufgrüne", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du grünst auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du grünest auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du aufgrünst", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du aufgrünest", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es grünt auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es grüne auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es aufgrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es aufgrüne", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir grünen auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir grünen auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr grünt auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr grünet auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr aufgrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr aufgrünet", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie grünen auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie grünen auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich grünte auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich grünte auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich aufgrünte", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich aufgrünte", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du grüntest auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du grüntest auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du aufgrüntest", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du aufgrüntest", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es grünte auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es grünte auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es aufgrünte", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es aufgrünte", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir grünten auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir grünten auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir aufgrünten", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir aufgrünten", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr grüntet auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr grüntet auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr aufgrüntet", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr aufgrüntet", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie grünten auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie grünten auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie aufgrünten", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie aufgrünten", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist aufgegrünt worden", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei aufgegrünt worden", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist aufgegrünt gewesen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei aufgegrünt gewesen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind aufgegrünt worden", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien aufgegrünt worden", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind aufgegrünt gewesen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien aufgegrünt gewesen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war aufgegrünt worden", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre aufgegrünt worden", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war aufgegrünt gewesen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre aufgegrünt gewesen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren aufgegrünt worden", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären aufgegrünt worden", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren aufgegrünt gewesen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären aufgegrünt gewesen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird aufgegrünt werden", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde aufgegrünt werden", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde aufgegrünt werden", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird aufgegrünt sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde aufgegrünt sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde aufgegrünt sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden aufgegrünt werden", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden aufgegrünt werden", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden aufgegrünt werden", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden aufgegrünt sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden aufgegrünt sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden aufgegrünt sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde aufgegrünt haben", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde aufgegrünt haben", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde aufgegrünt haben", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst aufgegrünt haben", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest aufgegrünt haben", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest aufgegrünt haben", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird aufgegrünt haben", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde aufgegrünt haben", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde aufgegrünt haben", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird aufgegrünt worden sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde aufgegrünt worden sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde aufgegrünt worden sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird aufgegrünt gewesen sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde aufgegrünt gewesen sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde aufgegrünt gewesen sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden aufgegrünt haben", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden aufgegrünt haben", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden aufgegrünt haben", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet aufgegrünt haben", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet aufgegrünt haben", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet aufgegrünt haben", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden aufgegrünt haben", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden aufgegrünt haben", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden aufgegrünt haben", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden aufgegrünt worden sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden aufgegrünt worden sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden aufgegrünt worden sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden aufgegrünt gewesen sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden aufgegrünt gewesen sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden aufgegrünt gewesen sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "auf·grü·nen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Georg Franzen", "isbn": "978-3-939069-96-6", "pages": "72", "publisher": "MWV", "ref": "Georg Franzen: Kunst und seelische Gesundheit. MWV, 2009, ISBN 978-3-939069-96-6, Seite 72 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Bäume und Sträucher, die aus den Außenwänden der Wohnungen hinausragen, mit dem Ziel die Luft, zu verbessern und das Grau in den Wohnungen und auf den Straßen aufzugrünen.“", "title": "Kunst und seelische Gesundheit", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2009" }, { "pages": "257", "publisher": "W. Dorn", "ref": "Neues Archiv für Niedersachsen. W. Dorn, 1966, Seite 257 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Diese Gesellschaft, sowie Bund, Land und Landkreis brachten die nötigen Mittel zusammen, so daß von 1958–1962 mit einem Kostenaufwand von 150 000.– DM 25 ha Ödländereien aufgegrünt werden konnten.“", "title": "Neues Archiv für Niedersachsen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1966" } ], "glosses": [ "Grünflächen (Rasen, Wiese, Parks oder Ähnliches) schaffen" ], "id": "de-aufgrünen-de-verb-cL7A6MDr", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Aline Krüger", "isbn": "978-3-7357-5550-6", "pages": "55", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Aline Krüger: Kampf um die Macht der Sumeraner. BoD – Books on Demand, 2014, ISBN 978-3-7357-5550-6, Seite 55 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Alles grünt in den Wäldern auf, als ob die wunderbare Natur ein Paradies sei und keine Umweltkatastrophen auf diesem gesunden Planet Sumeran.“", "title": "Kampf um die Macht der Sumeraner", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2014" }, { "author": "Paul Heyse", "isbn": "978-3-8496-2783-6", "pages": "19", "publisher": "Jazzybee Verlag", "ref": "Paul Heyse: Gegen den Strom. Jazzybee Verlag, 2012, ISBN 978-3-8496-2783-6, Seite 19 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Rechts, vom Städtchen sanft ansteigend, war der Grund, in saubere bunte Felder streifenweis abgeteilt, mit Gemüsebeeten der verschiedensten Art bedeckt, die eben frisch aufzugrünen begannen.“", "title": "Gegen den Strom", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2012" }, { "author": "Johann Wolfgang von Goethe", "isbn": "978-3-8496-1640-3", "pages": "842", "publisher": "Jazzybee Verlag", "ref": "Johann Wolfgang von Goethe: Aus meinem Leben, Dichtung und Wahrheit. Jazzybee Verlag, 2012, ISBN 978-3-8496-1640-3, Seite 842 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Man erzählt von einem unserer trefflichsten Männer, er habe mit Verdruß das Frühjahr wieder aufgrünen gesehn, und gewünscht, es möchte zur Abwechselung einmal.“", "title": "Aus meinem Leben, Dichtung und Wahrheit", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2012" } ], "glosses": [ "neu ersprießen, wieder wachsen" ], "id": "de-aufgrünen-de-verb-4dL6e8~V", "sense_index": "2", "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaʊ̯fˌɡʁyːnən" }, { "audio": "De-aufgrünen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-aufgrünen.ogg/De-aufgrünen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aufgrünen.ogg" } ], "word": "aufgrünen" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "asphaltieren" }, { "sense_index": "2", "word": "eingehen" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "anpflanzen" }, { "sense_index": "1", "word": "bepflanzen" }, { "sense_index": "2", "word": "hochschießen" }, { "sense_index": "2", "word": "sprießen" } ], "derived": [ { "word": "Aufgrünung" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb grünen mit dem Derivatem auf-", "forms": [ { "form": "ich grüne auf", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du grünst auf", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er grünt auf", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie grünt auf", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es grünt auf", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich grünte auf", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich grünte auf", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "grün auf!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "grüne auf!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "grünt auf!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "aufgegrünt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben, sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "aufgegrünt haben", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "aufgegrünt werden", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "aufgegrünt worden sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "aufgegrünt sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "aufgegrünt gewesen sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "aufzugrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "aufgegrünt zu haben", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "aufgegrünt zu werden", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "aufgegrünt worden zu sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "aufgegrünt zu sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "aufgegrünt gewesen zu sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "aufgrünend", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "aufzugrünender", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "aufzugrünende", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "aufzugrünendes …", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "grün auf!", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "grüne auf!", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe aufgegrünt!", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "grünt auf!", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt aufgegrünt!", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "grünen Sie auf!", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie aufgegrünt!", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich grün auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich grüne auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich grüne auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich aufgrün", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich aufgrüne", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich aufgrüne", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du grünst auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du grünest auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du aufgrünst", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du aufgrünest", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es grünt auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es grüne auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es aufgrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es aufgrüne", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir grünen auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir grünen auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr grünt auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr grünet auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr aufgrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr aufgrünet", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie grünen auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie grünen auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich grünte auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich grünte auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich aufgrünte", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich aufgrünte", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du grüntest auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du grüntest auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du aufgrüntest", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du aufgrüntest", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es grünte auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es grünte auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es aufgrünte", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es aufgrünte", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir grünten auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir grünten auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir aufgrünten", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir aufgrünten", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr grüntet auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr grüntet auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr aufgrüntet", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr aufgrüntet", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie grünten auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie grünten auf", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie aufgrünten", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie aufgrünten", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist aufgegrünt worden", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei aufgegrünt worden", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist aufgegrünt gewesen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei aufgegrünt gewesen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind aufgegrünt worden", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien aufgegrünt worden", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind aufgegrünt gewesen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien aufgegrünt gewesen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war aufgegrünt worden", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre aufgegrünt worden", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war aufgegrünt gewesen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre aufgegrünt gewesen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten aufgegrünt", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren aufgegrünt worden", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären aufgegrünt worden", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren aufgegrünt gewesen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären aufgegrünt gewesen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird aufgegrünt werden", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde aufgegrünt werden", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde aufgegrünt werden", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird aufgegrünt sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde aufgegrünt sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde aufgegrünt sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden aufgrünen", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden aufgegrünt werden", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden aufgegrünt werden", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden aufgegrünt werden", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden aufgegrünt sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden aufgegrünt sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden aufgegrünt sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde aufgegrünt haben", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde aufgegrünt haben", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde aufgegrünt haben", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst aufgegrünt haben", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest aufgegrünt haben", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest aufgegrünt haben", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird aufgegrünt haben", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde aufgegrünt haben", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde aufgegrünt haben", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird aufgegrünt worden sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde aufgegrünt worden sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde aufgegrünt worden sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird aufgegrünt gewesen sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde aufgegrünt gewesen sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde aufgegrünt gewesen sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden aufgegrünt haben", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden aufgegrünt haben", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden aufgegrünt haben", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet aufgegrünt haben", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet aufgegrünt haben", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet aufgegrünt haben", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden aufgegrünt haben", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden aufgegrünt haben", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden aufgegrünt haben", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden aufgegrünt worden sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden aufgegrünt worden sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden aufgegrünt worden sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden aufgegrünt gewesen sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden aufgegrünt gewesen sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden aufgegrünt gewesen sein", "source": "Flexion:aufgrünen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "auf·grü·nen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Georg Franzen", "isbn": "978-3-939069-96-6", "pages": "72", "publisher": "MWV", "ref": "Georg Franzen: Kunst und seelische Gesundheit. MWV, 2009, ISBN 978-3-939069-96-6, Seite 72 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Bäume und Sträucher, die aus den Außenwänden der Wohnungen hinausragen, mit dem Ziel die Luft, zu verbessern und das Grau in den Wohnungen und auf den Straßen aufzugrünen.“", "title": "Kunst und seelische Gesundheit", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2009" }, { "pages": "257", "publisher": "W. Dorn", "ref": "Neues Archiv für Niedersachsen. W. Dorn, 1966, Seite 257 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Diese Gesellschaft, sowie Bund, Land und Landkreis brachten die nötigen Mittel zusammen, so daß von 1958–1962 mit einem Kostenaufwand von 150 000.– DM 25 ha Ödländereien aufgegrünt werden konnten.“", "title": "Neues Archiv für Niedersachsen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1966" } ], "glosses": [ "Grünflächen (Rasen, Wiese, Parks oder Ähnliches) schaffen" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Aline Krüger", "isbn": "978-3-7357-5550-6", "pages": "55", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Aline Krüger: Kampf um die Macht der Sumeraner. BoD – Books on Demand, 2014, ISBN 978-3-7357-5550-6, Seite 55 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Alles grünt in den Wäldern auf, als ob die wunderbare Natur ein Paradies sei und keine Umweltkatastrophen auf diesem gesunden Planet Sumeran.“", "title": "Kampf um die Macht der Sumeraner", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2014" }, { "author": "Paul Heyse", "isbn": "978-3-8496-2783-6", "pages": "19", "publisher": "Jazzybee Verlag", "ref": "Paul Heyse: Gegen den Strom. Jazzybee Verlag, 2012, ISBN 978-3-8496-2783-6, Seite 19 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Rechts, vom Städtchen sanft ansteigend, war der Grund, in saubere bunte Felder streifenweis abgeteilt, mit Gemüsebeeten der verschiedensten Art bedeckt, die eben frisch aufzugrünen begannen.“", "title": "Gegen den Strom", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2012" }, { "author": "Johann Wolfgang von Goethe", "isbn": "978-3-8496-1640-3", "pages": "842", "publisher": "Jazzybee Verlag", "ref": "Johann Wolfgang von Goethe: Aus meinem Leben, Dichtung und Wahrheit. Jazzybee Verlag, 2012, ISBN 978-3-8496-1640-3, Seite 842 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Man erzählt von einem unserer trefflichsten Männer, er habe mit Verdruß das Frühjahr wieder aufgrünen gesehn, und gewünscht, es möchte zur Abwechselung einmal.“", "title": "Aus meinem Leben, Dichtung und Wahrheit", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2012" } ], "glosses": [ "neu ersprießen, wieder wachsen" ], "sense_index": "2", "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaʊ̯fˌɡʁyːnən" }, { "audio": "De-aufgrünen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-aufgrünen.ogg/De-aufgrünen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aufgrünen.ogg" } ], "word": "aufgrünen" }
Download raw JSONL data for aufgrünen meaning in Deutsch (32.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.