See aquamarin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Aquamarin"
},
{
"word": "aquamarinblau"
},
{
"word": "aquamarinfarben"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem Lateinischen vom Substantiv acqua marina ^(→ la) „Meerwasser“",
"forms": [
{
"form": "aquamarin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "aquamariner",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am aquamarinsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "aquamariner",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aquamarine",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aquamarines",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aquamarine",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aquamariner",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aquamariner",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aquamarinem",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aquamariner",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aquamarinem",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aquamarine",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aquamarines",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aquamarine",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der aquamarine",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die aquamarine",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das aquamarine",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die aquamarine",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das aquamarine",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein aquamariner",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine aquamarine",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein aquamarines",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine aquamarine",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein aquamarines",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist aquamarin",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist aquamarin",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist aquamarin",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind aquamarin",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "aquamarinerer",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aquamarinere",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aquamarineres",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aquamarinere",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aquamarinerer",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aquamarinerer",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aquamarinerem",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aquamarinerer",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aquamarinerem",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aquamarinere",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aquamarineres",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aquamarinere",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der aquamarinere",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die aquamarinere",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das aquamarinere",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die aquamarinere",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das aquamarinere",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein aquamarinerer",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine aquamarinere",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein aquamarineres",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine aquamarinere",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein aquamarineres",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist aquamariner",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist aquamariner",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist aquamariner",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind aquamariner",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "aquamarinster",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aquamarinste",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aquamarinstes",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aquamarinste",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aquamarinster",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aquamarinster",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aquamarinstem",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aquamarinster",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aquamarinstem",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aquamarinste",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aquamarinstes",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aquamarinste",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der aquamarinste",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die aquamarinste",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das aquamarinste",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die aquamarinste",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das aquamarinste",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein aquamarinster",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine aquamarinste",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein aquamarinstes",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine aquamarinste",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein aquamarinstes",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "aqua·ma·rin",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Das Meer, die Stadt und der Tod. In: Zeit Online. Nummer 50/1989, 8. Dezember 1989, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. Dezember 2011) .",
"text": "Der Himmel samstags abends über Berlin ist blau, tiefblau. Nicht preußisch blau, eher aquamarin, durchmischt mit Nachtschwärze schon, und nur am westlichen Horizont leuchtet noch ein weißer Streifen Tag."
},
{
"ref": "Mein Kampf gegen Merian. In: Zeit Online. Nummer 40/1975, 26. September 1975, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. Dezember 2011) .",
"text": "Ein grandioses doppelseitiges Photo zeigt die zweitausend Quadratkilometer namens Tokio aus der Vogelschau, aquamarin eingefärbt, Lebensraum von vierzehn oder vielleicht schon fünfzehn Millionen Menschen."
},
{
"ref": "Falk Fatal: Kurzgeschichten. Lenz & Partner, 4. September 2011, abgerufen am 10. Mai 2017.",
"text": "Träumerisch blicke ich aus dem Fenster meiner Dachgeschosswohnung mitten hinein in den aquamarinsten Himmel den man sich vorstellen kann."
}
],
"glosses": [
"die blaugrüne Farbe des Aquamarins habend; in der Farbe des Aquamarins"
],
"id": "de-aquamarin-de-adj-snEVVs7M",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "akvamaˈʁiːn"
},
{
"audio": "De-aquamarin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-aquamarin.ogg/De-aquamarin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aquamarin.ogg"
},
{
"rhymes": "iːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "aquamarinblau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "aquamarinfarben"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die blaugrüne Farbe des Aquamarins habend; in der Farbe des Aquamarins",
"sense_index": "1",
"word": "aquamarine"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "die blaugrüne Farbe des Aquamarins habend; in der Farbe des Aquamarins",
"sense_index": "1",
"word": "aigue-marine"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "die blaugrüne Farbe des Aquamarins habend; in der Farbe des Aquamarins",
"sense_index": "1",
"word": "acquamarina"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "akvamarinovyj",
"sense": "die blaugrüne Farbe des Aquamarins habend; in der Farbe des Aquamarins",
"sense_index": "1",
"word": "аквамариновый"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "die blaugrüne Farbe des Aquamarins habend; in der Farbe des Aquamarins",
"sense_index": "1",
"word": "xanh berin"
}
],
"word": "aquamarin"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "Aquamarin"
},
{
"word": "aquamarinblau"
},
{
"word": "aquamarinfarben"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem Lateinischen vom Substantiv acqua marina ^(→ la) „Meerwasser“",
"forms": [
{
"form": "aquamarin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "aquamariner",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am aquamarinsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "aquamariner",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aquamarine",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aquamarines",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aquamarine",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aquamariner",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aquamariner",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aquamarinem",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aquamariner",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aquamarinem",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aquamarine",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aquamarines",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aquamarine",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der aquamarine",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die aquamarine",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das aquamarine",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die aquamarine",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das aquamarine",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein aquamariner",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine aquamarine",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein aquamarines",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine aquamarine",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein aquamarines",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) aquamarinen",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist aquamarin",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist aquamarin",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist aquamarin",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind aquamarin",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "aquamarinerer",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aquamarinere",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aquamarineres",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aquamarinere",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aquamarinerer",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aquamarinerer",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aquamarinerem",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aquamarinerer",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aquamarinerem",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aquamarinere",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aquamarineres",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aquamarinere",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der aquamarinere",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die aquamarinere",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das aquamarinere",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die aquamarinere",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das aquamarinere",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein aquamarinerer",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine aquamarinere",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein aquamarineres",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine aquamarinere",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein aquamarineres",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) aquamarineren",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist aquamariner",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist aquamariner",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist aquamariner",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind aquamariner",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "aquamarinster",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aquamarinste",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aquamarinstes",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aquamarinste",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aquamarinster",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aquamarinster",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aquamarinstem",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aquamarinster",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aquamarinstem",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aquamarinste",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aquamarinstes",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aquamarinste",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der aquamarinste",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die aquamarinste",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das aquamarinste",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die aquamarinste",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das aquamarinste",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein aquamarinster",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine aquamarinste",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein aquamarinstes",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine aquamarinste",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein aquamarinstes",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am aquamarinsten",
"source": "Flexion:aquamarin",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "aqua·ma·rin",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Das Meer, die Stadt und der Tod. In: Zeit Online. Nummer 50/1989, 8. Dezember 1989, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. Dezember 2011) .",
"text": "Der Himmel samstags abends über Berlin ist blau, tiefblau. Nicht preußisch blau, eher aquamarin, durchmischt mit Nachtschwärze schon, und nur am westlichen Horizont leuchtet noch ein weißer Streifen Tag."
},
{
"ref": "Mein Kampf gegen Merian. In: Zeit Online. Nummer 40/1975, 26. September 1975, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. Dezember 2011) .",
"text": "Ein grandioses doppelseitiges Photo zeigt die zweitausend Quadratkilometer namens Tokio aus der Vogelschau, aquamarin eingefärbt, Lebensraum von vierzehn oder vielleicht schon fünfzehn Millionen Menschen."
},
{
"ref": "Falk Fatal: Kurzgeschichten. Lenz & Partner, 4. September 2011, abgerufen am 10. Mai 2017.",
"text": "Träumerisch blicke ich aus dem Fenster meiner Dachgeschosswohnung mitten hinein in den aquamarinsten Himmel den man sich vorstellen kann."
}
],
"glosses": [
"die blaugrüne Farbe des Aquamarins habend; in der Farbe des Aquamarins"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "akvamaˈʁiːn"
},
{
"audio": "De-aquamarin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-aquamarin.ogg/De-aquamarin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aquamarin.ogg"
},
{
"rhymes": "iːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "aquamarinblau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "aquamarinfarben"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die blaugrüne Farbe des Aquamarins habend; in der Farbe des Aquamarins",
"sense_index": "1",
"word": "aquamarine"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "die blaugrüne Farbe des Aquamarins habend; in der Farbe des Aquamarins",
"sense_index": "1",
"word": "aigue-marine"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "die blaugrüne Farbe des Aquamarins habend; in der Farbe des Aquamarins",
"sense_index": "1",
"word": "acquamarina"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "akvamarinovyj",
"sense": "die blaugrüne Farbe des Aquamarins habend; in der Farbe des Aquamarins",
"sense_index": "1",
"word": "аквамариновый"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "die blaugrüne Farbe des Aquamarins habend; in der Farbe des Aquamarins",
"sense_index": "1",
"word": "xanh berin"
}
],
"word": "aquamarin"
}
Download raw JSONL data for aquamarin meaning in Deutsch (22.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.