See anoxisch in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "aerob"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "anaerob"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "oxisch"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Derivation durch das Präfix an-, in Anlehnung an das altgriechische ἄν- (an-^☆) ^(→ grc) „nicht, un-“ und das Adjektiv ὀξύς (oxys^☆) ^(→ grc) „sauer“, und dem Suffix -isch",
"forms": [
{
"form": "anoxisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "anoxischer",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "anoxische",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "anoxisches",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "anoxische",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "anoxischer",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "anoxischer",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "anoxischem",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "anoxischer",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "anoxischem",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "anoxische",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "anoxisches",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "anoxische",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der anoxische",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die anoxische",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das anoxische",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die anoxische",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das anoxische",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein anoxischer",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine anoxische",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein anoxisches",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine anoxische",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein anoxisches",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist anoxisch",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist anoxisch",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist anoxisch",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind anoxisch",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "an·oxisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Heinrich Mattle, Marco Mumenthaler",
"edition": "13.",
"isbn": "9783131577733",
"pages": "261",
"publisher": "Georg Thieme Verlag",
"ref": "Heinrich Mattle, Marco Mumenthaler: Neurologie. 13. Auflage. Georg Thieme Verlag, 2012, ISBN 9783131577733, Seite 261 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Eine globale Minderperfusion oder Sauerstoffmangel im Blut kann zu einer diffusen anoxisch-ischämischen Enzephalopathie führen.",
"title": "Neurologie",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"durch Sauerstoffmangel zur Unterversorgung von Geweben oder Organen führend"
],
"id": "de-anoxisch-de-adj-aupSb0VX",
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Gwynne Dyer",
"isbn": "9783608105629",
"pages": "311",
"publisher": "Klett-Cotta",
"ref": "Gwynne Dyer: Schlachtfeld Erde. Klimakriege im 21. Jahrhundert. Klett-Cotta, 2013 (übersetzt von Susanne Held), ISBN 9783608105629, Seite 311 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Die Ozeane haben sich mittlerweile in zwei Schichten geteilt, die sich nicht mehr vermischen: sauerstoffreiches Wasser in Oberflächennähe, und eine Tiefenschicht, die zunehmend anoxisch wird.",
"title": "Schlachtfeld Erde",
"title_complement": "Klimakriege im 21. Jahrhundert",
"translator": "Susanne Held",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"vonBiotopen: durch das Fehlen von freiem Sauerstoff, jedoch durch das Vorhandensein von oxidierten Verbindungen charakterisiert"
],
"id": "de-anoxisch-de-adj-66cljpYr",
"sense_index": "2",
"topics": [
"ecology"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) ott-system.de, abgerufen am 27. Juni 2014.",
"text": "Rührwerke werden bei der Abwasserreinigung in Anaerobbecken (biologische Phosphorelimination), in anoxischen Stufen (Denitrifikation) und in aeroben Stufen (Nitrifikation) eingesetzt."
}
],
"glosses": [
"vonKlärschlamm: den Schlammbakterien kein gelöster Sauerstoff, aber Nitrat/Nitrit für eine anaerobe Atmung zur Verfügung stehend"
],
"id": "de-anoxisch-de-adj-uigHohcz",
"raw_tags": [
"Abwassertechnologie"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "anˈɔksɪʃ"
},
{
"audio": "De-anoxisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-anoxisch.ogg/De-anoxisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anoxisch.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔksɪʃ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin: durch Sauerstoffmangel zur Unterversorgung von Geweben oder Organen führend",
"sense_index": "1",
"word": "anoxic"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Medizin: durch Sauerstoffmangel zur Unterversorgung von Geweben oder Organen führend",
"sense_index": "1",
"word": "anoxique"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Medizin: durch Sauerstoffmangel zur Unterversorgung von Geweben oder Organen führend",
"sense_index": "1",
"word": "anossico"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Medizin: durch Sauerstoffmangel zur Unterversorgung von Geweben oder Organen führend",
"sense_index": "1",
"word": "niedotleniony"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Medizin: durch Sauerstoffmangel zur Unterversorgung von Geweben oder Organen führend",
"sense_index": "1",
"word": "anoksyczny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Medizin: durch Sauerstoffmangel zur Unterversorgung von Geweben oder Organen führend",
"sense_index": "1",
"word": "anóxico"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Medizin: durch Sauerstoffmangel zur Unterversorgung von Geweben oder Organen führend",
"sense_index": "1",
"word": "anóxico"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "anoxic"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "anoxique"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"word": "anossico"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"word": "anoksyczny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "2",
"word": "anóxico"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"word": "anóxico"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "anoxic"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "3",
"word": "anoxique"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "3",
"word": "anossico"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "3",
"word": "anoksyczny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "3",
"word": "anóxico"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "3",
"word": "anóxico"
}
],
"word": "anoxisch"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "aerob"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "anaerob"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "oxisch"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"etymology_text": "Derivation durch das Präfix an-, in Anlehnung an das altgriechische ἄν- (an-^☆) ^(→ grc) „nicht, un-“ und das Adjektiv ὀξύς (oxys^☆) ^(→ grc) „sauer“, und dem Suffix -isch",
"forms": [
{
"form": "anoxisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "anoxischer",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "anoxische",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "anoxisches",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "anoxische",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "anoxischer",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "anoxischer",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "anoxischem",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "anoxischer",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "anoxischem",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "anoxische",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "anoxisches",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "anoxische",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der anoxische",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die anoxische",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das anoxische",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die anoxische",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das anoxische",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein anoxischer",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine anoxische",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein anoxisches",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine anoxische",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein anoxisches",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) anoxischen",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist anoxisch",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist anoxisch",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist anoxisch",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind anoxisch",
"source": "Flexion:anoxisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "an·oxisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Heinrich Mattle, Marco Mumenthaler",
"edition": "13.",
"isbn": "9783131577733",
"pages": "261",
"publisher": "Georg Thieme Verlag",
"ref": "Heinrich Mattle, Marco Mumenthaler: Neurologie. 13. Auflage. Georg Thieme Verlag, 2012, ISBN 9783131577733, Seite 261 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Eine globale Minderperfusion oder Sauerstoffmangel im Blut kann zu einer diffusen anoxisch-ischämischen Enzephalopathie führen.",
"title": "Neurologie",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"durch Sauerstoffmangel zur Unterversorgung von Geweben oder Organen führend"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Gwynne Dyer",
"isbn": "9783608105629",
"pages": "311",
"publisher": "Klett-Cotta",
"ref": "Gwynne Dyer: Schlachtfeld Erde. Klimakriege im 21. Jahrhundert. Klett-Cotta, 2013 (übersetzt von Susanne Held), ISBN 9783608105629, Seite 311 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Die Ozeane haben sich mittlerweile in zwei Schichten geteilt, die sich nicht mehr vermischen: sauerstoffreiches Wasser in Oberflächennähe, und eine Tiefenschicht, die zunehmend anoxisch wird.",
"title": "Schlachtfeld Erde",
"title_complement": "Klimakriege im 21. Jahrhundert",
"translator": "Susanne Held",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"vonBiotopen: durch das Fehlen von freiem Sauerstoff, jedoch durch das Vorhandensein von oxidierten Verbindungen charakterisiert"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"ecology"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) ott-system.de, abgerufen am 27. Juni 2014.",
"text": "Rührwerke werden bei der Abwasserreinigung in Anaerobbecken (biologische Phosphorelimination), in anoxischen Stufen (Denitrifikation) und in aeroben Stufen (Nitrifikation) eingesetzt."
}
],
"glosses": [
"vonKlärschlamm: den Schlammbakterien kein gelöster Sauerstoff, aber Nitrat/Nitrit für eine anaerobe Atmung zur Verfügung stehend"
],
"raw_tags": [
"Abwassertechnologie"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "anˈɔksɪʃ"
},
{
"audio": "De-anoxisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-anoxisch.ogg/De-anoxisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anoxisch.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔksɪʃ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin: durch Sauerstoffmangel zur Unterversorgung von Geweben oder Organen führend",
"sense_index": "1",
"word": "anoxic"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Medizin: durch Sauerstoffmangel zur Unterversorgung von Geweben oder Organen führend",
"sense_index": "1",
"word": "anoxique"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Medizin: durch Sauerstoffmangel zur Unterversorgung von Geweben oder Organen führend",
"sense_index": "1",
"word": "anossico"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Medizin: durch Sauerstoffmangel zur Unterversorgung von Geweben oder Organen führend",
"sense_index": "1",
"word": "niedotleniony"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Medizin: durch Sauerstoffmangel zur Unterversorgung von Geweben oder Organen führend",
"sense_index": "1",
"word": "anoksyczny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Medizin: durch Sauerstoffmangel zur Unterversorgung von Geweben oder Organen führend",
"sense_index": "1",
"word": "anóxico"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Medizin: durch Sauerstoffmangel zur Unterversorgung von Geweben oder Organen führend",
"sense_index": "1",
"word": "anóxico"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "anoxic"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "anoxique"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"word": "anossico"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"word": "anoksyczny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "2",
"word": "anóxico"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"word": "anóxico"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "anoxic"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "3",
"word": "anoxique"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "3",
"word": "anossico"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "3",
"word": "anoksyczny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "3",
"word": "anóxico"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "3",
"word": "anóxico"
}
],
"word": "anoxisch"
}
Download raw JSONL data for anoxisch meaning in Deutsch (11.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.