See angegeben in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Konversion aus dem Partizip Perfekt des Verbs angeben", "forms": [ { "form": "angegeben", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "angegebener", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "angegebene", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "angegebenes", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "angegebene", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "angegebener", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "angegebener", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "angegebenem", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "angegebener", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "angegebenem", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "angegebene", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "angegebenes", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "angegebene", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der angegebene", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die angegebene", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das angegebene", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die angegebene", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das angegebene", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein angegebener", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine angegebene", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein angegebenes", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine angegebene", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein angegebenes", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist angegeben", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist angegeben", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist angegeben", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind angegeben", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "an·ge·ge·ben", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Moriz von Stubenrauch", "edition": "2", "pages": "321", "place": "Wien", "publisher": "Friedrich Manz", "ref": "Moriz von Stubenrauch: Handbuch der österreichischen Verwaltungs-Gesetzkunde. 2. Auflage. Erster Band, Friedrich Manz, Wien 1856, Seite 321 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Wenn sie aber die uneheliche Geburt ihres Kindes eingesteht, und keinen Anspruch auf die Einschreibung des Namens des Vaters macht, so darf ihr das Geheimniß ihres wahren Namens nicht entrissen werden, sondern es ist der angegebene Name mit dem Beisatze ‚a n g e b l i c h‘ in das Geburtsbuch einzutragen, das Kind als ein unehelich gebornes zu bezeichnen und die Rubrik des Namens des Vaters ganz leer zu lassen […].“", "title": "Handbuch der österreichischen Verwaltungs-Gesetzkunde", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "volume": "Erster Band", "year": "1856" }, { "ref": "Rechtssatz ds österreichischen Verwaltungsgerichtshofs vom 16. Mai 2002", "text": "„Nur wenn es auf Grund der vorgelegten Planunterlagen offensichtlich nicht möglich ist, das angestrebte Bauvorhaben bzw. den damit gemäß dem Antrag angegebenen Verwendungszweck zu realisieren, könnte die Baubehörde nicht von dem vom Bauwerber angegebenen Bauvorhaben bzw. angegebenen Verwendungszweck ausgehen […]. In allen anderen Fällen ist der vom Bauwerber angegebene Verwendungszweck im Bauverfahren maßgeblich.“" } ], "glosses": [ "in eindeutiger Weise beschrieben beziehungsweise von anderen Möglichkeiten abgegrenzt" ], "id": "de-angegeben-de-adj-2vSDw0Vj", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈanɡəˌɡeːbn̩" }, { "audio": "De-angegeben.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-angegeben.ogg/De-angegeben.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-angegeben.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "pointed out" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "indicato" } ], "word": "angegeben" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Partizip II (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "an·ge·ge·ben", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "angeben" } ], "glosses": [ "Partizip Perfekt des Verbs angeben" ], "id": "de-angegeben-de-verb-05XTsPuB", "tags": [ "perfect" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈanɡəˌɡeːbn̩" }, { "audio": "De-angegeben.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-angegeben.ogg/De-angegeben.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-angegeben.ogg" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "angegeben" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Konversion aus dem Partizip Perfekt des Verbs angeben", "forms": [ { "form": "angegeben", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "angegebener", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "angegebene", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "angegebenes", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "angegebene", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "angegebener", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "angegebener", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "angegebenem", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "angegebener", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "angegebenem", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "angegebene", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "angegebenes", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "angegebene", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der angegebene", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die angegebene", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das angegebene", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die angegebene", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das angegebene", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein angegebener", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine angegebene", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein angegebenes", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine angegebene", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein angegebenes", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) angegebenen", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist angegeben", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist angegeben", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist angegeben", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind angegeben", "source": "Flexion:angegeben", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "an·ge·ge·ben", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Moriz von Stubenrauch", "edition": "2", "pages": "321", "place": "Wien", "publisher": "Friedrich Manz", "ref": "Moriz von Stubenrauch: Handbuch der österreichischen Verwaltungs-Gesetzkunde. 2. Auflage. Erster Band, Friedrich Manz, Wien 1856, Seite 321 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Wenn sie aber die uneheliche Geburt ihres Kindes eingesteht, und keinen Anspruch auf die Einschreibung des Namens des Vaters macht, so darf ihr das Geheimniß ihres wahren Namens nicht entrissen werden, sondern es ist der angegebene Name mit dem Beisatze ‚a n g e b l i c h‘ in das Geburtsbuch einzutragen, das Kind als ein unehelich gebornes zu bezeichnen und die Rubrik des Namens des Vaters ganz leer zu lassen […].“", "title": "Handbuch der österreichischen Verwaltungs-Gesetzkunde", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "volume": "Erster Band", "year": "1856" }, { "ref": "Rechtssatz ds österreichischen Verwaltungsgerichtshofs vom 16. Mai 2002", "text": "„Nur wenn es auf Grund der vorgelegten Planunterlagen offensichtlich nicht möglich ist, das angestrebte Bauvorhaben bzw. den damit gemäß dem Antrag angegebenen Verwendungszweck zu realisieren, könnte die Baubehörde nicht von dem vom Bauwerber angegebenen Bauvorhaben bzw. angegebenen Verwendungszweck ausgehen […]. In allen anderen Fällen ist der vom Bauwerber angegebene Verwendungszweck im Bauverfahren maßgeblich.“" } ], "glosses": [ "in eindeutiger Weise beschrieben beziehungsweise von anderen Möglichkeiten abgegrenzt" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈanɡəˌɡeːbn̩" }, { "audio": "De-angegeben.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-angegeben.ogg/De-angegeben.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-angegeben.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "pointed out" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "indicato" } ], "word": "angegeben" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Partizip II (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "hyphenation": "an·ge·ge·ben", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "angeben" } ], "glosses": [ "Partizip Perfekt des Verbs angeben" ], "tags": [ "perfect" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈanɡəˌɡeːbn̩" }, { "audio": "De-angegeben.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-angegeben.ogg/De-angegeben.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-angegeben.ogg" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "angegeben" }
Download raw JSONL data for angegeben meaning in Deutsch (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.