See andersartig in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "gleichartig" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "ungleich" }, { "sense_index": "1", "word": "unterschiedlich" }, { "sense_index": "1", "word": "verschieden" }, { "sense_index": "1", "word": "verschiedenartig" } ], "derived": [ { "word": "Andersartigkeit" } ], "etymology_text": "Ableitung (speziell Zusammenbildung) der Wortgruppe „(von) anderer Art“ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig", "forms": [ { "form": "andersartig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "andersartiger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am andersartigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "andersartiger", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "andersartige", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "andersartiges", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "andersartige", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "andersartiger", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "andersartiger", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "andersartigem", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "andersartiger", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "andersartigem", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "andersartige", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "andersartiges", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "andersartige", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der andersartige", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die andersartige", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das andersartige", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die andersartige", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das andersartige", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein andersartiger", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine andersartige", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein andersartiges", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine andersartige", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein andersartiges", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist andersartig", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist andersartig", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist andersartig", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind andersartig", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "andersartigerer", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "andersartigere", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "andersartigeres", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "andersartigere", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "andersartigerer", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "andersartigerer", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "andersartigerem", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "andersartigerer", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "andersartigerem", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "andersartigere", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "andersartigeres", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "andersartigere", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der andersartigere", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die andersartigere", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das andersartigere", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die andersartigere", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das andersartigere", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein andersartigerer", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine andersartigere", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein andersartigeres", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine andersartigere", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein andersartigeres", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist andersartiger", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist andersartiger", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist andersartiger", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind andersartiger", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "andersartigster", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "andersartigste", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "andersartigstes", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "andersartigste", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "andersartigster", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "andersartigster", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "andersartigstem", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "andersartigster", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "andersartigstem", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "andersartigste", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "andersartigstes", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "andersartigste", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der andersartigste", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die andersartigste", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das andersartigste", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die andersartigste", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das andersartigste", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein andersartigster", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine andersartigste", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein andersartigstes", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine andersartigste", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein andersartigstes", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "an·ders·ar·tig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Alice Bota, Khuê Pham, Özlem Topçu", "isbn": "978-3-498-00673-0", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt Verlag", "ref": "Alice Bota, Khuê Pham, Özlem Topçu: Wir neuen Deutschen. Wer wir sind, was wir wollen. Rowohlt Verlag, Reinbek 2012, ISBN 978-3-498-00673-0 , Seite 34.", "text": "„Warum wir andersartig waren und warum es wichtig war, diese Andersartigkeit zu bewahren, das haben mir meine Eltern nie wirklich erklärt.“", "title": "Wir neuen Deutschen. Wer wir sind, was wir wollen", "year": "2012" }, { "author": "Dietmar Rothermund", "edition": "3.", "isbn": "978-3-406-47994-6", "pages": "20", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 20 .", "text": "„Der Buddha tolerierte die andersartigen religiösen Präferenzen der Laien, bot ihnen aber keine Hilfe zur Erlösung durch Mächte außerhalb des eigenen Ich an.“", "title": "Geschichte Indiens", "title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart", "year": "2010" } ], "glosses": [ "von anderer Art" ], "id": "de-andersartig-de-adj-TFuw0U5Y", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈandɐsˌʔaːɐ̯tɪç" }, { "ipa": "ˈandɐsˌʔaːɐ̯tɪk" }, { "audio": "De-andersartig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-andersartig2.ogg/De-andersartig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-andersartig2.ogg" }, { "audio": "De-andersartig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-andersartig.ogg/De-andersartig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-andersartig.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "otličnyj", "sense": "von anderer Art", "sense_index": "1", "word": "отличный" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "inoj", "sense": "von anderer Art", "sense_index": "1", "word": "иной" } ], "word": "andersartig" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "gleichartig" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "ungleich" }, { "sense_index": "1", "word": "unterschiedlich" }, { "sense_index": "1", "word": "verschieden" }, { "sense_index": "1", "word": "verschiedenartig" } ], "derived": [ { "word": "Andersartigkeit" } ], "etymology_text": "Ableitung (speziell Zusammenbildung) der Wortgruppe „(von) anderer Art“ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig", "forms": [ { "form": "andersartig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "andersartiger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am andersartigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "andersartiger", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "andersartige", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "andersartiges", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "andersartige", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "andersartiger", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "andersartiger", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "andersartigem", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "andersartiger", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "andersartigem", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "andersartige", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "andersartiges", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "andersartige", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der andersartige", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die andersartige", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das andersartige", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die andersartige", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das andersartige", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein andersartiger", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine andersartige", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein andersartiges", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine andersartige", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein andersartiges", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) andersartigen", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist andersartig", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist andersartig", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist andersartig", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind andersartig", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "andersartigerer", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "andersartigere", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "andersartigeres", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "andersartigere", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "andersartigerer", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "andersartigerer", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "andersartigerem", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "andersartigerer", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "andersartigerem", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "andersartigere", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "andersartigeres", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "andersartigere", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der andersartigere", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die andersartigere", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das andersartigere", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die andersartigere", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das andersartigere", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein andersartigerer", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine andersartigere", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein andersartigeres", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine andersartigere", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein andersartigeres", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) andersartigeren", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist andersartiger", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist andersartiger", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist andersartiger", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind andersartiger", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "andersartigster", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "andersartigste", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "andersartigstes", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "andersartigste", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "andersartigster", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "andersartigster", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "andersartigstem", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "andersartigster", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "andersartigstem", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "andersartigste", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "andersartigstes", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "andersartigste", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der andersartigste", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die andersartigste", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das andersartigste", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die andersartigste", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das andersartigste", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein andersartigster", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine andersartigste", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein andersartigstes", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine andersartigste", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein andersartigstes", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am andersartigsten", "source": "Flexion:andersartig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "an·ders·ar·tig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Alice Bota, Khuê Pham, Özlem Topçu", "isbn": "978-3-498-00673-0", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt Verlag", "ref": "Alice Bota, Khuê Pham, Özlem Topçu: Wir neuen Deutschen. Wer wir sind, was wir wollen. Rowohlt Verlag, Reinbek 2012, ISBN 978-3-498-00673-0 , Seite 34.", "text": "„Warum wir andersartig waren und warum es wichtig war, diese Andersartigkeit zu bewahren, das haben mir meine Eltern nie wirklich erklärt.“", "title": "Wir neuen Deutschen. Wer wir sind, was wir wollen", "year": "2012" }, { "author": "Dietmar Rothermund", "edition": "3.", "isbn": "978-3-406-47994-6", "pages": "20", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 20 .", "text": "„Der Buddha tolerierte die andersartigen religiösen Präferenzen der Laien, bot ihnen aber keine Hilfe zur Erlösung durch Mächte außerhalb des eigenen Ich an.“", "title": "Geschichte Indiens", "title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart", "year": "2010" } ], "glosses": [ "von anderer Art" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈandɐsˌʔaːɐ̯tɪç" }, { "ipa": "ˈandɐsˌʔaːɐ̯tɪk" }, { "audio": "De-andersartig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-andersartig2.ogg/De-andersartig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-andersartig2.ogg" }, { "audio": "De-andersartig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-andersartig.ogg/De-andersartig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-andersartig.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "otličnyj", "sense": "von anderer Art", "sense_index": "1", "word": "отличный" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "inoj", "sense": "von anderer Art", "sense_index": "1", "word": "иной" } ], "word": "andersartig" }
Download raw JSONL data for andersartig meaning in Deutsch (22.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.