"amphibisch" meaning in Deutsch

See amphibisch in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: amˈfiːbɪʃ Audio: De-amphibisch.ogg
Rhymes: iːbɪʃ Etymology: von griechisch ἀμφί (amphí – „beide“, „doppelt“) + βίος (bíos – Leben) über lateinisch amphibion ^(→ la) seit der 1. Hälfte 18. Jahrhunderts im Deutschen Forms: amphibisch [positive], amphibischer [positive, nominative, strong, singular, masculine], amphibische [positive, nominative, strong, singular, feminine], amphibisches [positive, nominative, strong, singular, neuter], amphibische [positive, nominative, strong, plural], amphibischen [positive, genitive, strong, singular, masculine], amphibischer [positive, genitive, strong, singular, feminine], amphibischen [positive, genitive, strong, singular, neuter], amphibischer [positive, genitive, strong, plural], amphibischem [positive, dative, strong, singular, masculine], amphibischer [positive, dative, strong, singular, feminine], amphibischem [positive, dative, strong, singular, neuter], amphibischen [positive, dative, strong, plural], amphibischen [positive, accusative, strong, singular, masculine], amphibische [positive, accusative, strong, singular, feminine], amphibisches [positive, accusative, strong, singular, neuter], amphibische [positive, accusative, strong, plural], der amphibische [positive, nominative, weak, singular, masculine], die amphibische [positive, nominative, weak, singular, feminine], das amphibische [positive, nominative, weak, singular, neuter], die amphibischen [positive, nominative, weak, plural], des amphibischen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der amphibischen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des amphibischen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der amphibischen [positive, genitive, weak, plural], dem amphibischen [positive, dative, weak, singular, masculine], der amphibischen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem amphibischen [positive, dative, weak, singular, neuter], den amphibischen [positive, dative, weak, plural], den amphibischen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die amphibische [positive, accusative, weak, singular, feminine], das amphibische [positive, accusative, weak, singular, neuter], die amphibischen [positive, accusative, weak, plural], ein amphibischer [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine amphibische [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein amphibisches [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) amphibischen [positive, nominative, mixed, plural], eines amphibischen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer amphibischen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines amphibischen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) amphibischen [positive, genitive, mixed, plural], einem amphibischen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer amphibischen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem amphibischen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) amphibischen [positive, dative, mixed, plural], einen amphibischen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine amphibische [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein amphibisches [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) amphibischen [positive, accusative, mixed, plural], er ist amphibisch [positive, predicative, singular, masculine], sie ist amphibisch [positive, predicative, singular, feminine], es ist amphibisch [positive, predicative, singular, neuter], sie sind amphibisch [positive, predicative, plural]
  1. sowohl im Wasser als auch an Land lebensfähig sein (wie eine Amphibie)
    Sense id: de-amphibisch-de-adj-zR8ciLBs
  2. Militär und Fahrzeuge: zu Wasser und zu Land funktionsfähig Tags: figurative
    Sense id: de-amphibisch-de-adj-ZMTyM-uq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: amphibienartig Translations (sowohl im Wasser als auch an Land lebensfähig sein (wie eine Amphibie)): amphibious (Englisch), amphibian (Englisch), amphibie (Französisch), anfibio (Italienisch), amphibesch (Luxemburgisch), amfibisk (Schwedisch), anfibio (Spanisch) Translations (übertragen, Militär und Fahrzeuge: zu Wasser und zu Land funktionsfähig): obojživelný (Tschechisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch, Übersetzungen (Latein)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "amphibienartig"
    }
  ],
  "etymology_text": "von griechisch ἀμφί (amphí – „beide“, „doppelt“) + βίος (bíos – Leben) über lateinisch amphibion ^(→ la) seit der 1. Hälfte 18. Jahrhunderts im Deutschen",
  "forms": [
    {
      "form": "amphibisch",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "amphibischer",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "amphibische",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "amphibisches",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "amphibische",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "amphibischer",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "amphibischer",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amphibischem",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "amphibischer",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "amphibischem",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "amphibische",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "amphibisches",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "amphibische",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der amphibische",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die amphibische",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das amphibische",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die amphibische",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das amphibische",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein amphibischer",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine amphibische",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein amphibisches",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine amphibische",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein amphibisches",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist amphibisch",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist amphibisch",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist amphibisch",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind amphibisch",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "am·phi·bisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Philipp Stadelmaier: Wer will da noch ein weißer Mann sein? In: SZ Online. 15. Februar 2018, abgerufen am 9. August 2018.",
          "text": "„In der Anlage hält er in einem Wassertank eine amphibische Kreatur gefangen, halb Mensch, halb Fisch, mit bläulichem Panzer, Schuppen, Flossen und großen gelben Augen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sowohl im Wasser als auch an Land lebensfähig sein (wie eine Amphibie)"
      ],
      "id": "de-amphibisch-de-adj-zR8ciLBs",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sebastian Baak: Seebataillon in Eckernförde wird stärker. In: NDR.de. 9. April 2018, abgerufen am 9. August 2018.",
          "text": "„‚Unsere Marine gewinnt dadurch die Fähigkeit für amphibische Operationen‘, sagt Marineinspekteur Krause.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Militär und Fahrzeuge: zu Wasser und zu Land funktionsfähig"
      ],
      "id": "de-amphibisch-de-adj-ZMTyM-uq",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "amˈfiːbɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-amphibisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-amphibisch.ogg/De-amphibisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-amphibisch.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːbɪʃ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sowohl im Wasser als auch an Land lebensfähig sein (wie eine Amphibie)",
      "sense_index": "1",
      "word": "amphibious"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sowohl im Wasser als auch an Land lebensfähig sein (wie eine Amphibie)",
      "sense_index": "1",
      "word": "amphibian"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sowohl im Wasser als auch an Land lebensfähig sein (wie eine Amphibie)",
      "sense_index": "1",
      "word": "amphibie"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "sowohl im Wasser als auch an Land lebensfähig sein (wie eine Amphibie)",
      "sense_index": "1",
      "word": "anfibio"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "sowohl im Wasser als auch an Land lebensfähig sein (wie eine Amphibie)",
      "sense_index": "1",
      "word": "amphibesch"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "sowohl im Wasser als auch an Land lebensfähig sein (wie eine Amphibie)",
      "sense_index": "1",
      "word": "amfibisk"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "sowohl im Wasser als auch an Land lebensfähig sein (wie eine Amphibie)",
      "sense_index": "1",
      "word": "anfibio"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "übertragen, Militär und Fahrzeuge: zu Wasser und zu Land funktionsfähig",
      "sense_index": "2",
      "word": "obojživelný"
    }
  ],
  "word": "amphibisch"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "amphibienartig"
    }
  ],
  "etymology_text": "von griechisch ἀμφί (amphí – „beide“, „doppelt“) + βίος (bíos – Leben) über lateinisch amphibion ^(→ la) seit der 1. Hälfte 18. Jahrhunderts im Deutschen",
  "forms": [
    {
      "form": "amphibisch",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "amphibischer",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "amphibische",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "amphibisches",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "amphibische",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "amphibischer",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "amphibischer",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amphibischem",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "amphibischer",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "amphibischem",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "amphibische",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "amphibisches",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "amphibische",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der amphibische",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die amphibische",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das amphibische",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die amphibische",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das amphibische",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein amphibischer",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine amphibische",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein amphibisches",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine amphibische",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein amphibisches",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) amphibischen",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist amphibisch",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist amphibisch",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist amphibisch",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind amphibisch",
      "source": "Flexion:amphibisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "am·phi·bisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Philipp Stadelmaier: Wer will da noch ein weißer Mann sein? In: SZ Online. 15. Februar 2018, abgerufen am 9. August 2018.",
          "text": "„In der Anlage hält er in einem Wassertank eine amphibische Kreatur gefangen, halb Mensch, halb Fisch, mit bläulichem Panzer, Schuppen, Flossen und großen gelben Augen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sowohl im Wasser als auch an Land lebensfähig sein (wie eine Amphibie)"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sebastian Baak: Seebataillon in Eckernförde wird stärker. In: NDR.de. 9. April 2018, abgerufen am 9. August 2018.",
          "text": "„‚Unsere Marine gewinnt dadurch die Fähigkeit für amphibische Operationen‘, sagt Marineinspekteur Krause.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Militär und Fahrzeuge: zu Wasser und zu Land funktionsfähig"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "amˈfiːbɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-amphibisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-amphibisch.ogg/De-amphibisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-amphibisch.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːbɪʃ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sowohl im Wasser als auch an Land lebensfähig sein (wie eine Amphibie)",
      "sense_index": "1",
      "word": "amphibious"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sowohl im Wasser als auch an Land lebensfähig sein (wie eine Amphibie)",
      "sense_index": "1",
      "word": "amphibian"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sowohl im Wasser als auch an Land lebensfähig sein (wie eine Amphibie)",
      "sense_index": "1",
      "word": "amphibie"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "sowohl im Wasser als auch an Land lebensfähig sein (wie eine Amphibie)",
      "sense_index": "1",
      "word": "anfibio"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "sowohl im Wasser als auch an Land lebensfähig sein (wie eine Amphibie)",
      "sense_index": "1",
      "word": "amphibesch"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "sowohl im Wasser als auch an Land lebensfähig sein (wie eine Amphibie)",
      "sense_index": "1",
      "word": "amfibisk"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "sowohl im Wasser als auch an Land lebensfähig sein (wie eine Amphibie)",
      "sense_index": "1",
      "word": "anfibio"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "übertragen, Militär und Fahrzeuge: zu Wasser und zu Land funktionsfähig",
      "sense_index": "2",
      "word": "obojživelný"
    }
  ],
  "word": "amphibisch"
}

Download raw JSONL data for amphibisch meaning in Deutsch (9.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.