"ameisenhaft" meaning in Deutsch

See ameisenhaft in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈaːmaɪ̯zn̩haft Audio: De-ameisenhaft.ogg
Etymology: Ableitung zum Substantiv Ameise mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -haft und dem Fugenelement -n Forms: ameisenhaft [positive], ameisenhafter [positive, nominative, strong, singular, masculine], ameisenhafte [positive, nominative, strong, singular, feminine], ameisenhaftes [positive, nominative, strong, singular, neuter], ameisenhafte [positive, nominative, strong, plural], ameisenhaften [positive, genitive, strong, singular, masculine], ameisenhafter [positive, genitive, strong, singular, feminine], ameisenhaften [positive, genitive, strong, singular, neuter], ameisenhafter [positive, genitive, strong, plural], ameisenhaftem [positive, dative, strong, singular, masculine], ameisenhafter [positive, dative, strong, singular, feminine], ameisenhaftem [positive, dative, strong, singular, neuter], ameisenhaften [positive, dative, strong, plural], ameisenhaften [positive, accusative, strong, singular, masculine], ameisenhafte [positive, accusative, strong, singular, feminine], ameisenhaftes [positive, accusative, strong, singular, neuter], ameisenhafte [positive, accusative, strong, plural], der ameisenhafte [positive, nominative, weak, singular, masculine], die ameisenhafte [positive, nominative, weak, singular, feminine], das ameisenhafte [positive, nominative, weak, singular, neuter], die ameisenhaften [positive, nominative, weak, plural], des ameisenhaften [positive, genitive, weak, singular, masculine], der ameisenhaften [positive, genitive, weak, singular, feminine], des ameisenhaften [positive, genitive, weak, singular, neuter], der ameisenhaften [positive, genitive, weak, plural], dem ameisenhaften [positive, dative, weak, singular, masculine], der ameisenhaften [positive, dative, weak, singular, feminine], dem ameisenhaften [positive, dative, weak, singular, neuter], den ameisenhaften [positive, dative, weak, plural], den ameisenhaften [positive, accusative, weak, singular, masculine], die ameisenhafte [positive, accusative, weak, singular, feminine], das ameisenhafte [positive, accusative, weak, singular, neuter], die ameisenhaften [positive, accusative, weak, plural], ein ameisenhafter [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine ameisenhafte [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein ameisenhaftes [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) ameisenhaften [positive, nominative, mixed, plural], eines ameisenhaften [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer ameisenhaften [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines ameisenhaften [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) ameisenhaften [positive, genitive, mixed, plural], einem ameisenhaften [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer ameisenhaften [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem ameisenhaften [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) ameisenhaften [positive, dative, mixed, plural], einen ameisenhaften [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine ameisenhafte [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein ameisenhaftes [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) ameisenhaften [positive, accusative, mixed, plural], er ist ameisenhaft [positive, predicative, singular, masculine], sie ist ameisenhaft [positive, predicative, singular, feminine], es ist ameisenhaft [positive, predicative, singular, neuter], sie sind ameisenhaft [positive, predicative, plural]
  1. in gewisser Hinsicht mit Ameisen vergleichbar, ihnen ähnlich: so emsig, so klein, so wuselig oder Ähnliches
    Sense id: de-ameisenhaft-de-adj-H7JbrOf4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Substantiv Ameise mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -haft und dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ameisenhafter",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ameisenhafte",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ameisenhaftes",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ameisenhafte",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ameisenhafter",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ameisenhafter",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ameisenhaftem",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ameisenhafter",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ameisenhaftem",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ameisenhafte",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ameisenhaftes",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ameisenhafte",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der ameisenhafte",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die ameisenhafte",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das ameisenhafte",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die ameisenhafte",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das ameisenhafte",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ameisenhafter",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine ameisenhafte",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ameisenhaftes",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine ameisenhafte",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ameisenhaftes",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist ameisenhaft",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist ameisenhaft",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist ameisenhaft",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind ameisenhaft",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "amei·sen·haft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wolfgang Müller: Die Legenden schrieben die anderen. In: Zeit Online. Nummer 31/2005, 28. Juli 2005, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. Februar 2021) .",
          "text": "„Sicheres über die Persönlichkeit jenes hünenhaften Mannes verdanken wir einem kleinwüchsigen und ameisenhaft geschäftigen Gelehrten.“"
        },
        {
          "ref": "Der Schlitten ist kaum zu bändigen. In: sueddeutsche.de. 7. Februar 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 19. Februar 2021) .",
          "text": "„Doch oben auf dem Kamm des Faulhorns sieht man ameisenhafte Gestalten, kurz keimt Hoffnung auf.“"
        },
        {
          "ref": "Tom Levine: Als Kontra zur „Sensation“. In: Berliner Zeitung, 6. Oktober 1997 (zitiert nach DWDS).",
          "text": "„Die wiederum spiegelt sich in Andreas Gurskys riesigen Bildern von vermassten Orten der Welt: dem Gewimmel der Hongkonger Börse, der Uniformität einer klotzigen Hotelarchitektur, der ameisenhaften Menschenkette auf einer Langlaufloipe im Engadin.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in gewisser Hinsicht mit Ameisen vergleichbar, ihnen ähnlich: so emsig, so klein, so wuselig oder Ähnliches"
      ],
      "id": "de-ameisenhaft-de-adj-H7JbrOf4",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaːmaɪ̯zn̩haft"
    },
    {
      "audio": "De-ameisenhaft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-ameisenhaft.ogg/De-ameisenhaft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ameisenhaft.ogg"
    }
  ],
  "word": "ameisenhaft"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Substantiv Ameise mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -haft und dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ameisenhafter",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ameisenhafte",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ameisenhaftes",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ameisenhafte",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ameisenhafter",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ameisenhafter",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ameisenhaftem",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ameisenhafter",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ameisenhaftem",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ameisenhafte",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ameisenhaftes",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ameisenhafte",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der ameisenhafte",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die ameisenhafte",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das ameisenhafte",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die ameisenhafte",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das ameisenhafte",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ameisenhafter",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine ameisenhafte",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ameisenhaftes",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine ameisenhafte",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ameisenhaftes",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) ameisenhaften",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist ameisenhaft",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist ameisenhaft",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist ameisenhaft",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind ameisenhaft",
      "source": "Flexion:ameisenhaft",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "amei·sen·haft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wolfgang Müller: Die Legenden schrieben die anderen. In: Zeit Online. Nummer 31/2005, 28. Juli 2005, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. Februar 2021) .",
          "text": "„Sicheres über die Persönlichkeit jenes hünenhaften Mannes verdanken wir einem kleinwüchsigen und ameisenhaft geschäftigen Gelehrten.“"
        },
        {
          "ref": "Der Schlitten ist kaum zu bändigen. In: sueddeutsche.de. 7. Februar 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 19. Februar 2021) .",
          "text": "„Doch oben auf dem Kamm des Faulhorns sieht man ameisenhafte Gestalten, kurz keimt Hoffnung auf.“"
        },
        {
          "ref": "Tom Levine: Als Kontra zur „Sensation“. In: Berliner Zeitung, 6. Oktober 1997 (zitiert nach DWDS).",
          "text": "„Die wiederum spiegelt sich in Andreas Gurskys riesigen Bildern von vermassten Orten der Welt: dem Gewimmel der Hongkonger Börse, der Uniformität einer klotzigen Hotelarchitektur, der ameisenhaften Menschenkette auf einer Langlaufloipe im Engadin.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in gewisser Hinsicht mit Ameisen vergleichbar, ihnen ähnlich: so emsig, so klein, so wuselig oder Ähnliches"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaːmaɪ̯zn̩haft"
    },
    {
      "audio": "De-ameisenhaft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-ameisenhaft.ogg/De-ameisenhaft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ameisenhaft.ogg"
    }
  ],
  "word": "ameisenhaft"
}

Download raw JSONL data for ameisenhaft meaning in Deutsch (8.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.