See alternativlos in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "aussichtslos" }, { "sense_index": "1", "word": "perspektivlos" }, { "sense_index": "1", "word": "trostlos" } ], "etymology_text": "Ableitung des Adjektivs vom Substantiv Alternative mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los", "forms": [ { "form": "alternativlos", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "alternativloser", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "alternativlose", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "alternativloses", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "alternativlose", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "alternativloser", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "alternativloser", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "alternativlosem", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "alternativloser", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "alternativlosem", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "alternativlose", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "alternativloses", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "alternativlose", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der alternativlose", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die alternativlose", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das alternativlose", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die alternativlose", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das alternativlose", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein alternativloser", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine alternativlose", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein alternativloses", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine alternativlose", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein alternativloses", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist alternativlos", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist alternativlos", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist alternativlos", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind alternativlos", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "al·ter·na·tiv·los", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Bundeskanzler nannte die Jahrhundert-Reform alternativlos." }, { "ref": "„Polens Rolle in der EU“, von Thomas Mehlhausen (Bundeszentrale für politische Bildung, abgerufen am 06. Juni 2010)", "text": "Die feste Verankerung in die westlichen Institutionen wurde in Polen aus sicherheitspolitischen, makroökonomischen sowie historisch-kulturellen Gründen als alternativlos betrachtet." }, { "author": "Christoph Marx", "edition": "1.", "isbn": "978-3-406-71346-0", "pages": "76", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 76 .", "text": "„Gleichwohl stellt sich die Frage, ob der gewaltsame Widerstand in Südrhodesien so alternativlos war, wie manche Darstellungen suggerieren.“", "title": "Mugabe", "title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann", "year": "2017" } ], "glosses": [ "so, dass keine Alternative existiert; ohne eine weitere Möglichkeit der Handlung oder Entscheidung" ], "id": "de-alternativlos-de-adj-3NrMJmob", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌaltɐnaˈtiːfˌloːs" }, { "audio": "De-alternativlos.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-alternativlos.ogg/De-alternativlos.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alternativlos.ogg" }, { "rhymes": "iːfloːs" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "unabwendbar" }, { "sense_index": "1", "word": "unausweichlich" }, { "sense_index": "1", "word": "unumgänglich" }, { "sense_index": "1", "word": "unvermeidbar" }, { "sense_index": "1", "word": "unvermeidlich" } ], "translations": [ { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "impepinable" } ], "word": "alternativlos" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "aussichtslos" }, { "sense_index": "1", "word": "perspektivlos" }, { "sense_index": "1", "word": "trostlos" } ], "etymology_text": "Ableitung des Adjektivs vom Substantiv Alternative mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los", "forms": [ { "form": "alternativlos", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "alternativloser", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "alternativlose", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "alternativloses", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "alternativlose", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "alternativloser", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "alternativloser", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "alternativlosem", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "alternativloser", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "alternativlosem", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "alternativlose", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "alternativloses", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "alternativlose", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der alternativlose", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die alternativlose", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das alternativlose", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die alternativlose", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das alternativlose", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein alternativloser", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine alternativlose", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein alternativloses", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine alternativlose", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein alternativloses", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) alternativlosen", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist alternativlos", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist alternativlos", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist alternativlos", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind alternativlos", "source": "Flexion:alternativlos", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "al·ter·na·tiv·los", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Bundeskanzler nannte die Jahrhundert-Reform alternativlos." }, { "ref": "„Polens Rolle in der EU“, von Thomas Mehlhausen (Bundeszentrale für politische Bildung, abgerufen am 06. Juni 2010)", "text": "Die feste Verankerung in die westlichen Institutionen wurde in Polen aus sicherheitspolitischen, makroökonomischen sowie historisch-kulturellen Gründen als alternativlos betrachtet." }, { "author": "Christoph Marx", "edition": "1.", "isbn": "978-3-406-71346-0", "pages": "76", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 76 .", "text": "„Gleichwohl stellt sich die Frage, ob der gewaltsame Widerstand in Südrhodesien so alternativlos war, wie manche Darstellungen suggerieren.“", "title": "Mugabe", "title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann", "year": "2017" } ], "glosses": [ "so, dass keine Alternative existiert; ohne eine weitere Möglichkeit der Handlung oder Entscheidung" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌaltɐnaˈtiːfˌloːs" }, { "audio": "De-alternativlos.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-alternativlos.ogg/De-alternativlos.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alternativlos.ogg" }, { "rhymes": "iːfloːs" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "unabwendbar" }, { "sense_index": "1", "word": "unausweichlich" }, { "sense_index": "1", "word": "unumgänglich" }, { "sense_index": "1", "word": "unvermeidbar" }, { "sense_index": "1", "word": "unvermeidlich" } ], "translations": [ { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "impepinable" } ], "word": "alternativlos" }
Download raw JSONL data for alternativlos meaning in Deutsch (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.