See akribisch in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nachlässig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schlampig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ungenau"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "detailverliebt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "erbsenzählerisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "genau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pedantisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "präzise"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sorgfältig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "übergenau"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zu Akribie mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch",
"forms": [
{
"form": "akribisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "akribischer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am akribischsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "akribischer",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akribische",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akribisches",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akribische",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akribischer",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akribischer",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "akribischem",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akribischer",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akribischem",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akribische",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akribisches",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akribische",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der akribische",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die akribische",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das akribische",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die akribische",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das akribische",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein akribischer",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine akribische",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein akribisches",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine akribische",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein akribisches",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist akribisch",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist akribisch",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist akribisch",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind akribisch",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "akribischerer",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akribischere",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akribischeres",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akribischere",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akribischerer",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akribischerer",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "akribischerem",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akribischerer",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akribischerem",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akribischere",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akribischeres",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akribischere",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der akribischere",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die akribischere",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das akribischere",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die akribischere",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das akribischere",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein akribischerer",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine akribischere",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein akribischeres",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine akribischere",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein akribischeres",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist akribischer",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist akribischer",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist akribischer",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind akribischer",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "akribischster",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akribischste",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akribischstes",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akribischste",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akribischster",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akribischster",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "akribischstem",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akribischster",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akribischstem",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akribischste",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akribischstes",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akribischste",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der akribischste",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die akribischste",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das akribischste",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die akribischste",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das akribischste",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein akribischster",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine akribischste",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein akribischstes",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine akribischste",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein akribischstes",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "sorgfältig"
}
],
"hyphenation": "ak·ri·bisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er erledigte diese Arbeit akribisch."
},
{
"author": "Antje Horn-Conrad",
"collection": "Portal Wissen",
"number": "1/2013",
"pages": "62",
"ref": "Antje Horn-Conrad: Prägungen im Mutterleib. In: Portal Wissen. Das Forschungsmagazin der Universität Potsdam. Nummer 1/2013, ISSN 2194-4237, Seite 62",
"text": "„Akribisch notierten Geburtshelferinnen Gewicht, Ernährung und Wachstumsverlauf der Säuglinge.“",
"title": "Prägungen im Mutterleib"
},
{
"ref": "Reinhard Brembeck: Schreckliche Verführer. In: sueddeutsche.de. 28. März 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 28. August 2016) .",
"text": "„Obwohl der Dirigent all die fein gearbeiteten Motiv- und Klangkombinationen der Partitur akribisch genau vorführt, vergisst er darüber nie den Fluss und die Eleganz.“"
},
{
"ref": "Hans-Martin Barthold: „Keine Zeit für akademische Seminare“. In: FAZ.NET. 31. Oktober 2005 (URL, abgerufen am 28. August 2016) .",
"text": "„Wie in Colorado werden in Bonn alle Katastrophen wissenschaftlich akribisch genau ausgewertet.“"
},
{
"ref": "Höhenbibel. In: NZZOnline. 23. Mai 2014, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 28. August 2016) .",
"text": "„Wandbilder von allen Seiten dokumentieren akribisch genau sämtliche Routen an den Achttausendern (wer, wann, von welchem Land, mit oder ohne künstlichem Sauerstoff, mit Todesfolge).“"
},
{
"ref": "Jeannine Hierländer: Spielend an die Spitze?. In: DiePresse.com. 17. April 2009, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 28. August 2016) .",
"text": "„Und da kann es schon einmal passieren, dass der ‚Bookie‘ bis zu vier Stunden hoch konzentriert vor dem Bildschirm zubringt und akribisch genau den Spielverlauf analysiert, um bei Bedarf die Quote anzupassen.“"
},
{
"accessdate": "2016-08-28",
"author": "Reinhold Uhrig",
"pages": "202",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Reinhold Uhrig: Aufbruch Neue Sichtweisen - Geistige Themen: -ein Weg in ein neues BE-WUSST-SEIN. Band 2, BoD – Books on Demand, 2012, Seite 202 (Google Books, abgerufen am 28. August 2016)",
"text": "„Besonders in seinen kleinen Formaten zeigt sich eine akribische Liebe zum Detail.“",
"title": "Aufbruch Neue Sichtweisen - Geistige Themen: -ein Weg in ein neues BE-WUSST-SEIN",
"url": "Google Books",
"volume": "Band 2",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig"
],
"id": "de-akribisch-de-adj--wg8qiRx",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈkʁiːbɪʃ"
},
{
"audio": "De-akribisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-akribisch.ogg/De-akribisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-akribisch.ogg"
},
{
"audio": "De-akribisch2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-akribisch2.ogg/De-akribisch2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-akribisch2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-akribisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-at-akribisch.ogg/De-at-akribisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-akribisch.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːbɪʃ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "xìxīn",
"sense": "mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig",
"sense_index": "1",
"word": "細心"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "zǐxìn",
"sense": "mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig",
"sense_index": "1",
"word": "仔細"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "xìxīn",
"sense": "mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig",
"sense_index": "1",
"word": "细心"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "zǐxìn",
"sense": "mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig",
"sense_index": "1",
"word": "仔细"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig",
"sense_index": "1",
"word": "meticulous"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig",
"sense_index": "1",
"word": "painstaking"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "méticuleux"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "méticuleuse"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soigneux"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soigneuse"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig",
"sense_index": "1",
"word": "acribico"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig",
"sense_index": "1",
"word": "akribesch"
},
{
"lang": "Farsi,",
"lang_code": "fa",
"raw_tags": [
"Dari (DMG)"
],
"roman": "daqīq",
"sense": "mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig",
"sense_index": "1",
"word": "دقیق"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dotošno",
"sense": "mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig",
"sense_index": "1",
"word": "дотошно"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "s predelʹnoj vnimatelʹnostʹju",
"sense": "mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig",
"sense_index": "1",
"word": "с предельной внимательностью"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig",
"sense_index": "1",
"word": "minutiös"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig",
"sense_index": "1",
"word": "meticuloso"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig",
"sense_index": "1",
"word": "cuidadoso"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig",
"sense_index": "1",
"word": "alaposan"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig",
"sense_index": "1",
"word": "aprólékosan"
}
],
"word": "akribisch"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nachlässig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schlampig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ungenau"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "detailverliebt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "erbsenzählerisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "genau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pedantisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "präzise"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sorgfältig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "übergenau"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zu Akribie mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch",
"forms": [
{
"form": "akribisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "akribischer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am akribischsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "akribischer",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akribische",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akribisches",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akribische",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akribischer",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akribischer",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "akribischem",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akribischer",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akribischem",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akribische",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akribisches",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akribische",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der akribische",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die akribische",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das akribische",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die akribische",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das akribische",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein akribischer",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine akribische",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein akribisches",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine akribische",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein akribisches",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) akribischen",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist akribisch",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist akribisch",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist akribisch",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind akribisch",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "akribischerer",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akribischere",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akribischeres",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akribischere",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akribischerer",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akribischerer",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "akribischerem",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akribischerer",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akribischerem",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akribischere",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akribischeres",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akribischere",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der akribischere",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die akribischere",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das akribischere",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die akribischere",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das akribischere",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein akribischerer",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine akribischere",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein akribischeres",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine akribischere",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein akribischeres",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) akribischeren",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist akribischer",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist akribischer",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist akribischer",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind akribischer",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "akribischster",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akribischste",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akribischstes",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akribischste",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akribischster",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akribischster",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "akribischstem",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akribischster",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akribischstem",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akribischste",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akribischstes",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akribischste",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der akribischste",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die akribischste",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das akribischste",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die akribischste",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das akribischste",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein akribischster",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine akribischste",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein akribischstes",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine akribischste",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein akribischstes",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am akribischsten",
"source": "Flexion:akribisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "sorgfältig"
}
],
"hyphenation": "ak·ri·bisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er erledigte diese Arbeit akribisch."
},
{
"author": "Antje Horn-Conrad",
"collection": "Portal Wissen",
"number": "1/2013",
"pages": "62",
"ref": "Antje Horn-Conrad: Prägungen im Mutterleib. In: Portal Wissen. Das Forschungsmagazin der Universität Potsdam. Nummer 1/2013, ISSN 2194-4237, Seite 62",
"text": "„Akribisch notierten Geburtshelferinnen Gewicht, Ernährung und Wachstumsverlauf der Säuglinge.“",
"title": "Prägungen im Mutterleib"
},
{
"ref": "Reinhard Brembeck: Schreckliche Verführer. In: sueddeutsche.de. 28. März 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 28. August 2016) .",
"text": "„Obwohl der Dirigent all die fein gearbeiteten Motiv- und Klangkombinationen der Partitur akribisch genau vorführt, vergisst er darüber nie den Fluss und die Eleganz.“"
},
{
"ref": "Hans-Martin Barthold: „Keine Zeit für akademische Seminare“. In: FAZ.NET. 31. Oktober 2005 (URL, abgerufen am 28. August 2016) .",
"text": "„Wie in Colorado werden in Bonn alle Katastrophen wissenschaftlich akribisch genau ausgewertet.“"
},
{
"ref": "Höhenbibel. In: NZZOnline. 23. Mai 2014, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 28. August 2016) .",
"text": "„Wandbilder von allen Seiten dokumentieren akribisch genau sämtliche Routen an den Achttausendern (wer, wann, von welchem Land, mit oder ohne künstlichem Sauerstoff, mit Todesfolge).“"
},
{
"ref": "Jeannine Hierländer: Spielend an die Spitze?. In: DiePresse.com. 17. April 2009, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 28. August 2016) .",
"text": "„Und da kann es schon einmal passieren, dass der ‚Bookie‘ bis zu vier Stunden hoch konzentriert vor dem Bildschirm zubringt und akribisch genau den Spielverlauf analysiert, um bei Bedarf die Quote anzupassen.“"
},
{
"accessdate": "2016-08-28",
"author": "Reinhold Uhrig",
"pages": "202",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Reinhold Uhrig: Aufbruch Neue Sichtweisen - Geistige Themen: -ein Weg in ein neues BE-WUSST-SEIN. Band 2, BoD – Books on Demand, 2012, Seite 202 (Google Books, abgerufen am 28. August 2016)",
"text": "„Besonders in seinen kleinen Formaten zeigt sich eine akribische Liebe zum Detail.“",
"title": "Aufbruch Neue Sichtweisen - Geistige Themen: -ein Weg in ein neues BE-WUSST-SEIN",
"url": "Google Books",
"volume": "Band 2",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈkʁiːbɪʃ"
},
{
"audio": "De-akribisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-akribisch.ogg/De-akribisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-akribisch.ogg"
},
{
"audio": "De-akribisch2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-akribisch2.ogg/De-akribisch2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-akribisch2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-akribisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-at-akribisch.ogg/De-at-akribisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-akribisch.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːbɪʃ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "xìxīn",
"sense": "mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig",
"sense_index": "1",
"word": "細心"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "zǐxìn",
"sense": "mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig",
"sense_index": "1",
"word": "仔細"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "xìxīn",
"sense": "mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig",
"sense_index": "1",
"word": "细心"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "zǐxìn",
"sense": "mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig",
"sense_index": "1",
"word": "仔细"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig",
"sense_index": "1",
"word": "meticulous"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig",
"sense_index": "1",
"word": "painstaking"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "méticuleux"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "méticuleuse"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soigneux"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soigneuse"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig",
"sense_index": "1",
"word": "acribico"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig",
"sense_index": "1",
"word": "akribesch"
},
{
"lang": "Farsi,",
"lang_code": "fa",
"raw_tags": [
"Dari (DMG)"
],
"roman": "daqīq",
"sense": "mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig",
"sense_index": "1",
"word": "دقیق"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dotošno",
"sense": "mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig",
"sense_index": "1",
"word": "дотошно"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "s predelʹnoj vnimatelʹnostʹju",
"sense": "mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig",
"sense_index": "1",
"word": "с предельной внимательностью"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig",
"sense_index": "1",
"word": "minutiös"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig",
"sense_index": "1",
"word": "meticuloso"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig",
"sense_index": "1",
"word": "cuidadoso"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig",
"sense_index": "1",
"word": "alaposan"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig",
"sense_index": "1",
"word": "aprólékosan"
}
],
"word": "akribisch"
}
Download raw JSONL data for akribisch meaning in Deutsch (27.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.