"adaxial" meaning in Deutsch

See adaxial in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: adʔaˈksi̯aːl Audio: De-adaxial.ogg
Rhymes: aːl Etymology: zu lateinisch ad ^(→ la) (deutsch: zu) und axis ^(→ la) (deutsch: Achse) Forms: adaxial [positive], adaxialer [positive, nominative, strong, singular, masculine], adaxiale [positive, nominative, strong, singular, feminine], adaxiales [positive, nominative, strong, singular, neuter], adaxiale [positive, nominative, strong, plural], adaxialen [positive, genitive, strong, singular, masculine], adaxialer [positive, genitive, strong, singular, feminine], adaxialen [positive, genitive, strong, singular, neuter], adaxialer [positive, genitive, strong, plural], adaxialem [positive, dative, strong, singular, masculine], adaxialer [positive, dative, strong, singular, feminine], adaxialem [positive, dative, strong, singular, neuter], adaxialen [positive, dative, strong, plural], adaxialen [positive, accusative, strong, singular, masculine], adaxiale [positive, accusative, strong, singular, feminine], adaxiales [positive, accusative, strong, singular, neuter], adaxiale [positive, accusative, strong, plural], der adaxiale [positive, nominative, weak, singular, masculine], die adaxiale [positive, nominative, weak, singular, feminine], das adaxiale [positive, nominative, weak, singular, neuter], die adaxialen [positive, nominative, weak, plural], des adaxialen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der adaxialen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des adaxialen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der adaxialen [positive, genitive, weak, plural], dem adaxialen [positive, dative, weak, singular, masculine], der adaxialen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem adaxialen [positive, dative, weak, singular, neuter], den adaxialen [positive, dative, weak, plural], den adaxialen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die adaxiale [positive, accusative, weak, singular, feminine], das adaxiale [positive, accusative, weak, singular, neuter], die adaxialen [positive, accusative, weak, plural], ein adaxialer [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine adaxiale [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein adaxiales [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) adaxialen [positive, nominative, mixed, plural], eines adaxialen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer adaxialen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines adaxialen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) adaxialen [positive, genitive, mixed, plural], einem adaxialen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer adaxialen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem adaxialen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) adaxialen [positive, dative, mixed, plural], einen adaxialen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine adaxiale [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein adaxiales [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) adaxialen [positive, accusative, mixed, plural], er ist adaxial [positive, predicative, singular, masculine], sie ist adaxial [positive, predicative, singular, feminine], es ist adaxial [positive, predicative, singular, neuter], sie sind adaxial [positive, predicative, plural]
  1. zur Achse (eines Organs, eines Körpers) hin gelegen, nahe der Körperachse
    Sense id: de-adaxial-de-adj-RXFk5FTa Topics: anatomy, medicine, zoology
  2. die der Sprossachse zugewandte Seite des Blattes (die morphologische Oberseite, die nicht zwangsweise nach oben gerichtet sein muss); bei den Blütenorganen die nach innen gerichtete Seite
    Sense id: de-adaxial-de-adj-7JdnvrZu Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ventral Translations (zur Achse (eines Organs, eines Körpers) hin gelegen, nahe der Körperachse): adaxial (Englisch), adaxial (Französisch), adaxialis (Latein)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch, Übersetzungen (Latein)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "abaxial"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "zu lateinisch ad ^(→ la) (deutsch: zu) und axis ^(→ la) (deutsch: Achse)",
  "forms": [
    {
      "form": "adaxial",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "adaxialer",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "adaxiale",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "adaxiales",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "adaxiale",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "adaxialer",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "adaxialer",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adaxialem",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "adaxialer",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "adaxialem",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "adaxiale",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "adaxiales",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "adaxiale",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der adaxiale",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die adaxiale",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das adaxiale",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die adaxiale",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das adaxiale",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein adaxialer",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine adaxiale",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein adaxiales",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine adaxiale",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein adaxiales",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist adaxial",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist adaxial",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist adaxial",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind adaxial",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ad·axi·al ()",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              85,
              92
            ],
            [
              105,
              112
            ]
          ],
          "ref": "Horst Erich König: Anatomie der Haussäugetiere: Lehrbuch und Farbatlas für Studium und Praxis, 4. Auflage 2008 (Schattauer), ISBN 3794526503, Seite 639",
          "text": "Die Weiße Linie der Klaue besitzt im Gegensatz zu der des Hufes und der Kralle einen axialen und einen abaxialen Schenkel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zur Achse (eines Organs, eines Körpers) hin gelegen, nahe der Körperachse"
      ],
      "id": "de-adaxial-de-adj-RXFk5FTa",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              28,
              35
            ]
          ],
          "ref": "nach: Wikipedia-Artikel „adaxial“",
          "text": "„In der Botanik bezeichnet „adaxial“ die der Sprossachse (Abstammungsachse) zugewandte Seite eines Blattes. Diese Seite ist morphologisch die Oberseite, muss jedoch nicht immer nach oben gerichtet sein.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die der Sprossachse zugewandte Seite des Blattes (die morphologische Oberseite, die nicht zwangsweise nach oben gerichtet sein muss); bei den Blütenorganen die nach innen gerichtete Seite"
      ],
      "id": "de-adaxial-de-adj-7JdnvrZu",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "adʔaˈksi̯aːl"
    },
    {
      "audio": "De-adaxial.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-adaxial.ogg/De-adaxial.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-adaxial.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ventral"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zur Achse (eines Organs, eines Körpers) hin gelegen, nahe der Körperachse",
      "sense_index": "1",
      "word": "adaxial"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "zur Achse (eines Organs, eines Körpers) hin gelegen, nahe der Körperachse",
      "sense_index": "1",
      "word": "adaxial"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "zur Achse (eines Organs, eines Körpers) hin gelegen, nahe der Körperachse",
      "sense_index": "1",
      "word": "adaxialis"
    }
  ],
  "word": "adaxial"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "abaxial"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "zu lateinisch ad ^(→ la) (deutsch: zu) und axis ^(→ la) (deutsch: Achse)",
  "forms": [
    {
      "form": "adaxial",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "adaxialer",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "adaxiale",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "adaxiales",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "adaxiale",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "adaxialer",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "adaxialer",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adaxialem",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "adaxialer",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "adaxialem",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "adaxiale",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "adaxiales",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "adaxiale",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der adaxiale",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die adaxiale",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das adaxiale",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die adaxiale",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das adaxiale",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein adaxialer",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine adaxiale",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein adaxiales",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine adaxiale",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein adaxiales",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) adaxialen",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist adaxial",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist adaxial",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist adaxial",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind adaxial",
      "source": "Flexion:adaxial",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ad·axi·al ()",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              85,
              92
            ],
            [
              105,
              112
            ]
          ],
          "ref": "Horst Erich König: Anatomie der Haussäugetiere: Lehrbuch und Farbatlas für Studium und Praxis, 4. Auflage 2008 (Schattauer), ISBN 3794526503, Seite 639",
          "text": "Die Weiße Linie der Klaue besitzt im Gegensatz zu der des Hufes und der Kralle einen axialen und einen abaxialen Schenkel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zur Achse (eines Organs, eines Körpers) hin gelegen, nahe der Körperachse"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              28,
              35
            ]
          ],
          "ref": "nach: Wikipedia-Artikel „adaxial“",
          "text": "„In der Botanik bezeichnet „adaxial“ die der Sprossachse (Abstammungsachse) zugewandte Seite eines Blattes. Diese Seite ist morphologisch die Oberseite, muss jedoch nicht immer nach oben gerichtet sein.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die der Sprossachse zugewandte Seite des Blattes (die morphologische Oberseite, die nicht zwangsweise nach oben gerichtet sein muss); bei den Blütenorganen die nach innen gerichtete Seite"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "adʔaˈksi̯aːl"
    },
    {
      "audio": "De-adaxial.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-adaxial.ogg/De-adaxial.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-adaxial.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ventral"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zur Achse (eines Organs, eines Körpers) hin gelegen, nahe der Körperachse",
      "sense_index": "1",
      "word": "adaxial"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "zur Achse (eines Organs, eines Körpers) hin gelegen, nahe der Körperachse",
      "sense_index": "1",
      "word": "adaxial"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "zur Achse (eines Organs, eines Körpers) hin gelegen, nahe der Körperachse",
      "sense_index": "1",
      "word": "adaxialis"
    }
  ],
  "word": "adaxial"
}

Download raw JSONL data for adaxial meaning in Deutsch (8.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-15 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (b0b7a66 and 3185d56). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.