See abäppeln in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb äppeln", "forms": [ { "form": "ich äppele ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du äppelst ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er äppelt ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie äppelt ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es äppelt ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich äppelte ab", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich äppelte ab", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "äppel ab!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "äppelt ab!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "abgeäppelt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgeäppelt haben", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgeäppelt werden", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgeäppelt worden sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgeäppelt sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgeäppelt gewesen sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abzuäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgeäppelt zu haben", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgeäppelt zu werden", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgeäppelt worden zu sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgeäppelt zu sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgeäppelt gewesen zu sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abäppelnd", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "äpple ab!", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "äppel ab!", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "äppele ab!", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe abgeäppelt!", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "äppelt ab!", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt abgeäppelt!", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "äppeln Sie ab!", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie abgeäppelt!", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich äpple ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich äppel ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich äppele ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich äppele ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich äpple ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich abäpple", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abäppel", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abäppele", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abäppele", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich abäpple", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du äppelst ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du äppelst ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du äpplest ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du abäppelst", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abäppelst", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du abäpplest", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es äppelt ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es äppele ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es äpple ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es abäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abäppele", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es abäpple", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir äppeln ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir äppeln ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr äppelt ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr äppelt ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr äpplet ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr abäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr abäpplet", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie äppeln ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie äppeln ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich äppelte ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich äppelte ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich abäppelte", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abäppelte", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du äppeltest ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du äppeltest ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du abäppeltest", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abäppeltest", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es äppelte ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es äppelte ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es abäppelte", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abäppelte", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir äppelten ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir äppelten ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir abäppelten", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abäppelten", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr äppeltet ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr äppeltet ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr abäppeltet", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abäppeltet", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie äppelten ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie äppelten ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie abäppelten", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abäppelten", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgeäppelt worden", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgeäppelt worden", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgeäppelt gewesen", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgeäppelt gewesen", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgeäppelt worden", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgeäppelt worden", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgeäppelt gewesen", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgeäppelt gewesen", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgeäppelt worden", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgeäppelt worden", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgeäppelt gewesen", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgeäppelt gewesen", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgeäppelt worden", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgeäppelt worden", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgeäppelt gewesen", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgeäppelt gewesen", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgeäppelt werden", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgeäppelt werden", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgeäppelt werden", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgeäppelt sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgeäppelt sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgeäppelt sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgeäppelt werden", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgeäppelt werden", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgeäppelt werden", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgeäppelt sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgeäppelt sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgeäppelt sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgeäppelt haben", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgeäppelt haben", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgeäppelt haben", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgeäppelt haben", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgeäppelt haben", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgeäppelt haben", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgeäppelt haben", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgeäppelt haben", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgeäppelt haben", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgeäppelt worden sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgeäppelt worden sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgeäppelt worden sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgeäppelt gewesen sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgeäppelt gewesen sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgeäppelt gewesen sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgeäppelt haben", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgeäppelt haben", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgeäppelt haben", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgeäppelt haben", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgeäppelt haben", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgeäppelt haben", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgeäppelt haben", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgeäppelt haben", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgeäppelt haben", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgeäppelt worden sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgeäppelt worden sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgeäppelt worden sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgeäppelt gewesen sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgeäppelt gewesen sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgeäppelt gewesen sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ab·äp·peln", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "K. von Marées", "pages": "31", "place": "Norderstedt", "ref": "K. von Marées: Niemands Welt. Norderstedt 2017, Seite 31 (zitiert nach Google Books)", "text": "„Sie mistete Boxen, brachte die Pferde auf die Koppeln, half bei der Heuernte und äppelte den Reitplatz ab.“", "title": "Niemands Welt", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2017" }, { "ref": "Dialika Neufeld: Stiefvater Staat. In: Spiegel Online. 13. Februar 2016, abgerufen am 4. Dezember 2019.", "text": "„Clinton zeigt auf die Pferdeställe dahinter und sagt: ‚Ich muss bei den Pferden immer abäppeln. Zweimal die Woche ist Dienst. Mach ich nicht gern, aber muss ja‘, er versenkt die Hände in den Hosentaschen.“" }, { "ref": "Pamela Sladky: Tägliches Abmisten wichtigste Maßnahme im Kampf gegen Würmer. In: Pferderevue - Das österreichische Pferdemagazin. 23. Mai 2018, abgerufen am 4. Dezember 2019.", "text": "„Weideflächen sollten zumindest alle zwei bis drei Tage abgeäppelt werden.“" }, { "ref": "Uta Büttner: Abäppeln vorm Reitspaß. In: sächsische.de. 17. Juli 2018, abgerufen am 4. Dezember 2019.", "text": "„Silvia Hockwin wählt die erste Gruppe aus. ‚Die anderen gehen in der Zeit die andere Koppel abäppeln‘, sagt sie.“" }, { "ref": "Auf Gut Stegen gehört auch Abäppeln zu den Tagesaufgaben. In: Hamburger Abendblatt Online. 6. Juli 2011, abgerufen am 4. Dezember 2019.", "text": "„Die nächste Aufgabe wartet schon. ‚Abäppeln‘, erklärt Antje Dirsus, 48, ‚so nennen wir das Aufsammeln der Pferdeäpfel auf der Esel- und Pferdekoppel.‘“" } ], "glosses": [ "Pferdekot von einem Gelände beseitigen" ], "id": "de-abäppeln-de-verb-h1btTN~1", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈapˌʔɛpl̩n" }, { "audio": "De-abäppeln.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-abäppeln.ogg/De-abäppeln.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abäppeln.ogg" } ], "word": "abäppeln" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb äppeln", "forms": [ { "form": "ich äppele ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du äppelst ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er äppelt ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie äppelt ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es äppelt ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich äppelte ab", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich äppelte ab", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "äppel ab!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "äppelt ab!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "abgeäppelt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgeäppelt haben", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgeäppelt werden", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgeäppelt worden sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgeäppelt sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgeäppelt gewesen sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abzuäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgeäppelt zu haben", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgeäppelt zu werden", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgeäppelt worden zu sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgeäppelt zu sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgeäppelt gewesen zu sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abäppelnd", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "äpple ab!", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "äppel ab!", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "äppele ab!", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe abgeäppelt!", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "äppelt ab!", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt abgeäppelt!", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "äppeln Sie ab!", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie abgeäppelt!", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich äpple ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich äppel ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich äppele ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich äppele ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich äpple ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich abäpple", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abäppel", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abäppele", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abäppele", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich abäpple", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du äppelst ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du äppelst ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du äpplest ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du abäppelst", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abäppelst", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du abäpplest", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es äppelt ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es äppele ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es äpple ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es abäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abäppele", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es abäpple", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir äppeln ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir äppeln ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr äppelt ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr äppelt ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr äpplet ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr abäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr abäpplet", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie äppeln ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie äppeln ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich äppelte ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich äppelte ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich abäppelte", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abäppelte", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du äppeltest ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du äppeltest ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du abäppeltest", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abäppeltest", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es äppelte ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es äppelte ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es abäppelte", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abäppelte", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir äppelten ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir äppelten ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir abäppelten", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abäppelten", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr äppeltet ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr äppeltet ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr abäppeltet", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abäppeltet", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie äppelten ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie äppelten ab", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie abäppelten", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abäppelten", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgeäppelt worden", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgeäppelt worden", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgeäppelt gewesen", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgeäppelt gewesen", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgeäppelt worden", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgeäppelt worden", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgeäppelt gewesen", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgeäppelt gewesen", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgeäppelt worden", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgeäppelt worden", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgeäppelt gewesen", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgeäppelt gewesen", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten abgeäppelt", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgeäppelt worden", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgeäppelt worden", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgeäppelt gewesen", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgeäppelt gewesen", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgeäppelt werden", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgeäppelt werden", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgeäppelt werden", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgeäppelt sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgeäppelt sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgeäppelt sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abäppeln", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgeäppelt werden", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgeäppelt werden", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgeäppelt werden", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgeäppelt sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgeäppelt sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgeäppelt sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgeäppelt haben", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgeäppelt haben", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgeäppelt haben", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgeäppelt haben", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgeäppelt haben", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgeäppelt haben", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgeäppelt haben", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgeäppelt haben", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgeäppelt haben", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgeäppelt worden sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgeäppelt worden sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgeäppelt worden sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgeäppelt gewesen sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgeäppelt gewesen sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgeäppelt gewesen sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgeäppelt haben", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgeäppelt haben", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgeäppelt haben", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgeäppelt haben", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgeäppelt haben", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgeäppelt haben", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgeäppelt haben", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgeäppelt haben", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgeäppelt haben", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgeäppelt worden sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgeäppelt worden sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgeäppelt worden sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgeäppelt gewesen sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgeäppelt gewesen sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgeäppelt gewesen sein", "source": "Flexion:abäppeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ab·äp·peln", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "K. von Marées", "pages": "31", "place": "Norderstedt", "ref": "K. von Marées: Niemands Welt. Norderstedt 2017, Seite 31 (zitiert nach Google Books)", "text": "„Sie mistete Boxen, brachte die Pferde auf die Koppeln, half bei der Heuernte und äppelte den Reitplatz ab.“", "title": "Niemands Welt", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2017" }, { "ref": "Dialika Neufeld: Stiefvater Staat. In: Spiegel Online. 13. Februar 2016, abgerufen am 4. Dezember 2019.", "text": "„Clinton zeigt auf die Pferdeställe dahinter und sagt: ‚Ich muss bei den Pferden immer abäppeln. Zweimal die Woche ist Dienst. Mach ich nicht gern, aber muss ja‘, er versenkt die Hände in den Hosentaschen.“" }, { "ref": "Pamela Sladky: Tägliches Abmisten wichtigste Maßnahme im Kampf gegen Würmer. In: Pferderevue - Das österreichische Pferdemagazin. 23. Mai 2018, abgerufen am 4. Dezember 2019.", "text": "„Weideflächen sollten zumindest alle zwei bis drei Tage abgeäppelt werden.“" }, { "ref": "Uta Büttner: Abäppeln vorm Reitspaß. In: sächsische.de. 17. Juli 2018, abgerufen am 4. Dezember 2019.", "text": "„Silvia Hockwin wählt die erste Gruppe aus. ‚Die anderen gehen in der Zeit die andere Koppel abäppeln‘, sagt sie.“" }, { "ref": "Auf Gut Stegen gehört auch Abäppeln zu den Tagesaufgaben. In: Hamburger Abendblatt Online. 6. Juli 2011, abgerufen am 4. Dezember 2019.", "text": "„Die nächste Aufgabe wartet schon. ‚Abäppeln‘, erklärt Antje Dirsus, 48, ‚so nennen wir das Aufsammeln der Pferdeäpfel auf der Esel- und Pferdekoppel.‘“" } ], "glosses": [ "Pferdekot von einem Gelände beseitigen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈapˌʔɛpl̩n" }, { "audio": "De-abäppeln.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-abäppeln.ogg/De-abäppeln.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abäppeln.ogg" } ], "word": "abäppeln" }
Download raw JSONL data for abäppeln meaning in Deutsch (31.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.