See absoluter Krieg in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "wirklicher Krieg"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wortverbindung (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjektivische Deklination (Deutsch)",
"orig": "adjektivische Deklination (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "totaler Krieg"
}
],
"etymology_texts": [
"Wortverbindung aus dem Adjektiv absolut und Krieg"
],
"forms": [
{
"form": "Absoluter Krieg",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "absolute Kriege",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "absoluten Kriegs",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "absoluten Krieges",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "absoluter Kriege",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "absolutem Krieg",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "absolutem Kriege",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "absoluten Kriegen",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "absoluten Krieg",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "absolute Kriege",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "der absolute Krieg",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die absoluten Kriege",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des absoluten Kriegs",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des absoluten Krieges",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der absoluten Kriege",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem absoluten Krieg",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem absoluten Kriege",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den absoluten Kriegen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den absoluten Krieg",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die absoluten Kriege",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ein absoluter Krieg",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine absoluten Kriege",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eines absoluten Kriegs",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "eines absoluten Krieges",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "keiner absoluten Kriege",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "einem absoluten Krieg",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "einem absoluten Kriege",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "keinen absoluten Kriegen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "einen absoluten Krieg",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine absoluten Kriege",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Krieg"
}
],
"hyphenation": "ab·so·lu·ter Krieg",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"phrase"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Sven Felix Kellerhoff: Wer den Begriff \"Totaler Krieg\" erfunden hat, in welt.de.",
"text": "„Einige Jahrzehnte später schrieb der Militärtheoretiker Carl von Clausewitz in seinem posthum erschienen Buch ‚Vom Kriege‘ über den ‚absoluten Krieg‘, in den alle Ressourcen einbezogen würden und von jeder denkbaren Methode, den Gegner zu schädigen, Gebrauch gemacht würde.“"
},
{
"ref": "Dirk Freudenberg: Theorie des Irregulären, S. 117, Google Books.",
"text": "„In der Literatur wird zum Verweis auf Clausewitz der ‚Totale Krieg‘ mit dem ‚Absoluten Krieg‘ glechgesetzt.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
25,
42
]
],
"ref": "Alexander Meschnig: Der Wille zur Bewegung, S. 49, Google Books.",
"text": "„Clausewitz' Begriff des absoluten Krieges, an den wir an dieser Stelle unweigerlich denken müssen, meint im Gegensatz zum wirklichen Krieg, einen von allen moralischen Hemmungen friktionslos geführten Krieg bis zur letzen Entscheidung.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
62,
77
],
[
98,
115
]
],
"ref": "Albert A. Stahel: Klassiker der Strategie: eine Bewertung, S. 206, Google Books.",
"text": "„Wie bereits erwähnt wird die Theorie von Ludendorff über den ‚Totalen Krieg‘ sehr häufig mit dem ‚Absoluten Krieg‘ von Clausewitz gleichgesetzt.“"
}
],
"glosses": [
"Krieg unter Einbeziehung aller staatlichen Mittel"
],
"id": "de-absoluter_Krieg-de-noun-anzNP4m3",
"raw_tags": [
"Clausewitzsche Kriegstheorie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "apzoˈluːtɐ ˈkʁiːk"
},
{
"audio": "De-absoluter Krieg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-absoluter_Krieg.ogg/De-absoluter_Krieg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-absoluter Krieg.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Clausewitzsche Kriegstheorie: Krieg unter Einbeziehung aller staatlichen Mittel",
"sense_index": "1",
"word": "absolute war"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Clausewitzsche Kriegstheorie: Krieg unter Einbeziehung aller staatlichen Mittel",
"sense_index": "1",
"word": "absoluuttinen sodankäynti"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Clausewitzsche Kriegstheorie: Krieg unter Einbeziehung aller staatlichen Mittel",
"sense_index": "1",
"word": "absoluuttinen sota"
}
],
"word": "absoluter Krieg"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "wirklicher Krieg"
}
],
"categories": [
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wortverbindung (Deutsch)",
"adjektivische Deklination (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "totaler Krieg"
}
],
"etymology_texts": [
"Wortverbindung aus dem Adjektiv absolut und Krieg"
],
"forms": [
{
"form": "Absoluter Krieg",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "absolute Kriege",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "absoluten Kriegs",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "absoluten Krieges",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "absoluter Kriege",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "absolutem Krieg",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "absolutem Kriege",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "absoluten Kriegen",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "absoluten Krieg",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "absolute Kriege",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "der absolute Krieg",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die absoluten Kriege",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des absoluten Kriegs",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des absoluten Krieges",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der absoluten Kriege",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem absoluten Krieg",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem absoluten Kriege",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den absoluten Kriegen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den absoluten Krieg",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die absoluten Kriege",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ein absoluter Krieg",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine absoluten Kriege",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eines absoluten Kriegs",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "eines absoluten Krieges",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "keiner absoluten Kriege",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "einem absoluten Krieg",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "einem absoluten Kriege",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "keinen absoluten Kriegen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "einen absoluten Krieg",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine absoluten Kriege",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Krieg"
}
],
"hyphenation": "ab·so·lu·ter Krieg",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"phrase"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Sven Felix Kellerhoff: Wer den Begriff \"Totaler Krieg\" erfunden hat, in welt.de.",
"text": "„Einige Jahrzehnte später schrieb der Militärtheoretiker Carl von Clausewitz in seinem posthum erschienen Buch ‚Vom Kriege‘ über den ‚absoluten Krieg‘, in den alle Ressourcen einbezogen würden und von jeder denkbaren Methode, den Gegner zu schädigen, Gebrauch gemacht würde.“"
},
{
"ref": "Dirk Freudenberg: Theorie des Irregulären, S. 117, Google Books.",
"text": "„In der Literatur wird zum Verweis auf Clausewitz der ‚Totale Krieg‘ mit dem ‚Absoluten Krieg‘ glechgesetzt.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
25,
42
]
],
"ref": "Alexander Meschnig: Der Wille zur Bewegung, S. 49, Google Books.",
"text": "„Clausewitz' Begriff des absoluten Krieges, an den wir an dieser Stelle unweigerlich denken müssen, meint im Gegensatz zum wirklichen Krieg, einen von allen moralischen Hemmungen friktionslos geführten Krieg bis zur letzen Entscheidung.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
62,
77
],
[
98,
115
]
],
"ref": "Albert A. Stahel: Klassiker der Strategie: eine Bewertung, S. 206, Google Books.",
"text": "„Wie bereits erwähnt wird die Theorie von Ludendorff über den ‚Totalen Krieg‘ sehr häufig mit dem ‚Absoluten Krieg‘ von Clausewitz gleichgesetzt.“"
}
],
"glosses": [
"Krieg unter Einbeziehung aller staatlichen Mittel"
],
"raw_tags": [
"Clausewitzsche Kriegstheorie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "apzoˈluːtɐ ˈkʁiːk"
},
{
"audio": "De-absoluter Krieg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-absoluter_Krieg.ogg/De-absoluter_Krieg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-absoluter Krieg.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Clausewitzsche Kriegstheorie: Krieg unter Einbeziehung aller staatlichen Mittel",
"sense_index": "1",
"word": "absolute war"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Clausewitzsche Kriegstheorie: Krieg unter Einbeziehung aller staatlichen Mittel",
"sense_index": "1",
"word": "absoluuttinen sodankäynti"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Clausewitzsche Kriegstheorie: Krieg unter Einbeziehung aller staatlichen Mittel",
"sense_index": "1",
"word": "absoluuttinen sota"
}
],
"word": "absoluter Krieg"
}
Download raw JSONL data for absoluter Krieg meaning in Deutsch (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-12 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.