See abgasreich in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abgasarm" }, { "sense_index": "1", "word": "abgasfrei" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "abgashaltig" }, { "sense_index": "1", "word": "schadstoffhaltig" }, { "sense_index": "1", "word": "schadstoffreich" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Abgas und dem Adjektiv reich", "forms": [ { "form": "abgasreich", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "abgasreicher", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "abgasreiche", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "abgasreiches", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "abgasreiche", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "abgasreicher", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "abgasreicher", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "abgasreichem", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "abgasreicher", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "abgasreichem", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "abgasreiche", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "abgasreiches", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "abgasreiche", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der abgasreiche", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die abgasreiche", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das abgasreiche", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die abgasreiche", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das abgasreiche", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein abgasreicher", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine abgasreiche", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein abgasreiches", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine abgasreiche", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein abgasreiches", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist abgasreich", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist abgasreich", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist abgasreich", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind abgasreich", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ab·gas·reich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Swantje Kuball", "isbn": "978-3-7407-9394-4", "pages": "72", "publisher": "TWENTYSIX", "ref": "Swantje Kuball: Die endlose Zeit des Augenblicks. TWENTYSIX, 2017, ISBN 978-3-7407-9394-4, Seite 72 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Nach Stunden in der Natur herrscht hier in den engen Straßen wieder das Auto-Chaos, eng, laut, abgasreich.“", "title": "Die endlose Zeit des Augenblicks", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2017" }, { "author": "Monika Kummer", "isbn": "978-3-7347-9935-8", "pages": "58", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Monika Kummer: Weißt du noch wie Kirschen schmecken?. BoD – Books on Demand, 2015, ISBN 978-3-7347-9935-8, Seite 58 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Mit dem Taxi fuhren ich und mein Shunt in das abgasreiche Mannheim zurück.“", "title": "Weißt du noch wie Kirschen schmecken?", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2015" }, { "ref": "Axel Bojanowski: Der letzte Erfolg der Klimaschützer. In: Spiegel Online. 16. Dezember 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 20. August 2021) .", "text": "„Der große Streit der Klimaverhandlungen war stets, ob abgasreiche Schwellenländer wie China und Indien den gleichen CO2-Regeln unterworfen werden sollen wie Industriestaaten, die historisch das meiste CO2 erzeugt haben.“" }, { "ref": "Eleganter Ansatz. In: Spiegel Online. 18. August 1996, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 20. August 2021) .", "text": "„Die magere, abgasreiche Verbrennung ist ein technischer Kompromiß, der aus einem für den unteren Leistungsbereich zu groß geratenen Motor erwächst.“" }, { "ref": "Urteil: Umweltzone in Hannover ist rechtmäßig. In: FOCUS Online. 19. November 2013, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 20. August 2021) .", "text": "„Das Verwaltungsgericht hat am Dienstag Klagen gegen die zum Klimaschutz eingeführten Fahrverbote für abgasreiche Autos abgewiesen.“" } ], "glosses": [ "eine große Menge an Abgasen ausstoßend, enthaltend" ], "id": "de-abgasreich-de-adj-iCcHX7xS", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈapɡaːsˌʁaɪ̯ç" }, { "audio": "De-abgasreich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-abgasreich.ogg/De-abgasreich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abgasreich.ogg" } ], "word": "abgasreich" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abgasarm" }, { "sense_index": "1", "word": "abgasfrei" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "abgashaltig" }, { "sense_index": "1", "word": "schadstoffhaltig" }, { "sense_index": "1", "word": "schadstoffreich" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Abgas und dem Adjektiv reich", "forms": [ { "form": "abgasreich", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "abgasreicher", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "abgasreiche", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "abgasreiches", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "abgasreiche", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "abgasreicher", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "abgasreicher", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "abgasreichem", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "abgasreicher", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "abgasreichem", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "abgasreiche", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "abgasreiches", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "abgasreiche", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der abgasreiche", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die abgasreiche", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das abgasreiche", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die abgasreiche", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das abgasreiche", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein abgasreicher", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine abgasreiche", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein abgasreiches", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine abgasreiche", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein abgasreiches", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) abgasreichen", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist abgasreich", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist abgasreich", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist abgasreich", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind abgasreich", "source": "Flexion:abgasreich", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ab·gas·reich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Swantje Kuball", "isbn": "978-3-7407-9394-4", "pages": "72", "publisher": "TWENTYSIX", "ref": "Swantje Kuball: Die endlose Zeit des Augenblicks. TWENTYSIX, 2017, ISBN 978-3-7407-9394-4, Seite 72 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Nach Stunden in der Natur herrscht hier in den engen Straßen wieder das Auto-Chaos, eng, laut, abgasreich.“", "title": "Die endlose Zeit des Augenblicks", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2017" }, { "author": "Monika Kummer", "isbn": "978-3-7347-9935-8", "pages": "58", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Monika Kummer: Weißt du noch wie Kirschen schmecken?. BoD – Books on Demand, 2015, ISBN 978-3-7347-9935-8, Seite 58 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Mit dem Taxi fuhren ich und mein Shunt in das abgasreiche Mannheim zurück.“", "title": "Weißt du noch wie Kirschen schmecken?", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2015" }, { "ref": "Axel Bojanowski: Der letzte Erfolg der Klimaschützer. In: Spiegel Online. 16. Dezember 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 20. August 2021) .", "text": "„Der große Streit der Klimaverhandlungen war stets, ob abgasreiche Schwellenländer wie China und Indien den gleichen CO2-Regeln unterworfen werden sollen wie Industriestaaten, die historisch das meiste CO2 erzeugt haben.“" }, { "ref": "Eleganter Ansatz. In: Spiegel Online. 18. August 1996, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 20. August 2021) .", "text": "„Die magere, abgasreiche Verbrennung ist ein technischer Kompromiß, der aus einem für den unteren Leistungsbereich zu groß geratenen Motor erwächst.“" }, { "ref": "Urteil: Umweltzone in Hannover ist rechtmäßig. In: FOCUS Online. 19. November 2013, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 20. August 2021) .", "text": "„Das Verwaltungsgericht hat am Dienstag Klagen gegen die zum Klimaschutz eingeführten Fahrverbote für abgasreiche Autos abgewiesen.“" } ], "glosses": [ "eine große Menge an Abgasen ausstoßend, enthaltend" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈapɡaːsˌʁaɪ̯ç" }, { "audio": "De-abgasreich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-abgasreich.ogg/De-abgasreich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abgasreich.ogg" } ], "word": "abgasreich" }
Download raw JSONL data for abgasreich meaning in Deutsch (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.