See abertausend in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Numerale (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Zusammensetzung aus Adverb aber und Numerale tausend",
"hyphenation": "aber·tau·send",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "num",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. Dezember 2015.",
"text": "Es war nicht der erste Seestern den Nautilus zu Gesicht bekam, aber dieser hier fiel durch zwei Besonderheiten auf: erstens war es ein fast krebsroter Seestern, übersät mit abertausend kleiner leuchtend gelber Pünktchen, die wie kleine Tautröpfchen aussahen […]"
},
{
"text": "Das Kleid war mit abertausenden kleinen, grünen Pailetten bestickt."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. Dezember 2015.",
"text": "Heerscharen von Consultants aus diversen Unternehmensberatungen haben in abertausenden von Workshops alle erdenklichen Methoden zur Projektkostenoptimierung in den Unternehmen beraten und versucht einzuführen."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. Dezember 2015.",
"text": "Der winzige Lichtschein der Kerze wurde an abertausenden Stellen von abertausenden Wassertropfen erfasst und reflektiert."
}
],
"glosses": [
"mehrere tausend, noch einmal tausend"
],
"id": "de-abertausend-de-num-CRlzQRQx",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːbɐˌtaʊ̯zn̩t"
},
{
"audio": "De-abertausend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-abertausend.ogg/De-abertausend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abertausend.ogg"
},
{
"audio": "De-abertausend2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-abertausend2.ogg/De-abertausend2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abertausend2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "zigtausend"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mehrere tausend, noch einmal tausend",
"sense_index": "1",
"word": "several thousands"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mehrere tausend, noch einmal tausend",
"sense_index": "1",
"word": "plusieurs milliers"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "mehrere tausend, noch einmal tausend",
"sense_index": "1",
"word": "meerdere duizenden"
}
],
"word": "abertausend"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Zusammensetzung aus Adverb aber und Numerale tausend",
"forms": [
{
"form": "abertausend",
"tags": [
"positive"
]
}
],
"hyphenation": "aber·tau·send",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Kleid war mit abertausenden kleinen, grünen Pailetten bestickt."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. Dezember 2015.",
"text": "Heerscharen von Consultants aus diversen Unternehmensberatungen haben in abertausenden von Workshops alle erdenklichen Methoden zur Projektkostenoptimierung in den Unternehmen beraten und versucht einzuführen."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. Dezember 2015.",
"text": "Der winzige Lichtschein der Kerze wurde an abertausenden Stellen von abertausenden Wassertropfen erfasst und reflektiert."
}
],
"glosses": [
"mehrere tausend"
],
"id": "de-abertausend-de-adj-ubIpwxmJ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːbɐˌtaʊ̯zn̩t"
},
{
"audio": "De-abertausend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-abertausend.ogg/De-abertausend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abertausend.ogg"
},
{
"audio": "De-abertausend2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-abertausend2.ogg/De-abertausend2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abertausend2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "zigtausend"
}
],
"word": "abertausend"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Numerale (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Zusammensetzung aus Adverb aber und Numerale tausend",
"hyphenation": "aber·tau·send",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "num",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. Dezember 2015.",
"text": "Es war nicht der erste Seestern den Nautilus zu Gesicht bekam, aber dieser hier fiel durch zwei Besonderheiten auf: erstens war es ein fast krebsroter Seestern, übersät mit abertausend kleiner leuchtend gelber Pünktchen, die wie kleine Tautröpfchen aussahen […]"
},
{
"text": "Das Kleid war mit abertausenden kleinen, grünen Pailetten bestickt."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. Dezember 2015.",
"text": "Heerscharen von Consultants aus diversen Unternehmensberatungen haben in abertausenden von Workshops alle erdenklichen Methoden zur Projektkostenoptimierung in den Unternehmen beraten und versucht einzuführen."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. Dezember 2015.",
"text": "Der winzige Lichtschein der Kerze wurde an abertausenden Stellen von abertausenden Wassertropfen erfasst und reflektiert."
}
],
"glosses": [
"mehrere tausend, noch einmal tausend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːbɐˌtaʊ̯zn̩t"
},
{
"audio": "De-abertausend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-abertausend.ogg/De-abertausend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abertausend.ogg"
},
{
"audio": "De-abertausend2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-abertausend2.ogg/De-abertausend2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abertausend2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "zigtausend"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mehrere tausend, noch einmal tausend",
"sense_index": "1",
"word": "several thousands"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mehrere tausend, noch einmal tausend",
"sense_index": "1",
"word": "plusieurs milliers"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "mehrere tausend, noch einmal tausend",
"sense_index": "1",
"word": "meerdere duizenden"
}
],
"word": "abertausend"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Zusammensetzung aus Adverb aber und Numerale tausend",
"forms": [
{
"form": "abertausend",
"tags": [
"positive"
]
}
],
"hyphenation": "aber·tau·send",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Kleid war mit abertausenden kleinen, grünen Pailetten bestickt."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. Dezember 2015.",
"text": "Heerscharen von Consultants aus diversen Unternehmensberatungen haben in abertausenden von Workshops alle erdenklichen Methoden zur Projektkostenoptimierung in den Unternehmen beraten und versucht einzuführen."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. Dezember 2015.",
"text": "Der winzige Lichtschein der Kerze wurde an abertausenden Stellen von abertausenden Wassertropfen erfasst und reflektiert."
}
],
"glosses": [
"mehrere tausend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːbɐˌtaʊ̯zn̩t"
},
{
"audio": "De-abertausend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-abertausend.ogg/De-abertausend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abertausend.ogg"
},
{
"audio": "De-abertausend2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-abertausend2.ogg/De-abertausend2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abertausend2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "zigtausend"
}
],
"word": "abertausend"
}
Download raw JSONL data for abertausend meaning in Deutsch (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.