"abarbeitbar" meaning in Deutsch

See abarbeitbar in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈapʔaʁˌbaɪ̯tbaːɐ̯ Audio: De-abarbeitbar.ogg
Etymology: Ableitung des Adjektivs vom Stamm des Verbs abarbeiten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -bar Forms: abarbeitbar [positive], abarbeitbarer [positive, nominative, strong, singular, masculine], abarbeitbare [positive, nominative, strong, singular, feminine], abarbeitbares [positive, nominative, strong, singular, neuter], abarbeitbare [positive, nominative, strong, plural], abarbeitbaren [positive, genitive, strong, singular, masculine], abarbeitbarer [positive, genitive, strong, singular, feminine], abarbeitbaren [positive, genitive, strong, singular, neuter], abarbeitbarer [positive, genitive, strong, plural], abarbeitbarem [positive, dative, strong, singular, masculine], abarbeitbarer [positive, dative, strong, singular, feminine], abarbeitbarem [positive, dative, strong, singular, neuter], abarbeitbaren [positive, dative, strong, plural], abarbeitbaren [positive, accusative, strong, singular, masculine], abarbeitbare [positive, accusative, strong, singular, feminine], abarbeitbares [positive, accusative, strong, singular, neuter], abarbeitbare [positive, accusative, strong, plural], der abarbeitbare [positive, nominative, weak, singular, masculine], die abarbeitbare [positive, nominative, weak, singular, feminine], das abarbeitbare [positive, nominative, weak, singular, neuter], die abarbeitbaren [positive, nominative, weak, plural], des abarbeitbaren [positive, genitive, weak, singular, masculine], der abarbeitbaren [positive, genitive, weak, singular, feminine], des abarbeitbaren [positive, genitive, weak, singular, neuter], der abarbeitbaren [positive, genitive, weak, plural], dem abarbeitbaren [positive, dative, weak, singular, masculine], der abarbeitbaren [positive, dative, weak, singular, feminine], dem abarbeitbaren [positive, dative, weak, singular, neuter], den abarbeitbaren [positive, dative, weak, plural], den abarbeitbaren [positive, accusative, weak, singular, masculine], die abarbeitbare [positive, accusative, weak, singular, feminine], das abarbeitbare [positive, accusative, weak, singular, neuter], die abarbeitbaren [positive, accusative, weak, plural], ein abarbeitbarer [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine abarbeitbare [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein abarbeitbares [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) abarbeitbaren [positive, nominative, mixed, plural], eines abarbeitbaren [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer abarbeitbaren [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines abarbeitbaren [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) abarbeitbaren [positive, genitive, mixed, plural], einem abarbeitbaren [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer abarbeitbaren [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem abarbeitbaren [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) abarbeitbaren [positive, dative, mixed, plural], einen abarbeitbaren [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine abarbeitbare [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein abarbeitbares [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) abarbeitbaren [positive, accusative, mixed, plural], er ist abarbeitbar [positive, predicative, singular, masculine], sie ist abarbeitbar [positive, predicative, singular, feminine], es ist abarbeitbar [positive, predicative, singular, neuter], sie sind abarbeitbar [positive, predicative, plural]
  1. so geartet, dass es durch Arbeit/Bearbeitung (Abarbeitung) zu schaffen/tilgen/lösen ist
    Sense id: de-abarbeitbar-de-adj-nEW3fbrm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: aufarbeitbar, bearbeitbar, handelbar, leistbar, lösbar, tilgbar Translations (so geartet, dass es durch Arbeit/Bearbeitung (Abarbeitung) zu schaffen/tilgen/lösen ist): processable (Englisch), ledolgozható (Ungarisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Adjektivs vom Stamm des Verbs abarbeiten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -bar",
  "forms": [
    {
      "form": "abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "abarbeitbarer",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "abarbeitbare",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "abarbeitbares",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "abarbeitbare",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "abarbeitbarer",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "abarbeitbarer",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abarbeitbarem",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "abarbeitbarer",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "abarbeitbarem",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "abarbeitbare",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "abarbeitbares",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "abarbeitbare",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der abarbeitbare",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die abarbeitbare",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das abarbeitbare",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die abarbeitbare",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das abarbeitbare",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein abarbeitbarer",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine abarbeitbare",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein abarbeitbares",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine abarbeitbare",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein abarbeitbares",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist abarbeitbar",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist abarbeitbar",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist abarbeitbar",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind abarbeitbar",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ab·ar·beit·bar",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              44,
              57
            ]
          ],
          "ref": "Verfahren zum Erkennen eines Programmablaufs. Abgerufen am 14. August 2021.",
          "text": "„Das Programm ist insbesondere ein zyklisch abarbeitbares Programm einer Automatisierungseinrichtung.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              84,
              95
            ]
          ],
          "ref": "Programme parallelisieren. Abgerufen am 14. August 2021.",
          "text": "„Sollten zum Beispiel alle Iterationen einer for-Schleife in beliebiger Reihenfolge abarbeitbar sein, ist es eine gute Idee die Iterationen als einzelne Tasks aufzufassen, welche voneinander unabhängig parallel abgearbeitet werden können.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              62,
              73
            ]
          ],
          "text": "„Diese ganze Flut von Mails, die da kommt, das ist nicht mehr abarbeitbar.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "so geartet, dass es durch Arbeit/Bearbeitung (Abarbeitung) zu schaffen/tilgen/lösen ist"
      ],
      "id": "de-abarbeitbar-de-adj-nEW3fbrm",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapʔaʁˌbaɪ̯tbaːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-abarbeitbar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-abarbeitbar.ogg/De-abarbeitbar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abarbeitbar.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aufarbeitbar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bearbeitbar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "handelbar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "leistbar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lösbar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tilgbar"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "so geartet, dass es durch Arbeit/Bearbeitung (Abarbeitung) zu schaffen/tilgen/lösen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "processable"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "so geartet, dass es durch Arbeit/Bearbeitung (Abarbeitung) zu schaffen/tilgen/lösen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "ledolgozható"
    }
  ],
  "word": "abarbeitbar"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Adjektivs vom Stamm des Verbs abarbeiten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -bar",
  "forms": [
    {
      "form": "abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "abarbeitbarer",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "abarbeitbare",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "abarbeitbares",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "abarbeitbare",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "abarbeitbarer",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "abarbeitbarer",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abarbeitbarem",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "abarbeitbarer",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "abarbeitbarem",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "abarbeitbare",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "abarbeitbares",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "abarbeitbare",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der abarbeitbare",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die abarbeitbare",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das abarbeitbare",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die abarbeitbare",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das abarbeitbare",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein abarbeitbarer",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine abarbeitbare",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein abarbeitbares",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine abarbeitbare",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein abarbeitbares",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) abarbeitbaren",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist abarbeitbar",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist abarbeitbar",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist abarbeitbar",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind abarbeitbar",
      "source": "Flexion:abarbeitbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ab·ar·beit·bar",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              44,
              57
            ]
          ],
          "ref": "Verfahren zum Erkennen eines Programmablaufs. Abgerufen am 14. August 2021.",
          "text": "„Das Programm ist insbesondere ein zyklisch abarbeitbares Programm einer Automatisierungseinrichtung.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              84,
              95
            ]
          ],
          "ref": "Programme parallelisieren. Abgerufen am 14. August 2021.",
          "text": "„Sollten zum Beispiel alle Iterationen einer for-Schleife in beliebiger Reihenfolge abarbeitbar sein, ist es eine gute Idee die Iterationen als einzelne Tasks aufzufassen, welche voneinander unabhängig parallel abgearbeitet werden können.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              62,
              73
            ]
          ],
          "text": "„Diese ganze Flut von Mails, die da kommt, das ist nicht mehr abarbeitbar.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "so geartet, dass es durch Arbeit/Bearbeitung (Abarbeitung) zu schaffen/tilgen/lösen ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapʔaʁˌbaɪ̯tbaːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-abarbeitbar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-abarbeitbar.ogg/De-abarbeitbar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abarbeitbar.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aufarbeitbar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bearbeitbar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "handelbar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "leistbar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lösbar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tilgbar"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "so geartet, dass es durch Arbeit/Bearbeitung (Abarbeitung) zu schaffen/tilgen/lösen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "processable"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "so geartet, dass es durch Arbeit/Bearbeitung (Abarbeitung) zu schaffen/tilgen/lösen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "ledolgozható"
    }
  ],
  "word": "abarbeitbar"
}

Download raw JSONL data for abarbeitbar meaning in Deutsch (8.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-23 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.