"Zypressenhain" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung aus den Substantiven Zypresse und Hain",
  "forms": [
    {
      "form": "der Zypressenhain",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zypressenhaine",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zypressenhains",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zypressenhaines",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zypressenhaine",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zypressenhain",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zypressenhainen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zypressenhain",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zypressenhaine",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hain"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zy·p·res·sen·hain",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gotthilf Heinrich von Schubert: Reise in das Morgenland in den Jahren 1836 und 1837, Erster Band, 1838, Seite 233",
          "text": "„Der Zypressenhain der Grabstätten, der an unsre Wohnung angränzte, zog uns oft hinab zu Spaziergängen in seinem Schatten.“"
        },
        {
          "text": "„Ich ahnde, wenn im Rosenhain",
          "translation": "Kein Lebensmorgen grauet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleines Wäldchen, in dem vorwiegend Zypressen wachsen"
      ],
      "id": "de-Zypressenhain-de-noun-m8fOzX~c",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡syˈpʁɛsn̩ˌhaɪ̯n"
    },
    {
      "audio": "De-Zypressenhain.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-Zypressenhain.ogg/De-Zypressenhain.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zypressenhain.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "kleines Wäldchen, in dem vorwiegend Zypressen wachsen",
      "sense_index": "1",
      "word": "korije qiparisësh"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "kleines Wäldchen, in dem vorwiegend Zypressen wachsen",
      "sense_index": "1",
      "word": "cipresal"
    }
  ],
  "word": "Zypressenhain"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung aus den Substantiven Zypresse und Hain",
  "forms": [
    {
      "form": "der Zypressenhain",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zypressenhaine",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zypressenhains",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zypressenhaines",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zypressenhaine",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zypressenhain",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zypressenhainen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zypressenhain",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zypressenhaine",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hain"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zy·p·res·sen·hain",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gotthilf Heinrich von Schubert: Reise in das Morgenland in den Jahren 1836 und 1837, Erster Band, 1838, Seite 233",
          "text": "„Der Zypressenhain der Grabstätten, der an unsre Wohnung angränzte, zog uns oft hinab zu Spaziergängen in seinem Schatten.“"
        },
        {
          "text": "„Ich ahnde, wenn im Rosenhain",
          "translation": "Kein Lebensmorgen grauet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleines Wäldchen, in dem vorwiegend Zypressen wachsen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡syˈpʁɛsn̩ˌhaɪ̯n"
    },
    {
      "audio": "De-Zypressenhain.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-Zypressenhain.ogg/De-Zypressenhain.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zypressenhain.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "kleines Wäldchen, in dem vorwiegend Zypressen wachsen",
      "sense_index": "1",
      "word": "korije qiparisësh"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "kleines Wäldchen, in dem vorwiegend Zypressen wachsen",
      "sense_index": "1",
      "word": "cipresal"
    }
  ],
  "word": "Zypressenhain"
}