See Zyklame in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "die Zyklame", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Zyklamen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Zyklame", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Zyklamen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Zyklame", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Zyklamen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Zyklame", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Zyklamen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Zy·k·la·me", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Zyklamen gibt es in vielen verschiedenen Farbschattierungen." } ], "glosses": [ "Pflanzengattung aus der Unterfamilie der Myrsinengewächse (Myrsinaceae) innerhalb der Familie der Primelgewächse (Primulaceae) mit etwa zwanzig, vom Mittelmeer bis Zentralasien vorkommenden Arten" ], "id": "de-Zyklame-de-noun-HWyyzffX", "raw_tags": [ "südostdeutsch" ], "sense_index": "1", "tags": [ "Austrian German", "Swiss Standard German", "plural-only" ], "topics": [ "botany" ] }, { "examples": [ { "collection": "Oberösterreichische Nachrichten", "day": "26", "month": "11", "ref": "Abglanz der Sonne: Pflanzen im Zimmer streicheln die Psyche. In: Oberösterreichische Nachrichten. 26. November 1996 .", "text": "„Zudem gibt es gängige und pflegeleichte Winterblüher wie das Usambaraveilchen, den Ritterstern, die Kalanchoe, Zyklame, Azalee, Kamelie sowie die verschiedenen Primelsorten.“", "title": "Abglanz der Sonne: Pflanzen im Zimmer streicheln die Psyche", "year": "1996" }, { "author": "Beat Hollenstein", "collection": "St. Galler Tagblatt", "day": "19", "month": "02", "number": "42", "pages": "57", "ref": "Beat Hollenstein: Alpenveilchen für den Garten. In: St. Galler Tagblatt. Nummer 42, 19. Februar 2011, Seite 57 .", "text": "„Alle drei Cyclamen-Arten werden über Samen vermehrt, aber als faule Gärtnerin überlasse ich diese Arbeit der Natur, mit Vorliebe den Ameisen. Sie verschleppen die Samen an Orte, wo ich mich später über die Entdeckung einer neuen Zyklame freue.“", "title": "Alpenveilchen für den Garten", "year": "2011" }, { "collection": "Salzburger Nachrichten", "day": "12", "month": "12", "pages": "L16", "ref": "Garantiert weiße Weihnachten. In: Salzburger Nachrichten. 12. Dezember 2012, ISSN 1015-1303, Seite L16 .", "text": "„Im warmen Zimmer gedeiht sie bloß einige Wochen ‚wie ein schöner Blumenstrauß‘, sagen manche Zyklamenliebhaber, die mangels idealer Plätze die Zyklame als Wegwerfpflanze sehen.“", "title": "Garantiert weiße Weihnachten", "year": "2012" } ], "glosses": [ "Zierpflanze als Vertreter der unter [1] beschriebenen Gattung (Cyclamen) mit großen, ründlichen bis herzförmigen Blättern und leuchtenden roten, rosa oder weißen Blüten, die an einzelnen langen, fleischigen Stängeln sitzen" ], "id": "de-Zyklame-de-noun-FnlA5vT8", "raw_tags": [ "südostdeutsch" ], "sense_index": "2", "tags": [ "Austrian German", "Swiss Standard German" ], "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "t͡syˈklaːmə" }, { "audio": "De-Zyklame.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Zyklame.ogg/De-Zyklame.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zyklame.ogg" }, { "rhymes": "aːmə" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Zyklame" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "die Zyklame", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Zyklamen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Zyklame", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Zyklamen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Zyklame", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Zyklamen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Zyklame", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Zyklamen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Zy·k·la·me", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Zyklamen gibt es in vielen verschiedenen Farbschattierungen." } ], "glosses": [ "Pflanzengattung aus der Unterfamilie der Myrsinengewächse (Myrsinaceae) innerhalb der Familie der Primelgewächse (Primulaceae) mit etwa zwanzig, vom Mittelmeer bis Zentralasien vorkommenden Arten" ], "raw_tags": [ "südostdeutsch" ], "sense_index": "1", "tags": [ "Austrian German", "Swiss Standard German", "plural-only" ], "topics": [ "botany" ] }, { "examples": [ { "collection": "Oberösterreichische Nachrichten", "day": "26", "month": "11", "ref": "Abglanz der Sonne: Pflanzen im Zimmer streicheln die Psyche. In: Oberösterreichische Nachrichten. 26. November 1996 .", "text": "„Zudem gibt es gängige und pflegeleichte Winterblüher wie das Usambaraveilchen, den Ritterstern, die Kalanchoe, Zyklame, Azalee, Kamelie sowie die verschiedenen Primelsorten.“", "title": "Abglanz der Sonne: Pflanzen im Zimmer streicheln die Psyche", "year": "1996" }, { "author": "Beat Hollenstein", "collection": "St. Galler Tagblatt", "day": "19", "month": "02", "number": "42", "pages": "57", "ref": "Beat Hollenstein: Alpenveilchen für den Garten. In: St. Galler Tagblatt. Nummer 42, 19. Februar 2011, Seite 57 .", "text": "„Alle drei Cyclamen-Arten werden über Samen vermehrt, aber als faule Gärtnerin überlasse ich diese Arbeit der Natur, mit Vorliebe den Ameisen. Sie verschleppen die Samen an Orte, wo ich mich später über die Entdeckung einer neuen Zyklame freue.“", "title": "Alpenveilchen für den Garten", "year": "2011" }, { "collection": "Salzburger Nachrichten", "day": "12", "month": "12", "pages": "L16", "ref": "Garantiert weiße Weihnachten. In: Salzburger Nachrichten. 12. Dezember 2012, ISSN 1015-1303, Seite L16 .", "text": "„Im warmen Zimmer gedeiht sie bloß einige Wochen ‚wie ein schöner Blumenstrauß‘, sagen manche Zyklamenliebhaber, die mangels idealer Plätze die Zyklame als Wegwerfpflanze sehen.“", "title": "Garantiert weiße Weihnachten", "year": "2012" } ], "glosses": [ "Zierpflanze als Vertreter der unter [1] beschriebenen Gattung (Cyclamen) mit großen, ründlichen bis herzförmigen Blättern und leuchtenden roten, rosa oder weißen Blüten, die an einzelnen langen, fleischigen Stängeln sitzen" ], "raw_tags": [ "südostdeutsch" ], "sense_index": "2", "tags": [ "Austrian German", "Swiss Standard German" ], "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "t͡syˈklaːmə" }, { "audio": "De-Zyklame.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Zyklame.ogg/De-Zyklame.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zyklame.ogg" }, { "rhymes": "aːmə" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Zyklame" }
Download raw JSONL data for Zyklame meaning in Deutsch (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.