"Zwischenstopp" meaning in Deutsch

See Zwischenstopp in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈt͡svɪʃn̩ˌʃtɔp Audio: De-Zwischenstopp.ogg Forms: der Zwischenstopp [nominative, singular], die Zwischenstopps [nominative, plural], des Zwischenstopps [genitive, singular], der Zwischenstopps [genitive, plural], dem Zwischenstopp [dative, singular], den Zwischenstopps [dative, plural], den Zwischenstopp [accusative, singular], die Zwischenstopps [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus zwischen und Stopp
  1. Unterbrechung einer Reise, eines Weges
    Sense id: de-Zwischenstopp-de-noun-7t34Sseb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Stopp Hyponyms: Zwischenlandung Coordinate_terms: Zwischenaufenthalt, Zwischenhalt

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zwischenaufenthalt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zwischenhalt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus zwischen und Stopp",
  "forms": [
    {
      "form": "der Zwischenstopp",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zwischenstopps",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zwischenstopps",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zwischenstopps",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zwischenstopp",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zwischenstopps",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zwischenstopp",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zwischenstopps",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stopp"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zwi·schen·stopp",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zwischenlandung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Joachim Telgenbüscher",
          "collection": "GeoEpoche: Die Wikinger",
          "number": "Heft 53",
          "ref": "Joachim Telgenbüscher: Haithabu. Metropole zwischen den Meeren. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 82-97, Zitat Seite 92.",
          "text": "„Nach einem Zwischenstopp an der Schlei reist er später weiter nach Westen - vermutlich über Land in Richtung Nordsee - und berichtet am Hof des angelsächsischen Königs von seiner Fahrt.“",
          "title": "Haithabu",
          "title_complement": "Metropole zwischen den Meeren",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "François Garde",
          "isbn": "978-3-406-66304-8",
          "place": "München",
          "publisher": "Beck",
          "ref": "François Garde: Was mit dem weißen Wilden geschah. Roman. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66304-8 , Seite 10. Französisches Original „Ce qu'il advint du sauvage blanc“ 2012. weißen Wilden im Titel kursiv.",
          "text": "„Die Überfahrt von Bordeaux aus war problemlos verlaufen, und während des einwöchigen Zwischenstopps hatte er an zwei Abenden Landurlaub gehabt.“",
          "title": "Was mit dem weißen Wilden geschah",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Reymer Klüver",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 149.",
          "text": "„Bei einem weiteren Zwischenstopp umringen Dutzende Soldaten den Gefangenen, treten und schlagen ihn.“",
          "title": "Die letzten Tage des Patrice Lumumba",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Jörg-Thomas Titz",
          "isbn": "978-3-8317-2904-3",
          "pages": "3.",
          "place": "Bielefeld",
          "publisher": "Reise Know-How Verlag Peter Rump",
          "ref": "Jörg-Thomas Titz: InselTrip Färöer. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 2017, ISBN 978-3-8317-2904-3, Seite 3.",
          "text": "„Die Fähre, mit der ich von Dänemark nach Island fuhr, machte in Tórshavn einen Zwischenstopp.“",
          "title": "InselTrip Färöer",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unterbrechung einer Reise, eines Weges"
      ],
      "id": "de-Zwischenstopp-de-noun-7t34Sseb",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡svɪʃn̩ˌʃtɔp"
    },
    {
      "audio": "De-Zwischenstopp.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Zwischenstopp.ogg/De-Zwischenstopp.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zwischenstopp.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Zwischenstopp"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zwischenaufenthalt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zwischenhalt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus zwischen und Stopp",
  "forms": [
    {
      "form": "der Zwischenstopp",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zwischenstopps",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zwischenstopps",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zwischenstopps",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zwischenstopp",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zwischenstopps",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zwischenstopp",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zwischenstopps",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stopp"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zwi·schen·stopp",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zwischenlandung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Joachim Telgenbüscher",
          "collection": "GeoEpoche: Die Wikinger",
          "number": "Heft 53",
          "ref": "Joachim Telgenbüscher: Haithabu. Metropole zwischen den Meeren. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 82-97, Zitat Seite 92.",
          "text": "„Nach einem Zwischenstopp an der Schlei reist er später weiter nach Westen - vermutlich über Land in Richtung Nordsee - und berichtet am Hof des angelsächsischen Königs von seiner Fahrt.“",
          "title": "Haithabu",
          "title_complement": "Metropole zwischen den Meeren",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "François Garde",
          "isbn": "978-3-406-66304-8",
          "place": "München",
          "publisher": "Beck",
          "ref": "François Garde: Was mit dem weißen Wilden geschah. Roman. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66304-8 , Seite 10. Französisches Original „Ce qu'il advint du sauvage blanc“ 2012. weißen Wilden im Titel kursiv.",
          "text": "„Die Überfahrt von Bordeaux aus war problemlos verlaufen, und während des einwöchigen Zwischenstopps hatte er an zwei Abenden Landurlaub gehabt.“",
          "title": "Was mit dem weißen Wilden geschah",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Reymer Klüver",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 149.",
          "text": "„Bei einem weiteren Zwischenstopp umringen Dutzende Soldaten den Gefangenen, treten und schlagen ihn.“",
          "title": "Die letzten Tage des Patrice Lumumba",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Jörg-Thomas Titz",
          "isbn": "978-3-8317-2904-3",
          "pages": "3.",
          "place": "Bielefeld",
          "publisher": "Reise Know-How Verlag Peter Rump",
          "ref": "Jörg-Thomas Titz: InselTrip Färöer. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 2017, ISBN 978-3-8317-2904-3, Seite 3.",
          "text": "„Die Fähre, mit der ich von Dänemark nach Island fuhr, machte in Tórshavn einen Zwischenstopp.“",
          "title": "InselTrip Färöer",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unterbrechung einer Reise, eines Weges"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡svɪʃn̩ˌʃtɔp"
    },
    {
      "audio": "De-Zwischenstopp.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Zwischenstopp.ogg/De-Zwischenstopp.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zwischenstopp.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Zwischenstopp"
}

Download raw JSONL data for Zwischenstopp meaning in Deutsch (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.