"Zweitschlag" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erstschlag"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zweitschlagskapazität"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs zweite und dem Substantiv Schlag\n:Übersetzung des englischen Militärterminus second strike",
  "forms": [
    {
      "form": "der Zweitschlag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zweitschläge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zweitschlages",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zweitschlags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zweitschläge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zweitschlag",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zweitschlage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zweitschlägen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zweitschlag",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zweitschläge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Zweit·schlag",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Begriff Zweitschlag steht in der Philosophie des Kalten Krieges für einen umfassenden Vergeltungsschlag auf einen atomaren Erstschlag."
        },
        {
          "text": "Diesem Land fehlt die Fähigkeit zu einem militärischen Zweitschlag."
        },
        {
          "ref": "Rudolf Adam: Der neue nukleare Winter. In: Cicero. Nummer 2, Februar 2019, ISSN 1613-4826, Seite 78.",
          "text": "„Seegestützte Interkontinentalraketen stellten die Fähigkeit zum Zweitschlag sicher, sollte der Gegner versuchen, mit einem Überraschungsschlag die landgestützten Systeme auszuschalten.“"
        },
        {
          "author": "Dietmar Rothermund",
          "edition": "3.",
          "isbn": "978-3-406-47994-6",
          "pages": "113",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 113 .",
          "text": "„Sie sollen den Streitkräften nur im letzten Moment übergeben werden, wenn Indien einen nuklearen Erstschlag erlitten hat und zum Zweitschlag ausholen will.“",
          "title": "Geschichte Indiens",
          "title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der auf einen atomaren Angriff folgende Vergeltungsschlag, der mit Waffen geführt wird, die durch den ersten Atomangriff aufgrund ihrer Stationierung oder ihrer Mobilität prinzipiell nicht ausgeschaltet werden können"
      ],
      "id": "de-Zweitschlag-de-noun-fxKhK7sv",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡svaɪ̯tˌʃlaːk"
    },
    {
      "audio": "De-Zweitschlag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-Zweitschlag.ogg/De-Zweitschlag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zweitschlag.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gegenschlag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vergeltungsschlag"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "second strike"
    }
  ],
  "word": "Zweitschlag"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erstschlag"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zweitschlagskapazität"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs zweite und dem Substantiv Schlag\n:Übersetzung des englischen Militärterminus second strike",
  "forms": [
    {
      "form": "der Zweitschlag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zweitschläge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zweitschlages",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zweitschlags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zweitschläge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zweitschlag",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zweitschlage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zweitschlägen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zweitschlag",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zweitschläge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Zweit·schlag",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Begriff Zweitschlag steht in der Philosophie des Kalten Krieges für einen umfassenden Vergeltungsschlag auf einen atomaren Erstschlag."
        },
        {
          "text": "Diesem Land fehlt die Fähigkeit zu einem militärischen Zweitschlag."
        },
        {
          "ref": "Rudolf Adam: Der neue nukleare Winter. In: Cicero. Nummer 2, Februar 2019, ISSN 1613-4826, Seite 78.",
          "text": "„Seegestützte Interkontinentalraketen stellten die Fähigkeit zum Zweitschlag sicher, sollte der Gegner versuchen, mit einem Überraschungsschlag die landgestützten Systeme auszuschalten.“"
        },
        {
          "author": "Dietmar Rothermund",
          "edition": "3.",
          "isbn": "978-3-406-47994-6",
          "pages": "113",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 113 .",
          "text": "„Sie sollen den Streitkräften nur im letzten Moment übergeben werden, wenn Indien einen nuklearen Erstschlag erlitten hat und zum Zweitschlag ausholen will.“",
          "title": "Geschichte Indiens",
          "title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der auf einen atomaren Angriff folgende Vergeltungsschlag, der mit Waffen geführt wird, die durch den ersten Atomangriff aufgrund ihrer Stationierung oder ihrer Mobilität prinzipiell nicht ausgeschaltet werden können"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡svaɪ̯tˌʃlaːk"
    },
    {
      "audio": "De-Zweitschlag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-Zweitschlag.ogg/De-Zweitschlag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zweitschlag.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gegenschlag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vergeltungsschlag"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "second strike"
    }
  ],
  "word": "Zweitschlag"
}