See Zungenbein in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Zunge und Bein sowie dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "das Zungenbein",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zungenbeine",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Zungenbeines",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zungenbeins",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zungenbeine",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Zungenbein",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Zungenbeine",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zungenbeinen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Zungenbein",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zungenbeine",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bein"
}
],
"hyphenation": "Zun·gen·bein",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Dennis Ballwieser: Der Adler sitzt ihm im Nacken. In: Spiegel Online. 28. Juli 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 6. Oktober 2021) .",
"text": "„Bis zu vier Prozent der Menschen tragen entweder einen überlangen Griffelfortsatz in ihrem Hals, oder das zum Zungenbein verlaufende Band, das aus dem Stylohyoid erwächst, ist verknöchert. Der Knochen kann auf die umliegenden Gefäße und Nerven drücken und so zu Durchblutungsstörungen oder Schmerzen führen.“"
},
{
"accessdate": "2021-10-06",
"author": "Carl Ludwig",
"pages": "391",
"place": "Leipzig/Heidelberg",
"publisher": "C. F. Winter’sche Verlagshandlung",
"ref": "Carl Ludwig: Lehrbuch der Physiologie des Menschen. Zweiter Band. Aufbau und Verfall der Säfte und Gewebe. Thierische Wärme, C. F. Winter’sche Verlagshandlung, Leipzig/Heidelberg 1856, Seite 391 (zitiert nach Deutsches Textarchiv, abgerufen am 6. Oktober 2021) .",
"text": "„Der Kehldeckel ist ein elastisches Knorpelplättchen, das sich an das Zungenbein und die Spannknorpel des Kehlkopfes (…) mittelst elastischer Bänder anheftet, welche ihm, wenn er sich selbst überlassen bleibt, eine solche Stellung zu der Zungenwurzel sichern, dass ihn ein Flüssigkeitsstrom in der Richtung vom Schlund zur Speiseröhre gegen den Kehlkopf umklappt.“",
"title": "Lehrbuch der Physiologie des Menschen",
"url": "zitiert nachDeutsches Textarchiv",
"volume": "Zweiter Band. Aufbau und Verfall der Säfte und Gewebe. Thierische Wärme",
"year": "1856"
}
],
"glosses": [
"kleiner, beim Menschen etwa u-förmiger Knochen beziehungsweise Knorpel, der sich zwischen Zungenwurzel und Kehlkopf befindet und sowohl die Zunge als auch die umliegende Muskulatur stützt"
],
"id": "de-Zungenbein-de-noun-lGS1J~tS",
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡sʊŋənˌbaɪ̯n"
},
{
"audio": "De-Zungenbein.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Zungenbein.ogg/De-Zungenbein.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zungenbein.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"fachsprachlich selten"
],
"sense_index": "1",
"word": "Hyoid"
},
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Os hyoideum"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "u-förmiger Knochen beziehungsweise Knorpel zwischen Zungenwurzel und Kehlkopf",
"sense_index": "1",
"word": "hyoid"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "u-förmiger Knochen beziehungsweise Knorpel zwischen Zungenwurzel und Kehlkopf",
"sense_index": "1",
"word": "hyoid bone"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "u-förmiger Knochen beziehungsweise Knorpel zwischen Zungenwurzel und Kehlkopf",
"sense_index": "1",
"word": "kieliluu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "u-förmiger Knochen beziehungsweise Knorpel zwischen Zungenwurzel und Kehlkopf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "os hyoïde"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "u-förmiger Knochen beziehungsweise Knorpel zwischen Zungenwurzel und Kehlkopf",
"sense_index": "1",
"word": "dil kemiği"
}
],
"word": "Zungenbein"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Zunge und Bein sowie dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "das Zungenbein",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zungenbeine",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Zungenbeines",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zungenbeins",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zungenbeine",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Zungenbein",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Zungenbeine",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zungenbeinen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Zungenbein",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zungenbeine",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bein"
}
],
"hyphenation": "Zun·gen·bein",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Dennis Ballwieser: Der Adler sitzt ihm im Nacken. In: Spiegel Online. 28. Juli 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 6. Oktober 2021) .",
"text": "„Bis zu vier Prozent der Menschen tragen entweder einen überlangen Griffelfortsatz in ihrem Hals, oder das zum Zungenbein verlaufende Band, das aus dem Stylohyoid erwächst, ist verknöchert. Der Knochen kann auf die umliegenden Gefäße und Nerven drücken und so zu Durchblutungsstörungen oder Schmerzen führen.“"
},
{
"accessdate": "2021-10-06",
"author": "Carl Ludwig",
"pages": "391",
"place": "Leipzig/Heidelberg",
"publisher": "C. F. Winter’sche Verlagshandlung",
"ref": "Carl Ludwig: Lehrbuch der Physiologie des Menschen. Zweiter Band. Aufbau und Verfall der Säfte und Gewebe. Thierische Wärme, C. F. Winter’sche Verlagshandlung, Leipzig/Heidelberg 1856, Seite 391 (zitiert nach Deutsches Textarchiv, abgerufen am 6. Oktober 2021) .",
"text": "„Der Kehldeckel ist ein elastisches Knorpelplättchen, das sich an das Zungenbein und die Spannknorpel des Kehlkopfes (…) mittelst elastischer Bänder anheftet, welche ihm, wenn er sich selbst überlassen bleibt, eine solche Stellung zu der Zungenwurzel sichern, dass ihn ein Flüssigkeitsstrom in der Richtung vom Schlund zur Speiseröhre gegen den Kehlkopf umklappt.“",
"title": "Lehrbuch der Physiologie des Menschen",
"url": "zitiert nachDeutsches Textarchiv",
"volume": "Zweiter Band. Aufbau und Verfall der Säfte und Gewebe. Thierische Wärme",
"year": "1856"
}
],
"glosses": [
"kleiner, beim Menschen etwa u-förmiger Knochen beziehungsweise Knorpel, der sich zwischen Zungenwurzel und Kehlkopf befindet und sowohl die Zunge als auch die umliegende Muskulatur stützt"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡sʊŋənˌbaɪ̯n"
},
{
"audio": "De-Zungenbein.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Zungenbein.ogg/De-Zungenbein.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zungenbein.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"fachsprachlich selten"
],
"sense_index": "1",
"word": "Hyoid"
},
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Os hyoideum"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "u-förmiger Knochen beziehungsweise Knorpel zwischen Zungenwurzel und Kehlkopf",
"sense_index": "1",
"word": "hyoid"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "u-förmiger Knochen beziehungsweise Knorpel zwischen Zungenwurzel und Kehlkopf",
"sense_index": "1",
"word": "hyoid bone"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "u-förmiger Knochen beziehungsweise Knorpel zwischen Zungenwurzel und Kehlkopf",
"sense_index": "1",
"word": "kieliluu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "u-förmiger Knochen beziehungsweise Knorpel zwischen Zungenwurzel und Kehlkopf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "os hyoïde"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "u-förmiger Knochen beziehungsweise Knorpel zwischen Zungenwurzel und Kehlkopf",
"sense_index": "1",
"word": "dil kemiği"
}
],
"word": "Zungenbein"
}
Download raw JSONL data for Zungenbein meaning in Deutsch (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.