See Zulu in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bantusprache"
}
],
"hyphenation": "Zu·lu",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sprechen Sie Zulu?"
},
{
"text": "Rund 11 Millionen Menschen sprechen Zulu."
}
],
"glosses": [
"eine Bantusprache, die vornehmlich in Südafrika gesprochen wird"
],
"id": "de-Zulu-de-noun-UAOnHkc~",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzuːlu"
},
{
"audio": "De-Zulu.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-Zulu.ogg/De-Zulu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zulu.ogg"
},
{
"rhymes": "uːlu"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "isiZulu"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Bantusprache, die vornehmlich in Südafrika gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "Zulu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine Bantusprache, die vornehmlich in Südafrika gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zoulou"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zulu",
"sense": "eine Bantusprache, die vornehmlich in Südafrika gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зулу"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine Bantusprache, die vornehmlich in Südafrika gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zulú"
}
],
"word": "Zulu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Zulu",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Zulu",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zulu",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zulus",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Zulu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zulus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zulu",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zulus",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Zulu",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zulu",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Zulus",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Zulu",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zulu",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zulus",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Zu·lu",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die meisten Zulu leben in der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal."
},
{
"author": "Bertram Weiss",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Bertram Weiss: Aufstand unter Tage. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 116-125, Zitat Seite 123.",
"text": "„Häufig wählen die Unternehmer für diese bei den Arbeitern verhasste Funktion Männer vom Volk der Zulu aus – und machen sich so die Rivalitäten der Stämme untereinander zunutze.“",
"title": "Aufstand unter Tage",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"Angehöriger eines Volkes der Bantu in Südafrika"
],
"id": "de-Zulu-de-noun-0889Ea2J",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzuːlu"
},
{
"rhymes": "uːlu"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zulus",
"sense": "Angehöriger eines Volkes der Bantu in Südafrika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зулус"
}
],
"word": "Zulu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Zulu",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "die Zulu",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zulu",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zulus",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zulu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zulu",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zulus",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zulu",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zulu",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Zulus",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zulu",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zulu",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zulus",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Zu·lu",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Stefanie Gercke",
"place": "München",
"publisher": "Heyne",
"ref": "Stefanie Gercke: Junigewitter. Roman. Heyne, München 2015 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Zulu war ein fröhlicher Mensch, lachte viel und sang bei der Arbeit.“",
"title": "Junigewitter",
"title_complement": "Roman",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"Angehörige eines Volkes der Bantu in Südafrika"
],
"id": "de-Zulu-de-noun-dXKahiqQ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzuːlu"
},
{
"rhymes": "uːlu"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Angehörige eines Volkes der Bantu in Südafrika",
"sense_index": "1",
"word": "Zulu"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zuluska",
"sense": "Angehörige eines Volkes der Bantu in Südafrika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зулуска"
}
],
"word": "Zulu"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bantusprache"
}
],
"hyphenation": "Zu·lu",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sprechen Sie Zulu?"
},
{
"text": "Rund 11 Millionen Menschen sprechen Zulu."
}
],
"glosses": [
"eine Bantusprache, die vornehmlich in Südafrika gesprochen wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzuːlu"
},
{
"audio": "De-Zulu.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-Zulu.ogg/De-Zulu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zulu.ogg"
},
{
"rhymes": "uːlu"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "isiZulu"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Bantusprache, die vornehmlich in Südafrika gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "Zulu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine Bantusprache, die vornehmlich in Südafrika gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zoulou"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zulu",
"sense": "eine Bantusprache, die vornehmlich in Südafrika gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зулу"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine Bantusprache, die vornehmlich in Südafrika gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zulú"
}
],
"word": "Zulu"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Zulu",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Zulu",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zulu",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zulus",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Zulu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zulus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zulu",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zulus",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Zulu",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zulu",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Zulus",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Zulu",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zulu",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zulus",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Zu·lu",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die meisten Zulu leben in der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal."
},
{
"author": "Bertram Weiss",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Bertram Weiss: Aufstand unter Tage. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 116-125, Zitat Seite 123.",
"text": "„Häufig wählen die Unternehmer für diese bei den Arbeitern verhasste Funktion Männer vom Volk der Zulu aus – und machen sich so die Rivalitäten der Stämme untereinander zunutze.“",
"title": "Aufstand unter Tage",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"Angehöriger eines Volkes der Bantu in Südafrika"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzuːlu"
},
{
"rhymes": "uːlu"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zulus",
"sense": "Angehöriger eines Volkes der Bantu in Südafrika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зулус"
}
],
"word": "Zulu"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Zulu",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "die Zulu",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zulu",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zulus",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zulu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zulu",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zulus",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zulu",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zulu",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Zulus",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zulu",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zulu",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zulus",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Zu·lu",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Stefanie Gercke",
"place": "München",
"publisher": "Heyne",
"ref": "Stefanie Gercke: Junigewitter. Roman. Heyne, München 2015 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Zulu war ein fröhlicher Mensch, lachte viel und sang bei der Arbeit.“",
"title": "Junigewitter",
"title_complement": "Roman",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"Angehörige eines Volkes der Bantu in Südafrika"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzuːlu"
},
{
"rhymes": "uːlu"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Angehörige eines Volkes der Bantu in Südafrika",
"sense_index": "1",
"word": "Zulu"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zuluska",
"sense": "Angehörige eines Volkes der Bantu in Südafrika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зулуска"
}
],
"word": "Zulu"
}
Download raw JSONL data for Zulu meaning in Deutsch (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.