"Zugtunnel" meaning in Deutsch

See Zugtunnel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈt͡suːkˌtʊnl̩ Audio: De-Zugtunnel.ogg Forms: der Zugtunnel [nominative, singular], die Zugtunnel [nominative, plural], des Zugtunnels [genitive, singular], der Zugtunnel [genitive, plural], dem Zugtunnel [dative, singular], den Zugtunneln [dative, plural], den Zugtunnel [accusative, singular], die Zugtunnel [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Zug und Tunnel
  1. Tunnelbauwerk, das von Schienenfahrzeugen durchfahren wird
    Sense id: de-Zugtunnel-de-noun-bMlNOTUq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Tunnel Coordinate_terms: Bahntunnel, Eisenbahntunnel, Schienentunnel

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Autotunnel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Straßentunnel"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bahntunnel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eisenbahntunnel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schienentunnel"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Zug und Tunnel",
  "forms": [
    {
      "form": "der Zugtunnel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zugtunnel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zugtunnels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zugtunnel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zugtunnel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zugtunneln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zugtunnel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zugtunnel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tunnel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zug·tun·nel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Eine U-Bahn für Erdogans Fahrt zum Sieg. In: Der Standard digital. 29. Oktober 2013 (URL, abgerufen am 22. Juni 2016) .",
          "text": "„Nach neun Jahren Bauzeit eröffnete die türkische Regierung den ersten Zugtunnel unter dem Bosporus.“"
        },
        {
          "ref": "derwesten.de: Arbeiten am Zugtunnel in Freienohl schreiten voran. 20. Juni 2008, abgerufen am 22. Juni 2016.",
          "text": "„Am Zugtunnel in Freienohl entsteht momentan eine Brücke für die Bahn über der Ruhr."
        },
        {
          "ref": "iwanowski.de: Tunnel zwischen Estland und Finnland geplant. 2. April 2008, abgerufen am 22. Juni 2016.",
          "text": "„Die Bürgermeister der Städte Tallinn und Helsinki gaben für insgesamt 200.000 Euro eine Machbarkeits-Studie in Auftrag, die klären soll, ob ein Zugtunnel zwischen den beiden Städten realisierbar ist.“"
        },
        {
          "ref": "wwf-zh.ch: Nein zur 2. Gotthard-Röhre. Abgerufen am 22. Juni 2016.",
          "text": "„Im Sommer 2016 wird die NEAT als längster Zugtunnel der Welt eröffnet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tunnelbauwerk, das von Schienenfahrzeugen durchfahren wird"
      ],
      "id": "de-Zugtunnel-de-noun-bMlNOTUq",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡suːkˌtʊnl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Zugtunnel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-Zugtunnel.ogg/De-Zugtunnel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zugtunnel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Zugtunnel"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Autotunnel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Straßentunnel"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bahntunnel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eisenbahntunnel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schienentunnel"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Zug und Tunnel",
  "forms": [
    {
      "form": "der Zugtunnel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zugtunnel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zugtunnels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zugtunnel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zugtunnel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zugtunneln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zugtunnel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zugtunnel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tunnel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zug·tun·nel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Eine U-Bahn für Erdogans Fahrt zum Sieg. In: Der Standard digital. 29. Oktober 2013 (URL, abgerufen am 22. Juni 2016) .",
          "text": "„Nach neun Jahren Bauzeit eröffnete die türkische Regierung den ersten Zugtunnel unter dem Bosporus.“"
        },
        {
          "ref": "derwesten.de: Arbeiten am Zugtunnel in Freienohl schreiten voran. 20. Juni 2008, abgerufen am 22. Juni 2016.",
          "text": "„Am Zugtunnel in Freienohl entsteht momentan eine Brücke für die Bahn über der Ruhr."
        },
        {
          "ref": "iwanowski.de: Tunnel zwischen Estland und Finnland geplant. 2. April 2008, abgerufen am 22. Juni 2016.",
          "text": "„Die Bürgermeister der Städte Tallinn und Helsinki gaben für insgesamt 200.000 Euro eine Machbarkeits-Studie in Auftrag, die klären soll, ob ein Zugtunnel zwischen den beiden Städten realisierbar ist.“"
        },
        {
          "ref": "wwf-zh.ch: Nein zur 2. Gotthard-Röhre. Abgerufen am 22. Juni 2016.",
          "text": "„Im Sommer 2016 wird die NEAT als längster Zugtunnel der Welt eröffnet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tunnelbauwerk, das von Schienenfahrzeugen durchfahren wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡suːkˌtʊnl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Zugtunnel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-Zugtunnel.ogg/De-Zugtunnel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zugtunnel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Zugtunnel"
}

Download raw JSONL data for Zugtunnel meaning in Deutsch (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.