See Zoroastrismus in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mithraismus"
}
],
"derived": [
{
"word": "Zoroastrier"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Zoroastrismus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zoroastrismus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Zoroastrismus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zoroastrismus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Religion"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Harald Olbrich (Hg.): Lexikon der Kunst. In: Lexikon der Kunst, Band 1, Stae - Z. Seemann, 1994, Seite 34399, archiviert vom Original am 1994 abgerufen am 2. März 2015 (HTML, Deutsch, erschienen in Leipzig).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
"text": "„Die pers. Großkönige - obwohl keine direkten Verfechter des Zoroastrismus - verstanden sich als Vertreter der von Ahuramazda geschützten rechten Ordnung (Reliefs mit Großkönig unter dem Schutz Ahuramazdas im Kampf gegen Fabelwesen). Unter Artaxerxes II.“"
},
{
"ref": "R. Lorenz: Monismus. In: Die Religion in Geschichte und Gegenwart. DWDS, 2000, Seite 22136-22145, archiviert vom Original am 2000 abgerufen am 2. März 2015 (HTML, Deutsch, Berlin: Directmedia Publ.).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
"text": "„Der strenge Dualismus des Zoroastrismus (Iran: VII) wurde durch den Zervanismus monistisch erweicht, dessen höchste Gottheit oder einziges Prinzip Zervan, die unendliche Zeit war, aus der Ormazd und Ahriman hervorgegangen sein sollen, und in dessen reichen Spekulationen wahrscheinlich die über Makrokosmos und Mikrokosmos eine besondere Rolle spielten.“"
},
{
"ref": "Zoroastrismus. In: Die Zeit. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 30. Januar 2011, archiviert vom [www.taz.de Original] am 30. Januar 2011 abgerufen am 2. März 2015 (HTML, Deutsch).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
"text": "„Die Stadt ist eines der verbliebenen Zentren der Zoroastrismus im Iran, einer alten monotheistischen Religion, die vor der arabischen Eroberung in ganz Persien verbreitet war.“"
}
],
"glosses": [
"besonders in ihrer heutigen indischen Form vom Religionsstifter Zoroaster gegründete altpersische Religion"
],
"id": "de-Zoroastrismus-de-noun-KYMtF3md",
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡soʁoasˈtʁɪsmʊs"
},
{
"ipa": "t͡soʁoʔasˈtʁɪsmʊs"
},
{
"audio": "De-Zoroastrismus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-Zoroastrismus.ogg/De-Zoroastrismus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zoroastrismus.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪsmʊs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mazdaismus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Parsismus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zarathustrismus"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die vom Religionsstifter Zoroaster gegründete altpersische Religion",
"sense_index": "1",
"word": "Zoroastrianism"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die vom Religionsstifter Zoroaster gegründete altpersische Religion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"rare",
"archaic"
],
"word": "Zoroastrism"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "die vom Religionsstifter Zoroaster gegründete altpersische Religion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zerdeştî"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "die vom Religionsstifter Zoroaster gegründete altpersische Religion",
"sense_index": "1",
"word": "Zerdüştçülük"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "die vom Religionsstifter Zoroaster gegründete altpersische Religion",
"sense_index": "1",
"word": "Zerdüştlük"
}
],
"word": "Zoroastrismus"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mithraismus"
}
],
"derived": [
{
"word": "Zoroastrier"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Zoroastrismus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zoroastrismus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Zoroastrismus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zoroastrismus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Religion"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Harald Olbrich (Hg.): Lexikon der Kunst. In: Lexikon der Kunst, Band 1, Stae - Z. Seemann, 1994, Seite 34399, archiviert vom Original am 1994 abgerufen am 2. März 2015 (HTML, Deutsch, erschienen in Leipzig).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
"text": "„Die pers. Großkönige - obwohl keine direkten Verfechter des Zoroastrismus - verstanden sich als Vertreter der von Ahuramazda geschützten rechten Ordnung (Reliefs mit Großkönig unter dem Schutz Ahuramazdas im Kampf gegen Fabelwesen). Unter Artaxerxes II.“"
},
{
"ref": "R. Lorenz: Monismus. In: Die Religion in Geschichte und Gegenwart. DWDS, 2000, Seite 22136-22145, archiviert vom Original am 2000 abgerufen am 2. März 2015 (HTML, Deutsch, Berlin: Directmedia Publ.).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
"text": "„Der strenge Dualismus des Zoroastrismus (Iran: VII) wurde durch den Zervanismus monistisch erweicht, dessen höchste Gottheit oder einziges Prinzip Zervan, die unendliche Zeit war, aus der Ormazd und Ahriman hervorgegangen sein sollen, und in dessen reichen Spekulationen wahrscheinlich die über Makrokosmos und Mikrokosmos eine besondere Rolle spielten.“"
},
{
"ref": "Zoroastrismus. In: Die Zeit. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 30. Januar 2011, archiviert vom [www.taz.de Original] am 30. Januar 2011 abgerufen am 2. März 2015 (HTML, Deutsch).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
"text": "„Die Stadt ist eines der verbliebenen Zentren der Zoroastrismus im Iran, einer alten monotheistischen Religion, die vor der arabischen Eroberung in ganz Persien verbreitet war.“"
}
],
"glosses": [
"besonders in ihrer heutigen indischen Form vom Religionsstifter Zoroaster gegründete altpersische Religion"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡soʁoasˈtʁɪsmʊs"
},
{
"ipa": "t͡soʁoʔasˈtʁɪsmʊs"
},
{
"audio": "De-Zoroastrismus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-Zoroastrismus.ogg/De-Zoroastrismus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zoroastrismus.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪsmʊs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mazdaismus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Parsismus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zarathustrismus"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die vom Religionsstifter Zoroaster gegründete altpersische Religion",
"sense_index": "1",
"word": "Zoroastrianism"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die vom Religionsstifter Zoroaster gegründete altpersische Religion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"rare",
"archaic"
],
"word": "Zoroastrism"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "die vom Religionsstifter Zoroaster gegründete altpersische Religion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zerdeştî"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "die vom Religionsstifter Zoroaster gegründete altpersische Religion",
"sense_index": "1",
"word": "Zerdüştçülük"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "die vom Religionsstifter Zoroaster gegründete altpersische Religion",
"sense_index": "1",
"word": "Zerdüştlük"
}
],
"word": "Zoroastrismus"
}
Download raw JSONL data for Zoroastrismus meaning in Deutsch (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.