See Zimmertemperatur in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Zimmer und Temperatur", "forms": [ { "form": "die Zimmertemperatur", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Zimmertemperaturen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Zimmertemperatur", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Zimmertemperaturen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Zimmertemperatur", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Zimmertemperaturen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Zimmertemperatur", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Zimmertemperaturen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Innentemperatur" }, { "raw_tags": [ "strukturell" ], "sense_index": "1, 2", "word": "Temperatur" } ], "hyphenation": "Zim·mer·tem·pe·ra·tur", "hyponyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Badezimmertemperatur" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Besuchszimmertemperatur" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Esszimmertemperatur" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Kinderzimmertemperatur" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Schlafzimmertemperatur" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Wohnzimmertemperatur" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Vorzimmertemperatur" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Badtemperatur" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Küchentemperatur" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Salontemperatur" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Toilettentemperatur" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Unsere Heizung ist defekt und die Zimmertemperatur beträgt nur noch 12 Grad." } ], "glosses": [ "der Wärmegrad der Luft in einem bestimmten Wohnraum" ], "id": "de-Zimmertemperatur-de-noun-bTsw9YS-", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Jamie Oliver", "isbn": "3-8310-0729-2", "pages": "228", "place": "Starnberg", "publisher": "Dorling Kindersley Verlag", "ref": "Jamie Oliver: Essen ist fertig!. Dorling Kindersley Verlag, Starnberg 2005, ISBN 3-8310-0729-2, Seite 228", "text": "„Wichtig bei der Zubereitung von Fleisch ist, dass es Zimmertemperatur hat, also nicht direkt aus dem Kühlschrank kommt, damit es gleichmäßig gart.“", "title": "Essen ist fertig!", "year": "2005" } ], "glosses": [ "der übliche Wärmegrad der Luft in einem Wohnraum" ], "id": "de-Zimmertemperatur-de-noun-BLjyczAK", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈt͡sɪmɐtɛmpəʁaˌtuːɐ̯" }, { "audio": "De-Zimmertemperatur.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Zimmertemperatur.ogg/De-Zimmertemperatur.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zimmertemperatur.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Raumtemperatur" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Stubenwärme" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "der Wärmegrad der Luft in einem bestimmten Wohnraum", "sense_index": "1", "word": "room temperature" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "der Wärmegrad der Luft in einem bestimmten Wohnraum", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "température de la pièce" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "der Wärmegrad der Luft in einem bestimmten Wohnraum", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "température ambiante" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "thermokrasía domatíou", "sense": "der Wärmegrad der Luft in einem bestimmten Wohnraum", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "θερμοκρασία δωματίου" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "der Wärmegrad der Luft in einem bestimmten Wohnraum", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "germahiya odeyê" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "der Wärmegrad der Luft in einem bestimmten Wohnraum", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "germahiya jûrê" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "der Wärmegrad der Luft in einem bestimmten Wohnraum", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "temperatura pokojowa" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "der Wärmegrad der Luft in einem bestimmten Wohnraum", "sense_index": "1", "word": "rumstemperatur" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "der Wärmegrad der Luft in einem bestimmten Wohnraum", "sense_index": "1", "word": "oda sıcaklığı" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "der übliche Wärmegrad der Luft in einem Wohnraum", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "pokojová teplota" } ], "word": "Zimmertemperatur" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Zimmer und Temperatur", "forms": [ { "form": "die Zimmertemperatur", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Zimmertemperaturen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Zimmertemperatur", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Zimmertemperaturen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Zimmertemperatur", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Zimmertemperaturen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Zimmertemperatur", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Zimmertemperaturen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Innentemperatur" }, { "raw_tags": [ "strukturell" ], "sense_index": "1, 2", "word": "Temperatur" } ], "hyphenation": "Zim·mer·tem·pe·ra·tur", "hyponyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Badezimmertemperatur" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Besuchszimmertemperatur" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Esszimmertemperatur" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Kinderzimmertemperatur" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Schlafzimmertemperatur" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Wohnzimmertemperatur" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Vorzimmertemperatur" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Badtemperatur" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Küchentemperatur" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Salontemperatur" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Toilettentemperatur" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Unsere Heizung ist defekt und die Zimmertemperatur beträgt nur noch 12 Grad." } ], "glosses": [ "der Wärmegrad der Luft in einem bestimmten Wohnraum" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Jamie Oliver", "isbn": "3-8310-0729-2", "pages": "228", "place": "Starnberg", "publisher": "Dorling Kindersley Verlag", "ref": "Jamie Oliver: Essen ist fertig!. Dorling Kindersley Verlag, Starnberg 2005, ISBN 3-8310-0729-2, Seite 228", "text": "„Wichtig bei der Zubereitung von Fleisch ist, dass es Zimmertemperatur hat, also nicht direkt aus dem Kühlschrank kommt, damit es gleichmäßig gart.“", "title": "Essen ist fertig!", "year": "2005" } ], "glosses": [ "der übliche Wärmegrad der Luft in einem Wohnraum" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈt͡sɪmɐtɛmpəʁaˌtuːɐ̯" }, { "audio": "De-Zimmertemperatur.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Zimmertemperatur.ogg/De-Zimmertemperatur.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zimmertemperatur.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Raumtemperatur" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Stubenwärme" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "der Wärmegrad der Luft in einem bestimmten Wohnraum", "sense_index": "1", "word": "room temperature" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "der Wärmegrad der Luft in einem bestimmten Wohnraum", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "température de la pièce" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "der Wärmegrad der Luft in einem bestimmten Wohnraum", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "température ambiante" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "thermokrasía domatíou", "sense": "der Wärmegrad der Luft in einem bestimmten Wohnraum", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "θερμοκρασία δωματίου" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "der Wärmegrad der Luft in einem bestimmten Wohnraum", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "germahiya odeyê" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "der Wärmegrad der Luft in einem bestimmten Wohnraum", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "germahiya jûrê" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "der Wärmegrad der Luft in einem bestimmten Wohnraum", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "temperatura pokojowa" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "der Wärmegrad der Luft in einem bestimmten Wohnraum", "sense_index": "1", "word": "rumstemperatur" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "der Wärmegrad der Luft in einem bestimmten Wohnraum", "sense_index": "1", "word": "oda sıcaklığı" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "der übliche Wärmegrad der Luft in einem Wohnraum", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "pokojová teplota" } ], "word": "Zimmertemperatur" }
Download raw JSONL data for Zimmertemperatur meaning in Deutsch (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.