See Zentrismus in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Reformismus"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Zentrist"
},
{
"word": "zentristisch"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Zentrismus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zentrismen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Zentrismus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zentrismen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Zentrismus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zentrismen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Zentrismus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zentrismen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Zen·t·ris·mus",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Allozentrismus"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Anthropozentrismus"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Biozentrismus"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Christozentrismus"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Egozentrismus"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Ethnozentrismus"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Eurozentrismus"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Geozentrismus"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Logozentrismus"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Pathozentrismus"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Phonozentrismus"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Physiozentrismus"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Polyzentrismus"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Sinozentrismus"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Soziozentrismus"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Theozentrismus"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Was ist Zentrismus? Klasse gegen Klasse, abgerufen am 1. Juni 2021 (HTML, Deutsch).",
"text": "„Da eben Zentrismus keine vollständige Überwindung des Reformismus ist, ist dieser geneigt, gegenüber der Gewerkschaftsbürokratie oder reformistischen Kräften eine diplomatische Beziehung aufzubauen.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Akademie der Wissenschaften der DDR. Zentralinstitut für Geschichte: Abgerufen am 1. Juni 2021.",
"text": "„Es hieße aber, die Rolle des Zentrismus zu eng zu sehen, konzentrierten sich die Forschungen nur darauf, seine Funktion in den innerparteilichen Auseinandersetzungen zwischen Marxisten und Revisionisten zu präzisieren […].“"
}
],
"glosses": [
"aus Sicht des Kommunismus ist der Begriff abwertend: Strömung in der Arbeiterbewegung zwischen Revolution und Reformismus"
],
"id": "de-Zentrismus-de-noun-GCxVMNBy",
"raw_tags": [
"historisch",
"Marxismus"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"no-plural"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Zentrismus. In: 46. DIE ZEIT, 13. November 2006, abgerufen am 1. Juni 2021 (HTML, Deutsch).",
"text": "Nach den Jahren der Polarisierung von rechts liegt die Alternative nicht in der Polarisierung von links, sondern im Zentrismus der neunziger Jahre."
},
{
"ref": "Zentrismus. In: A01/JAN.03948. St. Galler Tagblatt, 18. Januar 2001, abgerufen am 1. Juni 2021 (HTML, Deutsch, Viel erreicht - mit Visionen gescheitert).",
"text": "Und zur rechten Gewichtung der Bilanz von Bill Clinton sollte auch das Faktum beitragen, dass sein «Zentrismus» den parteipolitischen Gegner auf eine gemässigte Linie gezwungen, die politische Konfrontation abgemildert und Amerika insgesamt auf die «Mitte» hin ausgerichtet hat."
}
],
"glosses": [
"Betonung einer Mittelposition im politischen Spektrum"
],
"id": "de-Zentrismus-de-noun-cdj2xyRe",
"sense_index": "2",
"topics": [
"politics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Hamid Reza Yousefi: Abgerufen am 1. Juni 2021.",
"text": "„Der exklusivistische Zentrismus ist in der Regel universalistisch ausgerichtet und besitzt missionarischen Charakter. Diese Form von Zentrismus, die expansionistisch angelegt ist, bestimmt das Eigene als Zentrum und das Andere als Peripherie.“"
},
{
"ref": "orf.at: Interkulturelle Philosophie für die globalisierte Welt. Abgerufen am 1. Juni 2021.",
"text": "„Den Anlass für interkulturelles Philosophieren sehen Vertreter wie Jameleddine Ben Abdel Jelil in den verschiedenen Zentrismen westlicher Denktradition, \"die es zu überwinden gilt.\"“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 2. Juni 2021.",
"text": "„Der individuellen Zentrierung entsprechen kollektive Zentrismen: Jede Familie, jeder Clan, jeder Stamm, jedes Volk usw. sieht sich im Mittelpunkt der Welt und der Geschichte.“"
}
],
"glosses": [
"System mit einem exklusiven (andere Sichtweisen ausschließenden) Zentrum"
],
"id": "de-Zentrismus-de-noun-cRxqqfDb",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sɛnˈtʁɪsmʊs"
},
{
"audio": "De-Zentrismus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-Zentrismus.ogg/De-Zentrismus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zentrismus.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪsmʊs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Strömung in der Arbeiterbewegung zwischen Revolution und Reformismus",
"sense_index": "1",
"word": "centrism"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Strömung in der Arbeiterbewegung zwischen Revolution und Reformismus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centrisme"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Strömung in der Arbeiterbewegung zwischen Revolution und Reformismus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centrismo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Strömung in der Arbeiterbewegung zwischen Revolution und Reformismus",
"sense_index": "1",
"word": "centrism"
}
],
"word": "Zentrismus"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Reformismus"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Zentrist"
},
{
"word": "zentristisch"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Zentrismus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zentrismen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Zentrismus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zentrismen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Zentrismus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zentrismen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Zentrismus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zentrismen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Zen·t·ris·mus",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Allozentrismus"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Anthropozentrismus"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Biozentrismus"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Christozentrismus"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Egozentrismus"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Ethnozentrismus"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Eurozentrismus"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Geozentrismus"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Logozentrismus"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Pathozentrismus"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Phonozentrismus"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Physiozentrismus"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Polyzentrismus"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Sinozentrismus"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Soziozentrismus"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Theozentrismus"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Was ist Zentrismus? Klasse gegen Klasse, abgerufen am 1. Juni 2021 (HTML, Deutsch).",
"text": "„Da eben Zentrismus keine vollständige Überwindung des Reformismus ist, ist dieser geneigt, gegenüber der Gewerkschaftsbürokratie oder reformistischen Kräften eine diplomatische Beziehung aufzubauen.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Akademie der Wissenschaften der DDR. Zentralinstitut für Geschichte: Abgerufen am 1. Juni 2021.",
"text": "„Es hieße aber, die Rolle des Zentrismus zu eng zu sehen, konzentrierten sich die Forschungen nur darauf, seine Funktion in den innerparteilichen Auseinandersetzungen zwischen Marxisten und Revisionisten zu präzisieren […].“"
}
],
"glosses": [
"aus Sicht des Kommunismus ist der Begriff abwertend: Strömung in der Arbeiterbewegung zwischen Revolution und Reformismus"
],
"raw_tags": [
"historisch",
"Marxismus"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"no-plural"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Zentrismus. In: 46. DIE ZEIT, 13. November 2006, abgerufen am 1. Juni 2021 (HTML, Deutsch).",
"text": "Nach den Jahren der Polarisierung von rechts liegt die Alternative nicht in der Polarisierung von links, sondern im Zentrismus der neunziger Jahre."
},
{
"ref": "Zentrismus. In: A01/JAN.03948. St. Galler Tagblatt, 18. Januar 2001, abgerufen am 1. Juni 2021 (HTML, Deutsch, Viel erreicht - mit Visionen gescheitert).",
"text": "Und zur rechten Gewichtung der Bilanz von Bill Clinton sollte auch das Faktum beitragen, dass sein «Zentrismus» den parteipolitischen Gegner auf eine gemässigte Linie gezwungen, die politische Konfrontation abgemildert und Amerika insgesamt auf die «Mitte» hin ausgerichtet hat."
}
],
"glosses": [
"Betonung einer Mittelposition im politischen Spektrum"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"politics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Hamid Reza Yousefi: Abgerufen am 1. Juni 2021.",
"text": "„Der exklusivistische Zentrismus ist in der Regel universalistisch ausgerichtet und besitzt missionarischen Charakter. Diese Form von Zentrismus, die expansionistisch angelegt ist, bestimmt das Eigene als Zentrum und das Andere als Peripherie.“"
},
{
"ref": "orf.at: Interkulturelle Philosophie für die globalisierte Welt. Abgerufen am 1. Juni 2021.",
"text": "„Den Anlass für interkulturelles Philosophieren sehen Vertreter wie Jameleddine Ben Abdel Jelil in den verschiedenen Zentrismen westlicher Denktradition, \"die es zu überwinden gilt.\"“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 2. Juni 2021.",
"text": "„Der individuellen Zentrierung entsprechen kollektive Zentrismen: Jede Familie, jeder Clan, jeder Stamm, jedes Volk usw. sieht sich im Mittelpunkt der Welt und der Geschichte.“"
}
],
"glosses": [
"System mit einem exklusiven (andere Sichtweisen ausschließenden) Zentrum"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sɛnˈtʁɪsmʊs"
},
{
"audio": "De-Zentrismus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-Zentrismus.ogg/De-Zentrismus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zentrismus.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪsmʊs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Strömung in der Arbeiterbewegung zwischen Revolution und Reformismus",
"sense_index": "1",
"word": "centrism"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Strömung in der Arbeiterbewegung zwischen Revolution und Reformismus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centrisme"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Strömung in der Arbeiterbewegung zwischen Revolution und Reformismus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centrismo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Strömung in der Arbeiterbewegung zwischen Revolution und Reformismus",
"sense_index": "1",
"word": "centrism"
}
],
"word": "Zentrismus"
}
Download raw JSONL data for Zentrismus meaning in Deutsch (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-04 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (bf12ab9 and 6a37f08). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.