"Zentralnervensystem" meaning in Deutsch

See Zentralnervensystem in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: t͡sɛnˈtʁaːlˌnɛʁfn̩zʏsteːm Audio: De-Zentralnervensystem.ogg Forms: das Zentralnervensystem [nominative, singular], die Zentralnervensysteme [nominative, plural], des Zentralnervensystems [genitive, singular], der Zentralnervensysteme [genitive, plural], dem Zentralnervensystem [dative, singular], den Zentralnervensystemen [dative, plural], das Zentralnervensystem [accusative, singular], die Zentralnervensysteme [accusative, plural]
  1. der durch Knochen geschützte Teil des Nervensystems
    Sense id: de-Zentralnervensystem-de-noun-CrBjdFGS Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Nervensystem Hyponyms: Gehirn, Hirnstamm, Rückenmark Derived forms: Zentralnervensystemerkrankung, Zentralnervensystemlähmung, Zentralnervensystemverletzung Translations (Biologie: der durch Knochen geschützte Teil des Nervensystems): sentralnervesystemet [neuter] (Bokmål), central nervous system (Englisch), keskushermosto (Finnisch), sistema nervioso central (Galicisch), sentralnervesystemet [neuter] (Nynorsk), центральная нервная система (centralʹnaja nervnaja sistema) [feminine] (Russisch), centrala nervsystemet [neuter] (Schwedisch), sistema nervioso central [masculine] (Spanisch), merkezî sinir sistemi (Türkisch), központi idegrendszer (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Zentralnervensystemerkrankung"
    },
    {
      "word": "Zentralnervensystemlähmung"
    },
    {
      "word": "Zentralnervensystemverletzung"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus dem Adjektiv zentral und dem Substantiv Nervensystem"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Zentralnervensystem",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zentralnervensysteme",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zentralnervensystems",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zentralnervensysteme",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zentralnervensystem",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zentralnervensystemen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Zentralnervensystem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zentralnervensysteme",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nervensystem"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zen·t·ral·ner·ven·sys·tem",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gehirn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hirnstamm"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rückenmark"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              109,
              129
            ]
          ],
          "ref": "welt.de von 2005-01-08",
          "text": "„Es beginnt mit einem ersten Check - ist der Zustand stabil oder instabil, was ist mit Atmung, Kreislauf und Zentralnervensystem, dann wird der Verunfallte entkleidet, die Ärzte legen Venenzugänge für die Versorgung mit Medikamenten und Flüssigkeit.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              216,
              236
            ]
          ],
          "ref": ", Ulrich Bahnsen: Menschheit: Die Geschichte geht weiter. In: Nr. 2. ZEIT ONLINE, 29. Mai 2009, archiviert vom Original am 29. Mai 2009 abgerufen am 27. Februar 2012 (HTML, Deutsch).",
          "text": "„Eine Fülle von Untersuchungen stützt zudem die Schlussfolgerung, dass sich auch die Hirnfunktionen des Menschen rapide ändern. Bei einer ganzen Batterie von Erbanlagen mit Bedeutung für Architektur und Funktion des Zentralnervensystems entdecken Biologen die Signatur schneller genetischer Anpassung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der durch Knochen geschützte Teil des Nervensystems"
      ],
      "id": "de-Zentralnervensystem-de-noun-CrBjdFGS",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡sɛnˈtʁaːlˌnɛʁfn̩zʏsteːm"
    },
    {
      "audio": "De-Zentralnervensystem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Zentralnervensystem.ogg/De-Zentralnervensystem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zentralnervensystem.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Biologie: der durch Knochen geschützte Teil des Nervensystems",
      "sense_index": "1",
      "word": "central nervous system"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Biologie: der durch Knochen geschützte Teil des Nervensystems",
      "sense_index": "1",
      "word": "keskushermosto"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Biologie: der durch Knochen geschützte Teil des Nervensystems",
      "sense_index": "1",
      "word": "sistema nervioso central"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "raw_tags": [
        "normal in bestimmter Form"
      ],
      "sense": "Biologie: der durch Knochen geschützte Teil des Nervensystems",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sentralnervesystemet"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "raw_tags": [
        "normal in bestimmter Form"
      ],
      "sense": "Biologie: der durch Knochen geschützte Teil des Nervensystems",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sentralnervesystemet"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "centralʹnaja nervnaja sistema",
      "sense": "Biologie: der durch Knochen geschützte Teil des Nervensystems",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "центральная нервная система"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "nur bestimmte Form"
      ],
      "sense": "Biologie: der durch Knochen geschützte Teil des Nervensystems",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "centrala nervsystemet"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Biologie: der durch Knochen geschützte Teil des Nervensystems",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sistema nervioso central"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Biologie: der durch Knochen geschützte Teil des Nervensystems",
      "sense_index": "1",
      "word": "merkezî sinir sistemi"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Biologie: der durch Knochen geschützte Teil des Nervensystems",
      "sense_index": "1",
      "word": "központi idegrendszer"
    }
  ],
  "word": "Zentralnervensystem"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Zentralnervensystemerkrankung"
    },
    {
      "word": "Zentralnervensystemlähmung"
    },
    {
      "word": "Zentralnervensystemverletzung"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus dem Adjektiv zentral und dem Substantiv Nervensystem"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Zentralnervensystem",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zentralnervensysteme",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zentralnervensystems",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zentralnervensysteme",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zentralnervensystem",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zentralnervensystemen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Zentralnervensystem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zentralnervensysteme",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nervensystem"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zen·t·ral·ner·ven·sys·tem",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gehirn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hirnstamm"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rückenmark"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              109,
              129
            ]
          ],
          "ref": "welt.de von 2005-01-08",
          "text": "„Es beginnt mit einem ersten Check - ist der Zustand stabil oder instabil, was ist mit Atmung, Kreislauf und Zentralnervensystem, dann wird der Verunfallte entkleidet, die Ärzte legen Venenzugänge für die Versorgung mit Medikamenten und Flüssigkeit.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              216,
              236
            ]
          ],
          "ref": ", Ulrich Bahnsen: Menschheit: Die Geschichte geht weiter. In: Nr. 2. ZEIT ONLINE, 29. Mai 2009, archiviert vom Original am 29. Mai 2009 abgerufen am 27. Februar 2012 (HTML, Deutsch).",
          "text": "„Eine Fülle von Untersuchungen stützt zudem die Schlussfolgerung, dass sich auch die Hirnfunktionen des Menschen rapide ändern. Bei einer ganzen Batterie von Erbanlagen mit Bedeutung für Architektur und Funktion des Zentralnervensystems entdecken Biologen die Signatur schneller genetischer Anpassung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der durch Knochen geschützte Teil des Nervensystems"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡sɛnˈtʁaːlˌnɛʁfn̩zʏsteːm"
    },
    {
      "audio": "De-Zentralnervensystem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Zentralnervensystem.ogg/De-Zentralnervensystem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zentralnervensystem.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Biologie: der durch Knochen geschützte Teil des Nervensystems",
      "sense_index": "1",
      "word": "central nervous system"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Biologie: der durch Knochen geschützte Teil des Nervensystems",
      "sense_index": "1",
      "word": "keskushermosto"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Biologie: der durch Knochen geschützte Teil des Nervensystems",
      "sense_index": "1",
      "word": "sistema nervioso central"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "raw_tags": [
        "normal in bestimmter Form"
      ],
      "sense": "Biologie: der durch Knochen geschützte Teil des Nervensystems",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sentralnervesystemet"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "raw_tags": [
        "normal in bestimmter Form"
      ],
      "sense": "Biologie: der durch Knochen geschützte Teil des Nervensystems",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sentralnervesystemet"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "centralʹnaja nervnaja sistema",
      "sense": "Biologie: der durch Knochen geschützte Teil des Nervensystems",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "центральная нервная система"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "nur bestimmte Form"
      ],
      "sense": "Biologie: der durch Knochen geschützte Teil des Nervensystems",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "centrala nervsystemet"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Biologie: der durch Knochen geschützte Teil des Nervensystems",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sistema nervioso central"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Biologie: der durch Knochen geschützte Teil des Nervensystems",
      "sense_index": "1",
      "word": "merkezî sinir sistemi"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Biologie: der durch Knochen geschützte Teil des Nervensystems",
      "sense_index": "1",
      "word": "központi idegrendszer"
    }
  ],
  "word": "Zentralnervensystem"
}

Download raw JSONL data for Zentralnervensystem meaning in Deutsch (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.