See Zedernholzgeruch in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Holzgeruch"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Zedernholz und Geruch",
"forms": [
{
"form": "der Zedernholzgeruch",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zedernholzgerüche",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Zedernholzgeruchs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zedernholzgeruches",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zedernholzgerüche",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Zedernholzgeruch",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zedernholzgerüchen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Zedernholzgeruch",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zedernholzgerüche",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geruch"
}
],
"hyphenation": "Ze·dern·holz·ge·ruch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
5,
21
]
],
"ref": "Couchtisch \"Eco\" ist aus duftendem Zedernholz www.moebel-huthmacher.de, abgerufen am 12. November 2014",
"text": "„Der Zedernholzgeruch ist am Anfang intensiv und klingt mit der Zeit langsam aus.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
53,
69
]
],
"ref": "Muskoka Chair Classic canadian-whirlpools.de, abgerufen am 12. November 2014",
"text": "„Durch die elegante Holzoberfläche und den typischen Zedernholzgeruch, den dieser Stuhl/Sessel verströmt, spricht er alle Sinne an und trägt zum allgemeinen Wohlbefinden bei.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
106,
122
]
],
"ref": "Rinden, Hölzer und Harze / Zedernholz www.alzd.de, abgerufen am 12. November 2013",
"text": "„Virginia- und Texas-Zedernholzöl zeichnen sich beide durch einen charakteristischen würzig-pinienartigen Zedernholzgeruch aus.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
73,
89
]
],
"ref": "Tipps & Tricks www.goertz.de, abgerufen am 12. November 2014",
"text": "„Zedernholz-Spanner mit Schmirgelpapier anrauen, dann kommt der typische Zedernholzgeruch wieder zurück.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
19,
35
]
],
"ref": "Andreas Wald im Wunderland www.spiegel.de, abgerufen am 12. November 2014",
"text": "„Wald schwärmt vom Zedernholzgeruch der weichen Faber-B6-Bleistifte.“"
}
],
"glosses": [
"Geruch des Holzes, das vom Zederbaum stammt oder diesem ähnelt"
],
"id": "de-Zedernholzgeruch-de-noun-tQSGp4yc",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡seːdɐnhɔlt͡sɡəˌʁʊx"
},
{
"ipa": "ˈt͡seːdɐnhɔlt͡sɡəˌʁuːx"
},
{
"audio": "De-Zedernholzgeruch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-Zedernholzgeruch.ogg/De-Zedernholzgeruch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zedernholzgeruch.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zederngeruch"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zedernholzgeruch"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Holzgeruch"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Zedernholz und Geruch",
"forms": [
{
"form": "der Zedernholzgeruch",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zedernholzgerüche",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Zedernholzgeruchs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zedernholzgeruches",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zedernholzgerüche",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Zedernholzgeruch",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zedernholzgerüchen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Zedernholzgeruch",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zedernholzgerüche",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geruch"
}
],
"hyphenation": "Ze·dern·holz·ge·ruch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
5,
21
]
],
"ref": "Couchtisch \"Eco\" ist aus duftendem Zedernholz www.moebel-huthmacher.de, abgerufen am 12. November 2014",
"text": "„Der Zedernholzgeruch ist am Anfang intensiv und klingt mit der Zeit langsam aus.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
53,
69
]
],
"ref": "Muskoka Chair Classic canadian-whirlpools.de, abgerufen am 12. November 2014",
"text": "„Durch die elegante Holzoberfläche und den typischen Zedernholzgeruch, den dieser Stuhl/Sessel verströmt, spricht er alle Sinne an und trägt zum allgemeinen Wohlbefinden bei.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
106,
122
]
],
"ref": "Rinden, Hölzer und Harze / Zedernholz www.alzd.de, abgerufen am 12. November 2013",
"text": "„Virginia- und Texas-Zedernholzöl zeichnen sich beide durch einen charakteristischen würzig-pinienartigen Zedernholzgeruch aus.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
73,
89
]
],
"ref": "Tipps & Tricks www.goertz.de, abgerufen am 12. November 2014",
"text": "„Zedernholz-Spanner mit Schmirgelpapier anrauen, dann kommt der typische Zedernholzgeruch wieder zurück.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
19,
35
]
],
"ref": "Andreas Wald im Wunderland www.spiegel.de, abgerufen am 12. November 2014",
"text": "„Wald schwärmt vom Zedernholzgeruch der weichen Faber-B6-Bleistifte.“"
}
],
"glosses": [
"Geruch des Holzes, das vom Zederbaum stammt oder diesem ähnelt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡seːdɐnhɔlt͡sɡəˌʁʊx"
},
{
"ipa": "ˈt͡seːdɐnhɔlt͡sɡəˌʁuːx"
},
{
"audio": "De-Zedernholzgeruch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-Zedernholzgeruch.ogg/De-Zedernholzgeruch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zedernholzgeruch.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zederngeruch"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zedernholzgeruch"
}
Download raw JSONL data for Zedernholzgeruch meaning in Deutsch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-09 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.