"Holzgeruch" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hartholzgeruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sägespänegeruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weichholzgeruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Birkenholzgeruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Buchenholzgeruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eichenholzgeruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eschenholzgeruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kiefernholzgeruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zedernholzgeruch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Holz und Geruch",
  "forms": [
    {
      "form": "der Holzgeruch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Holzgerüche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Holzgeruchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Holzgeruches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Holzgerüche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Holzgeruch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Holzgerüchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Holzgeruch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Holzgerüche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Holz·ge·ruch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Holzgeruch eine unbeachtete, jedoch wirksame Eigenschaft(PDF; 1,1 MB) www.ahb.bfh.ch, abgerufen am 16. Februar 2014",
          "text": "„Am Beispiel der Linde stellen wir fest, dass eine Baumart zusätzlich zum nach aussen verströmten, auch einen inneren Duft besitzt, nämlich einen Holzduft - einen Holzgeruch.“"
        },
        {
          "ref": "Ist Holz ein gesundheitsverträglicher Baustoff?(PDF; 27KB) www.uniklinik-freiburg.de, abgerufen am 16 Februar 2014",
          "text": "„ Diese Stoffe werden vom Holz in die Raumluft abgegeben und sind Ursache des typischen Holzgeruchs.“"
        },
        {
          "ref": "Maßgeschneiderte Rodel - Holzgeruch liegt in der Luft www.deutsche-handwerks-zeitung.de, abgerufen am 16. Februar 2014",
          "text": "„In der Werkstatt staubt es und es riecht nach Holz. \"Einige Kunden freuen sich über den Holzgeruch, wenn sie bei uns eine Rodel bestellen\", berichtet Bernhard Lederwasch.“"
        },
        {
          "ref": "Forscher: Holzgeruch nicht gesundheitsschädlich www.goettinger-tageblatt.de, abgerufen am 16. Februar 2014",
          "text": "„Damit wurde wissenschaftlich bewiesen, dass der im Allgemeinen als angenehm empfundene Holzgeruch nicht gesundheitsschädlich ist, teilte die HAWK mit, an deren Göttinger Fakultät Naturwissenschaften und Technik Plasmaforscher Viöl seit 1994 tätig ist.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wahrnehmung des Geruchs, der von geschlagen Holz stammt; veränderlicher natürlicher Eigengeruch"
      ],
      "id": "de-Holzgeruch-de-noun-RDmhtjj3",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɔlt͡sɡəˌʁʊx"
    },
    {
      "audio": "De-Holzgeruch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-Holzgeruch.ogg/De-Holzgeruch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Holzgeruch.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Holzduft"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odeur de bois"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zapach drevesiny",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "запах древесины"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "drevesnyj zapach",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "древесный запах"
    }
  ],
  "word": "Holzgeruch"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hartholzgeruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sägespänegeruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weichholzgeruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Birkenholzgeruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Buchenholzgeruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eichenholzgeruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eschenholzgeruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kiefernholzgeruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zedernholzgeruch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Holz und Geruch",
  "forms": [
    {
      "form": "der Holzgeruch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Holzgerüche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Holzgeruchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Holzgeruches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Holzgerüche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Holzgeruch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Holzgerüchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Holzgeruch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Holzgerüche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Holz·ge·ruch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Holzgeruch eine unbeachtete, jedoch wirksame Eigenschaft(PDF; 1,1 MB) www.ahb.bfh.ch, abgerufen am 16. Februar 2014",
          "text": "„Am Beispiel der Linde stellen wir fest, dass eine Baumart zusätzlich zum nach aussen verströmten, auch einen inneren Duft besitzt, nämlich einen Holzduft - einen Holzgeruch.“"
        },
        {
          "ref": "Ist Holz ein gesundheitsverträglicher Baustoff?(PDF; 27KB) www.uniklinik-freiburg.de, abgerufen am 16 Februar 2014",
          "text": "„ Diese Stoffe werden vom Holz in die Raumluft abgegeben und sind Ursache des typischen Holzgeruchs.“"
        },
        {
          "ref": "Maßgeschneiderte Rodel - Holzgeruch liegt in der Luft www.deutsche-handwerks-zeitung.de, abgerufen am 16. Februar 2014",
          "text": "„In der Werkstatt staubt es und es riecht nach Holz. \"Einige Kunden freuen sich über den Holzgeruch, wenn sie bei uns eine Rodel bestellen\", berichtet Bernhard Lederwasch.“"
        },
        {
          "ref": "Forscher: Holzgeruch nicht gesundheitsschädlich www.goettinger-tageblatt.de, abgerufen am 16. Februar 2014",
          "text": "„Damit wurde wissenschaftlich bewiesen, dass der im Allgemeinen als angenehm empfundene Holzgeruch nicht gesundheitsschädlich ist, teilte die HAWK mit, an deren Göttinger Fakultät Naturwissenschaften und Technik Plasmaforscher Viöl seit 1994 tätig ist.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wahrnehmung des Geruchs, der von geschlagen Holz stammt; veränderlicher natürlicher Eigengeruch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɔlt͡sɡəˌʁʊx"
    },
    {
      "audio": "De-Holzgeruch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-Holzgeruch.ogg/De-Holzgeruch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Holzgeruch.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Holzduft"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odeur de bois"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zapach drevesiny",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "запах древесины"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "drevesnyj zapach",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "древесный запах"
    }
  ],
  "word": "Holzgeruch"
}