See Xanthin in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"Kohyponyme zum Oberbegriff Alkaloid"
],
"sense_index": "1",
"word": "Koffein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Theophyllin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Theobromin"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Xanthinderivat"
},
{
"word": "Xanthineinlagerung"
},
{
"word": "Xanthinoxidase"
},
{
"word": "Xanthinoxydase"
},
{
"word": "Xanthinstein"
},
{
"word": "Xanthinurie"
}
],
"etymology_text": "Kunstwort, abgeleitet vom griechischen ξανθός (xanthos^☆) ^(→ grc) für „gelb“ und dem Suffix -in, das zur Bildung sächlicher Substantive dient",
"forms": [
{
"form": "C",
"raw_tags": [
"Summenformel"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"symbol"
]
},
{
"form": "H",
"raw_tags": [
"Summenformel"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"symbol"
]
},
{
"form": "N",
"raw_tags": [
"Summenformel"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"symbol"
]
},
{
"form": "O",
"raw_tags": [
"Summenformel"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"symbol"
]
},
{
"form": "das Xanthin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Xanthins",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Xanthin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Xanthin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Alkaloid"
}
],
"hyphenation": "Xan·thin",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anthoxanthin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Astaxanthin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Canthaxanthin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Capsanthin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flavoxanthin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fucoxanthin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hypoxanthin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kryptoxanthin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Methylxanthin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rhodoxanthin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rubixanthin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Violaxanthin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeaxanthin"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Rainer Kayser: Meteoriten bringen Biomoleküle auf die Erde. In: Welt Online. 24. Juni 2008, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 26. Oktober 2011) .",
"text": "Martins und ihre Kollegen fanden unter anderem die Nukleobasen Uracil, ein Bestandteil der RNA, und Xanthin, eine Substanz, die innerhalb von Zellen eine wichtige Rolle bei chemischen Reaktionen der RNA spielt."
},
{
"ref": "Harro Albrecht: Diät im Höllenfeuer. In: Zeit Online. Nummer 40, 27. September 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 26. Oktober 2011) .",
"text": "Xanthin im Tee lässt das Fett ebenso dahinschmelzen wie Theobromin in Kakao."
},
{
"ref": "Rüdiger Schwerthöffer: Lebenshauch vom Sonnenwind. In: Zeit Online. Nummer 48, 23. November 1990, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 26. Oktober 2011) .",
"text": "Zu seiner Überraschung erhielt er bei seinen Versuchen neben Aminosäuren, den Bausteinen der Proteine, auch etliche Nucleinsäuren - so Cytosin, das seltenere Uracil sowie Xanthin."
},
{
"author": "Wolfgang Walter",
"edition": "21., völlig neu bearbeitete und erweiterte",
"isbn": "3-7776-0438-0",
"pages": "799",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "S. Hirzel Verlag",
"ref": "Wolfgang Walter: Lehrbuch der Organischen Chemie. 21., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. S. Hirzel Verlag, Stuttgart 1988, ISBN 3-7776-0438-0, Seite 799",
"text": "„Xanthin findet sich im Blut, im Harn und in der Leber […].“",
"title": "Lehrbuch der Organischen Chemie",
"year": "1988"
}
],
"glosses": [
"organische Stoffwechselverbindung, die beim Abbau der Purine im Körper von Hominiden entsteht und durch Oxidation zu Harnsäure umgewandelt wird"
],
"id": "de-Xanthin-de-noun-OEDy09DY",
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ksanˈtiːn"
},
{
"audio": "De-Xanthin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Xanthin.ogg/De-Xanthin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Xanthin.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "2,6-Dihydroxypurin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Harnoxid"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "2,6-Purindiol"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Purindion"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bengalisch",
"lang_code": "bn",
"roman": "jyānathina",
"sense_index": "1",
"word": "জ্যান্থিন"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ksantin"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "ksantin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ксантин"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "huángbiāolíng",
"sense_index": "1",
"word": "黄嘌呤"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "xanthine"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xanthine"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1",
"word": "xantino"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xantina"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"roman": "ksantin",
"sense_index": "1",
"word": "ксантин"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ksantin"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "ksantin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ксантин"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "xanthine"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ksantyna"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xantina"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ksantin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ксантин"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "xantin"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "ksantin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ксантин"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "ksantin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ксантин"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xantín"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ksantin"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xantina"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xantin"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "ksantyn",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ксантин"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "ksancin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ксанцін"
}
],
"word": "Xanthin"
}
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"Kohyponyme zum Oberbegriff Alkaloid"
],
"sense_index": "1",
"word": "Koffein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Theophyllin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Theobromin"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"derived": [
{
"word": "Xanthinderivat"
},
{
"word": "Xanthineinlagerung"
},
{
"word": "Xanthinoxidase"
},
{
"word": "Xanthinoxydase"
},
{
"word": "Xanthinstein"
},
{
"word": "Xanthinurie"
}
],
"etymology_text": "Kunstwort, abgeleitet vom griechischen ξανθός (xanthos^☆) ^(→ grc) für „gelb“ und dem Suffix -in, das zur Bildung sächlicher Substantive dient",
"forms": [
{
"form": "C",
"raw_tags": [
"Summenformel"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"symbol"
]
},
{
"form": "H",
"raw_tags": [
"Summenformel"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"symbol"
]
},
{
"form": "N",
"raw_tags": [
"Summenformel"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"symbol"
]
},
{
"form": "O",
"raw_tags": [
"Summenformel"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"symbol"
]
},
{
"form": "das Xanthin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Xanthins",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Xanthin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Xanthin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Alkaloid"
}
],
"hyphenation": "Xan·thin",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anthoxanthin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Astaxanthin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Canthaxanthin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Capsanthin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flavoxanthin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fucoxanthin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hypoxanthin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kryptoxanthin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Methylxanthin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rhodoxanthin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rubixanthin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Violaxanthin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeaxanthin"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Rainer Kayser: Meteoriten bringen Biomoleküle auf die Erde. In: Welt Online. 24. Juni 2008, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 26. Oktober 2011) .",
"text": "Martins und ihre Kollegen fanden unter anderem die Nukleobasen Uracil, ein Bestandteil der RNA, und Xanthin, eine Substanz, die innerhalb von Zellen eine wichtige Rolle bei chemischen Reaktionen der RNA spielt."
},
{
"ref": "Harro Albrecht: Diät im Höllenfeuer. In: Zeit Online. Nummer 40, 27. September 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 26. Oktober 2011) .",
"text": "Xanthin im Tee lässt das Fett ebenso dahinschmelzen wie Theobromin in Kakao."
},
{
"ref": "Rüdiger Schwerthöffer: Lebenshauch vom Sonnenwind. In: Zeit Online. Nummer 48, 23. November 1990, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 26. Oktober 2011) .",
"text": "Zu seiner Überraschung erhielt er bei seinen Versuchen neben Aminosäuren, den Bausteinen der Proteine, auch etliche Nucleinsäuren - so Cytosin, das seltenere Uracil sowie Xanthin."
},
{
"author": "Wolfgang Walter",
"edition": "21., völlig neu bearbeitete und erweiterte",
"isbn": "3-7776-0438-0",
"pages": "799",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "S. Hirzel Verlag",
"ref": "Wolfgang Walter: Lehrbuch der Organischen Chemie. 21., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. S. Hirzel Verlag, Stuttgart 1988, ISBN 3-7776-0438-0, Seite 799",
"text": "„Xanthin findet sich im Blut, im Harn und in der Leber […].“",
"title": "Lehrbuch der Organischen Chemie",
"year": "1988"
}
],
"glosses": [
"organische Stoffwechselverbindung, die beim Abbau der Purine im Körper von Hominiden entsteht und durch Oxidation zu Harnsäure umgewandelt wird"
],
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ksanˈtiːn"
},
{
"audio": "De-Xanthin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Xanthin.ogg/De-Xanthin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Xanthin.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "2,6-Dihydroxypurin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Harnoxid"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "2,6-Purindiol"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Purindion"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bengalisch",
"lang_code": "bn",
"roman": "jyānathina",
"sense_index": "1",
"word": "জ্যান্থিন"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ksantin"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "ksantin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ксантин"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "huángbiāolíng",
"sense_index": "1",
"word": "黄嘌呤"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "xanthine"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xanthine"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1",
"word": "xantino"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xantina"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"roman": "ksantin",
"sense_index": "1",
"word": "ксантин"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ksantin"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "ksantin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ксантин"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "xanthine"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ksantyna"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xantina"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ksantin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ксантин"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "xantin"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "ksantin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ксантин"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "ksantin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ксантин"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xantín"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ksantin"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xantina"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xantin"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "ksantyn",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ксантин"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "ksancin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ксанцін"
}
],
"word": "Xanthin"
}
Download raw JSONL data for Xanthin meaning in Deutsch (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.