"Wutbürger" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Link zur Wikipedia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Kompositum aus den Substantiven Wut und Bürger\n:Der Begriff „Wutbürger“ wurde durch den Essay „Der Wutbürger“ des Journalisten Dirk Kurbjuweit im Magazin Der Spiegel in der Ausgabe 41/2010 geprägt und popularisiert. Nach dem Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch ist das Wort im Deutschen jedoch schon ein Neologismus der 2000er Jahre.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Wutbürger",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wutbürger",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wutbürgers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wutbürger",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wutbürger",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wutbürgern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wutbürger",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wutbürger",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bürger"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wut·bür·ger",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "www.tagesschau.de vom 18.01.2010 Artikel: „Wutbürger toppt „Stuttgart 21“ und „Femitainment“",
          "text": "„Die deutsche Gesellschaft für Sprache (GfdS) hat den ‚Wutbürger‘ zum Wort des Jahres gewählt. ‚Wutbürger‘ stehe für die Empörung in der Bevölkerung, dass politische Entscheidungen über ihren Kopf hinweg getroffen werden‘.“"
        },
        {
          "text": "Wutbürger wollen das Projekt „Stuttgart 21“ verhindern."
        },
        {
          "ref": "nach: Wikipedia-Artikel „Wutbürger“",
          "text": "Der Sozialpsychologe Harald Welzer nannte den Begriff des Wutbürgers in der taz bezüglich der Proteste gegen Stuttgart 21 „denunziatorisch formuliert“."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein eher konservativer, gut situierter Bürger der Gesellschaft, der sich darüber empört und dagegen protestiert, dass politische Entscheidungen ohne seine direkte persönliche Einflussnahme gewissermaßen über seinen Kopf hinweg getroffen werden"
      ],
      "id": "de-Wutbürger-de-noun-xrAF8DdJ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvuːtˌbʏʁɡɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Wutbürger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Wutbürger.ogg/De-Wutbürger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wutbürger.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "im weitesten Sinne"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "citoyen"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "enragé"
    }
  ],
  "word": "Wutbürger"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Link zur Wikipedia",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Kompositum aus den Substantiven Wut und Bürger\n:Der Begriff „Wutbürger“ wurde durch den Essay „Der Wutbürger“ des Journalisten Dirk Kurbjuweit im Magazin Der Spiegel in der Ausgabe 41/2010 geprägt und popularisiert. Nach dem Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch ist das Wort im Deutschen jedoch schon ein Neologismus der 2000er Jahre.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Wutbürger",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wutbürger",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wutbürgers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wutbürger",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wutbürger",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wutbürgern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wutbürger",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wutbürger",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bürger"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wut·bür·ger",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "www.tagesschau.de vom 18.01.2010 Artikel: „Wutbürger toppt „Stuttgart 21“ und „Femitainment“",
          "text": "„Die deutsche Gesellschaft für Sprache (GfdS) hat den ‚Wutbürger‘ zum Wort des Jahres gewählt. ‚Wutbürger‘ stehe für die Empörung in der Bevölkerung, dass politische Entscheidungen über ihren Kopf hinweg getroffen werden‘.“"
        },
        {
          "text": "Wutbürger wollen das Projekt „Stuttgart 21“ verhindern."
        },
        {
          "ref": "nach: Wikipedia-Artikel „Wutbürger“",
          "text": "Der Sozialpsychologe Harald Welzer nannte den Begriff des Wutbürgers in der taz bezüglich der Proteste gegen Stuttgart 21 „denunziatorisch formuliert“."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein eher konservativer, gut situierter Bürger der Gesellschaft, der sich darüber empört und dagegen protestiert, dass politische Entscheidungen ohne seine direkte persönliche Einflussnahme gewissermaßen über seinen Kopf hinweg getroffen werden"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvuːtˌbʏʁɡɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Wutbürger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Wutbürger.ogg/De-Wutbürger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wutbürger.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "im weitesten Sinne"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "citoyen"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "enragé"
    }
  ],
  "word": "Wutbürger"
}