"Worfschaufel" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs worfeln und dem Substantiv Schaufel",
  "forms": [
    {
      "form": "die Worfschaufel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Worfschaufeln",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Worfschaufel",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Worfschaufeln",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Worfschaufel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Worfschaufeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Worfschaufel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Worfschaufeln",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schaufel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Worf·schau·fel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "395",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 395 . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Klingelzeichen ertönten, die Vorstandsmitglieder stürzten zum Eingang, und die in den verschiedenen Räumen zerstreuten Gäste drängten sich auf einen Haufen zusammen – es erinnerte an das Zusammenrinnen der Roggenkörner auf der Worfschaufel – und blieben im grossen Salon an der Saaltür stehen.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1953"
        }
      ],
      "glosses": [
        "schaufelartiges Gerät, mit dem man Getreidefrüchte in den Wind werfen und damit Spreu von Körnern trennen kann"
      ],
      "id": "de-Worfschaufel-de-noun-J7oskGAp",
      "raw_tags": [
        "Landwirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɔʁfˌʃaʊ̯fl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Worfschaufel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Worfschaufel.ogg/De-Worfschaufel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Worfschaufel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Worfel"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Altgriechisch",
      "lang_code": "grc",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "πτύον"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "winnowing shovel"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ventilabrum"
    }
  ],
  "word": "Worfschaufel"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs worfeln und dem Substantiv Schaufel",
  "forms": [
    {
      "form": "die Worfschaufel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Worfschaufeln",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Worfschaufel",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Worfschaufeln",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Worfschaufel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Worfschaufeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Worfschaufel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Worfschaufeln",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schaufel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Worf·schau·fel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "395",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 395 . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Klingelzeichen ertönten, die Vorstandsmitglieder stürzten zum Eingang, und die in den verschiedenen Räumen zerstreuten Gäste drängten sich auf einen Haufen zusammen – es erinnerte an das Zusammenrinnen der Roggenkörner auf der Worfschaufel – und blieben im grossen Salon an der Saaltür stehen.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1953"
        }
      ],
      "glosses": [
        "schaufelartiges Gerät, mit dem man Getreidefrüchte in den Wind werfen und damit Spreu von Körnern trennen kann"
      ],
      "raw_tags": [
        "Landwirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɔʁfˌʃaʊ̯fl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Worfschaufel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Worfschaufel.ogg/De-Worfschaufel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Worfschaufel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Worfel"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Altgriechisch",
      "lang_code": "grc",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "πτύον"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "winnowing shovel"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ventilabrum"
    }
  ],
  "word": "Worfschaufel"
}