See Worfler in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "der Worfler", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Worfler", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Worflers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Worfler", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Worfler", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Worflern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Worfler", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Worfler", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Landarbeiter" } ], "hyphenation": "Worf·ler", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "accessdate": "2021-10-24", "author": "Angelika Bieck, David Schahinian, Andrea Vasel", "collection": "Frankfurter Forschungen zur Kultur- und Sprachwissenschaft", "comment": "Kursivschrift aufgelöst", "isbn": "978-3-631-58679-2", "pages": "24", "place": "Frankfurt am Main", "publisher": "Peter Lang Internationaler Verlag der Wissenschaften", "ref": "Angelika Bieck, David Schahinian, Andrea Vasel: Sprachwandel in literarischen Übersetzungen. Aragon, Salinger, Orwell. In: Frankfurter Forschungen zur Kultur- und Sprachwissenschaft. Peter Lang Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt am Main 2009, ISBN 978-3-631-58679-2, Seite 24, DNB 997278870 (Kursivschrift aufgelöst, zitiert nach Google Books, abgerufen am 24. Oktober 2021) .", "text": "„1969 wurde noch ‚geworfelt‘ (…). Derjenige, der diese Arbeit ausführte, wurde als ‚Worfler‘ (…) bezeichnet.“", "title": "Sprachwandel in literarischen Übersetzungen", "title_complement": "Aragon, Salinger, Orwell", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2009" }, { "ref": "Georges Eekhoud: Escal-Vigor. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel Ⅳ (1903 im Verlag Max Spohr, Leipzig, erschienene Übersetzung des französischsprachigen Originals von 1899, URL, abgerufen am 24. Oktober 2021) .", "text": "„Öfters leihen die Tagelöhner desselben Sprengels oder die Angestellten der kleinen Bauern von einem Großbauern einen Heuwagen und schießen zusammen, um Pferde zu mieten. Vertreter jeder Art von Landarbeit, Schnitter, Drescher, Worfler, Kuhhirtinnen, Mähderinnen, nehmen Platz auf dem Wagen, der in einen wandelnden Garten verwandelt ist, wo die geröteten und pausbäckigen Gesichter wie rotwangige Äpfel durch die grünen Zweige leuchten.“" } ], "glosses": [ "jemand, der Getreide worfelt" ], "id": "de-Worfler-de-noun-O47qjgSY", "sense_index": "1", "tags": [ "outdated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvɔʁflɐ" }, { "audio": "De-Worfler.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-Worfler.ogg/De-Worfler.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Worfler.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Worfler" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "der Worfler", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Worfler", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Worflers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Worfler", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Worfler", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Worflern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Worfler", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Worfler", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Landarbeiter" } ], "hyphenation": "Worf·ler", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "accessdate": "2021-10-24", "author": "Angelika Bieck, David Schahinian, Andrea Vasel", "collection": "Frankfurter Forschungen zur Kultur- und Sprachwissenschaft", "comment": "Kursivschrift aufgelöst", "isbn": "978-3-631-58679-2", "pages": "24", "place": "Frankfurt am Main", "publisher": "Peter Lang Internationaler Verlag der Wissenschaften", "ref": "Angelika Bieck, David Schahinian, Andrea Vasel: Sprachwandel in literarischen Übersetzungen. Aragon, Salinger, Orwell. In: Frankfurter Forschungen zur Kultur- und Sprachwissenschaft. Peter Lang Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt am Main 2009, ISBN 978-3-631-58679-2, Seite 24, DNB 997278870 (Kursivschrift aufgelöst, zitiert nach Google Books, abgerufen am 24. Oktober 2021) .", "text": "„1969 wurde noch ‚geworfelt‘ (…). Derjenige, der diese Arbeit ausführte, wurde als ‚Worfler‘ (…) bezeichnet.“", "title": "Sprachwandel in literarischen Übersetzungen", "title_complement": "Aragon, Salinger, Orwell", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2009" }, { "ref": "Georges Eekhoud: Escal-Vigor. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel Ⅳ (1903 im Verlag Max Spohr, Leipzig, erschienene Übersetzung des französischsprachigen Originals von 1899, URL, abgerufen am 24. Oktober 2021) .", "text": "„Öfters leihen die Tagelöhner desselben Sprengels oder die Angestellten der kleinen Bauern von einem Großbauern einen Heuwagen und schießen zusammen, um Pferde zu mieten. Vertreter jeder Art von Landarbeit, Schnitter, Drescher, Worfler, Kuhhirtinnen, Mähderinnen, nehmen Platz auf dem Wagen, der in einen wandelnden Garten verwandelt ist, wo die geröteten und pausbäckigen Gesichter wie rotwangige Äpfel durch die grünen Zweige leuchten.“" } ], "glosses": [ "jemand, der Getreide worfelt" ], "sense_index": "1", "tags": [ "outdated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvɔʁflɐ" }, { "audio": "De-Worfler.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-Worfler.ogg/De-Worfler.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Worfler.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Worfler" }
Download raw JSONL data for Worfler meaning in Deutsch (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.