"Womanizer" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem gleichbedeutenden englischen womanizer ^(→ en)",
  "forms": [
    {
      "form": "der Womanizer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Womanizer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Womanizers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Womanizer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Womanizer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Womanizern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Womanizer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Womanizer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wo·ma·ni·zer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Helge Timmerberg",
          "isbn": "978-3-492-40582-9",
          "place": "München",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Helge Timmerberg: Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich. Piper, München 2015, ISBN 978-3-492-40582-9 , Zitat Seite 59 f.",
          "text": "„Ich war ein komischer Womanizer in dieser wie in der anderen Welt.“",
          "title": "Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Hatice Akyün",
          "isbn": "978-3-462-04699-1",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 128.",
          "text": "„Souveräner kann man einem Womanizer den Stecker nicht ziehen.“",
          "title": "Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Hellmuth Karasek",
          "edition": "5.",
          "isbn": "978-3-453-41269-9",
          "pages": "311.",
          "place": "München",
          "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
          "ref": "Hellmuth Karasek: Soll das ein Witz sein?. Humor ist, wenn man trotzdem lacht. 5. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2014, ISBN 978-3-453-41269-9, Seite 311.",
          "text": "„Clinton war, wie viele seiner Vorgänger, ein Präsident, der mit mildem Understatement als Womanizer durch seine Amtszeit und seine Wahlkämpfe lief.“",
          "title": "Soll das ein Witz sein?",
          "title_complement": "Humor ist, wenn man trotzdem lacht",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mann, der eine große Ausstrahlung auf Frauen besitzt"
      ],
      "id": "de-Womanizer-de-noun--iHqQluH",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈwʊmənaɪ̯zɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Womanizer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Womanizer.ogg/De-Womanizer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Womanizer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Frauenheld"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schürzenjäger"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mann, der eine große Ausstrahlung auf Frauen besitzt",
      "sense_index": "1",
      "word": "womanizer"
    }
  ],
  "word": "Womanizer"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem gleichbedeutenden englischen womanizer ^(→ en)",
  "forms": [
    {
      "form": "der Womanizer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Womanizer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Womanizers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Womanizer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Womanizer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Womanizern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Womanizer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Womanizer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wo·ma·ni·zer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Helge Timmerberg",
          "isbn": "978-3-492-40582-9",
          "place": "München",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Helge Timmerberg: Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich. Piper, München 2015, ISBN 978-3-492-40582-9 , Zitat Seite 59 f.",
          "text": "„Ich war ein komischer Womanizer in dieser wie in der anderen Welt.“",
          "title": "Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Hatice Akyün",
          "isbn": "978-3-462-04699-1",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 128.",
          "text": "„Souveräner kann man einem Womanizer den Stecker nicht ziehen.“",
          "title": "Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Hellmuth Karasek",
          "edition": "5.",
          "isbn": "978-3-453-41269-9",
          "pages": "311.",
          "place": "München",
          "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
          "ref": "Hellmuth Karasek: Soll das ein Witz sein?. Humor ist, wenn man trotzdem lacht. 5. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2014, ISBN 978-3-453-41269-9, Seite 311.",
          "text": "„Clinton war, wie viele seiner Vorgänger, ein Präsident, der mit mildem Understatement als Womanizer durch seine Amtszeit und seine Wahlkämpfe lief.“",
          "title": "Soll das ein Witz sein?",
          "title_complement": "Humor ist, wenn man trotzdem lacht",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mann, der eine große Ausstrahlung auf Frauen besitzt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈwʊmənaɪ̯zɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Womanizer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Womanizer.ogg/De-Womanizer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Womanizer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Frauenheld"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schürzenjäger"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mann, der eine große Ausstrahlung auf Frauen besitzt",
      "sense_index": "1",
      "word": "womanizer"
    }
  ],
  "word": "Womanizer"
}