"Wolkendecke" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Wolke, Fugenelement -n und Decke",
  "forms": [
    {
      "form": "die Wolkendecke",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wolkendecken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wolkendecke",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wolkendecken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wolkendecke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wolkendecken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wolkendecke",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wolkendecken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Decke"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wol·ken·de·cke",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "E. W. Heine",
          "isbn": "978-3-570-10148-3",
          "pages": "28.",
          "place": "München",
          "publisher": "C. Bertelsmann Verlag",
          "ref": "E. W. Heine: Kaiser Wilhelms Wal. Geschichten aus der Weltgeschichte. C. Bertelsmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-570-10148-3, Seite 28.",
          "text": "„Die Wolkendecke senkte sich immer tiefer auf die Stadt herab.“",
          "title": "Kaiser Wilhelms Wal",
          "title_complement": "Geschichten aus der Weltgeschichte",
          "year": "2013"
        },
        {
          "ref": "Christina Horsten, dpa: Geburtshilfe in New York – Im Land ohne Hebammen. In: Spiegel Online. 7. Dezember 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 14. Dezember 2018) .",
          "text": "„Vor dem großen Glasfenster liegen die Hausdächer Brooklyns unter einer dichten Wolkendecke.“"
        },
        {
          "author": "Elisabeth Beer",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-8321- 6638-0",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont",
          "ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 259.",
          "text": "„Kaum ein Auto war unterwegs und der Himmel über uns aufgeklart, die Wolkendecke aufgerissen.“",
          "title": "Die Bücherjägerin",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "den Himmel ganz oder wenigstens überwiegend bedeckende Bewölkung"
      ],
      "id": "de-Wolkendecke-de-noun-HWfNfhcq",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɔlkn̩ˌdɛkə"
    },
    {
      "audio": "De-Wolkendecke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Wolkendecke.ogg/De-Wolkendecke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wolkendecke.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Wolkendecke2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Wolkendecke2.ogg/De-Wolkendecke2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wolkendecke2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "den Himmel ganz oder wenigstens überwiegend bedeckende Bewölkung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plafond nuageux"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "den Himmel ganz oder wenigstens überwiegend bedeckende Bewölkung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "molntäcke"
    }
  ],
  "word": "Wolkendecke"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Wolke, Fugenelement -n und Decke",
  "forms": [
    {
      "form": "die Wolkendecke",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wolkendecken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wolkendecke",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wolkendecken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wolkendecke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wolkendecken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wolkendecke",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wolkendecken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Decke"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wol·ken·de·cke",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "E. W. Heine",
          "isbn": "978-3-570-10148-3",
          "pages": "28.",
          "place": "München",
          "publisher": "C. Bertelsmann Verlag",
          "ref": "E. W. Heine: Kaiser Wilhelms Wal. Geschichten aus der Weltgeschichte. C. Bertelsmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-570-10148-3, Seite 28.",
          "text": "„Die Wolkendecke senkte sich immer tiefer auf die Stadt herab.“",
          "title": "Kaiser Wilhelms Wal",
          "title_complement": "Geschichten aus der Weltgeschichte",
          "year": "2013"
        },
        {
          "ref": "Christina Horsten, dpa: Geburtshilfe in New York – Im Land ohne Hebammen. In: Spiegel Online. 7. Dezember 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 14. Dezember 2018) .",
          "text": "„Vor dem großen Glasfenster liegen die Hausdächer Brooklyns unter einer dichten Wolkendecke.“"
        },
        {
          "author": "Elisabeth Beer",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-8321- 6638-0",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont",
          "ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 259.",
          "text": "„Kaum ein Auto war unterwegs und der Himmel über uns aufgeklart, die Wolkendecke aufgerissen.“",
          "title": "Die Bücherjägerin",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "den Himmel ganz oder wenigstens überwiegend bedeckende Bewölkung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɔlkn̩ˌdɛkə"
    },
    {
      "audio": "De-Wolkendecke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Wolkendecke.ogg/De-Wolkendecke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wolkendecke.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Wolkendecke2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Wolkendecke2.ogg/De-Wolkendecke2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wolkendecke2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "den Himmel ganz oder wenigstens überwiegend bedeckende Bewölkung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plafond nuageux"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "den Himmel ganz oder wenigstens überwiegend bedeckende Bewölkung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "molntäcke"
    }
  ],
  "word": "Wolkendecke"
}