"Woiwode" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Herzog"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Landeshauptmann"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Woiwodschaft"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem polnischen wojewoda ^(→ pl)",
  "forms": [
    {
      "form": "Woiwod",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Wojewode",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "der Woiwode",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Woiwoden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Woiwoden",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Woiwoden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Woiwoden",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Woiwoden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Woiwoden",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Woiwoden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beamter"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Beamter"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Beamter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Woi·wo·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "oberster königlicher Beamter in Polen, der als Vertreter des Königs das Heer anführte und Recht sprach"
      ],
      "id": "de-Woiwode-de-noun-vywrl~iS",
      "raw_tags": [
        "historisch (bis ins 14. Jahrhundert)"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "265.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band III. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 265.",
          "text": "„Diese Aufmachung trieb den alten Woiwoden die Tränen in die Augen; aber sie mußten die Pille schlucken, denn unter der russischen Zwangsherrschaft war ihnen nur noch die Fähigkeit des Denkens geblieben.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band III",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ranghöchster Territorialbeamter in Polen, der Mitglied des Senats war"
      ],
      "id": "de-Woiwode-de-noun-7K815veL",
      "raw_tags": [
        "historisch (14.–18. Jahrhundert)"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "oberster Beamter einer polnischen Provinz (Woiwodschaft)"
      ],
      "id": "de-Woiwode-de-noun-UASHp9Ff",
      "raw_tags": [
        "Verwaltung",
        "Politik (seit dem 20. Jahrhundert)"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɔɪ̯ˈvoːdə"
    },
    {
      "audio": "De-Woiwode.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-Woiwode.ogg/De-Woiwode.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Woiwode.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːdə"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "voïvode"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wojewoda"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wojewoda"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "voïvode"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wojewoda"
    }
  ],
  "word": "Woiwode"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Polnisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Herzog"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Landeshauptmann"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Woiwodschaft"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem polnischen wojewoda ^(→ pl)",
  "forms": [
    {
      "form": "Woiwod",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Wojewode",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "der Woiwode",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Woiwoden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Woiwoden",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Woiwoden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Woiwoden",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Woiwoden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Woiwoden",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Woiwoden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beamter"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Beamter"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Beamter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Woi·wo·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "oberster königlicher Beamter in Polen, der als Vertreter des Königs das Heer anführte und Recht sprach"
      ],
      "raw_tags": [
        "historisch (bis ins 14. Jahrhundert)"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "265.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band III. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 265.",
          "text": "„Diese Aufmachung trieb den alten Woiwoden die Tränen in die Augen; aber sie mußten die Pille schlucken, denn unter der russischen Zwangsherrschaft war ihnen nur noch die Fähigkeit des Denkens geblieben.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band III",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ranghöchster Territorialbeamter in Polen, der Mitglied des Senats war"
      ],
      "raw_tags": [
        "historisch (14.–18. Jahrhundert)"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "oberster Beamter einer polnischen Provinz (Woiwodschaft)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Verwaltung",
        "Politik (seit dem 20. Jahrhundert)"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɔɪ̯ˈvoːdə"
    },
    {
      "audio": "De-Woiwode.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-Woiwode.ogg/De-Woiwode.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Woiwode.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːdə"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "voïvode"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wojewoda"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wojewoda"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "voïvode"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wojewoda"
    }
  ],
  "word": "Woiwode"
}