See Wohngegend in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Einkaufsgegend" }, { "sense_index": "1", "word": "Industriegegend" }, { "sense_index": "1", "word": "Geschäftsgegend" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs wohnen und dem Substantiv Gegend", "forms": [ { "form": "die Wohngegend", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Wohngegenden", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Wohngegend", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Wohngegenden", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Wohngegend", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Wohngegenden", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Wohngegend", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Wohngegenden", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gegend" } ], "hyphenation": "Wohn·ge·gend", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Grätzel" }, { "sense_index": "1", "word": "Villengegend" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Mehr Rendite mit Immobilien - Der 10-Punkte-Plan für Kapitalanleger. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 24. Juni 2014) .", "text": "„Wie hoch ist die ortsübliche Miete, was zahlen andere Mieter in ähnlichen Objekten, ist das Viertel eine beliebte Wohngegend oder wechseln die Mieter dort sehr häufig? All diese Fragen muss der Käufer beantworten können, um die Vermietbarkeit der Immobilie realistisch einschätzen zu können.“" }, { "author": "Rainer Heuser", "isbn": "978-3-942303-83-5", "pages": "71.", "place": "Lüdenscheid", "publisher": "RAM-Verlag", "ref": "Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 71.", "text": "„Die eleganten Häuser in dieser Wohngegend lagen rechts und links jeweils etwa 100 Meter von der Anliegerstraße entfernt.“", "title": "Ein einmaliger Kontakt", "year": "2019" } ], "glosses": [ "Gegend, die hauptsächlich zum Wohnen genutzt wird, also nicht gewerblich oder industriell" ], "id": "de-Wohngegend-de-noun-zw7y8XC5", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvoːnˌɡeːɡn̩t" }, { "audio": "De-Wohngegend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/De-Wohngegend.ogg/De-Wohngegend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wohngegend.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Wohnbezirk" }, { "sense_index": "1", "word": "Wohngebiet" }, { "sense_index": "1", "word": "Wohnviertel" }, { "sense_index": "1", "word": "Wohnzone" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "(amer.)" ], "sense_index": "1", "word": "neighborhood" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "(brit.)" ], "sense_index": "1", "word": "neighbourhood" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "residential area" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "lakókörnyezet" } ], "word": "Wohngegend" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Einkaufsgegend" }, { "sense_index": "1", "word": "Industriegegend" }, { "sense_index": "1", "word": "Geschäftsgegend" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs wohnen und dem Substantiv Gegend", "forms": [ { "form": "die Wohngegend", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Wohngegenden", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Wohngegend", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Wohngegenden", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Wohngegend", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Wohngegenden", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Wohngegend", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Wohngegenden", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gegend" } ], "hyphenation": "Wohn·ge·gend", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Grätzel" }, { "sense_index": "1", "word": "Villengegend" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Mehr Rendite mit Immobilien - Der 10-Punkte-Plan für Kapitalanleger. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 24. Juni 2014) .", "text": "„Wie hoch ist die ortsübliche Miete, was zahlen andere Mieter in ähnlichen Objekten, ist das Viertel eine beliebte Wohngegend oder wechseln die Mieter dort sehr häufig? All diese Fragen muss der Käufer beantworten können, um die Vermietbarkeit der Immobilie realistisch einschätzen zu können.“" }, { "author": "Rainer Heuser", "isbn": "978-3-942303-83-5", "pages": "71.", "place": "Lüdenscheid", "publisher": "RAM-Verlag", "ref": "Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 71.", "text": "„Die eleganten Häuser in dieser Wohngegend lagen rechts und links jeweils etwa 100 Meter von der Anliegerstraße entfernt.“", "title": "Ein einmaliger Kontakt", "year": "2019" } ], "glosses": [ "Gegend, die hauptsächlich zum Wohnen genutzt wird, also nicht gewerblich oder industriell" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvoːnˌɡeːɡn̩t" }, { "audio": "De-Wohngegend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/De-Wohngegend.ogg/De-Wohngegend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wohngegend.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Wohnbezirk" }, { "sense_index": "1", "word": "Wohngebiet" }, { "sense_index": "1", "word": "Wohnviertel" }, { "sense_index": "1", "word": "Wohnzone" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "(amer.)" ], "sense_index": "1", "word": "neighborhood" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "(brit.)" ], "sense_index": "1", "word": "neighbourhood" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "residential area" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "lakókörnyezet" } ], "word": "Wohngegend" }
Download raw JSONL data for Wohngegend meaning in Deutsch (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.