"Witmann" meaning in Deutsch

See Witmann in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈvɪtˌman Audio: De-Witmann.ogg
Forms: Witfrau [feminine], der Witmann [nominative, singular], die Witmänner [nominative, plural], des Witmanns [genitive, singular], des Witmannes [genitive, singular], der Witmänner [genitive, plural], dem Witmann [dative, singular], dem Witmanne [dative, singular], den Witmännern [dative, plural], den Witmann [accusative, singular], die Witmänner [accusative, plural]
  1. Witwer Tags: archaic
    Sense id: de-Witmann-de-noun-HDWyTnPB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Witwer

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Witfrau",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Witmann",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Witmänner",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Witmanns",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Witmannes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Witmänner",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Witmann",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Witmanne",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Witmännern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Witmann",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Witmänner",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wit·mann",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Gutsherr ist auf Brautschau, seit er nunmehr ein Jahr lang Witmann ist."
        },
        {
          "author": "Hermann Löns",
          "collection": "Hermann Löns, Ausgewählte Werke IV",
          "editor": "Hans A. Neunzig",
          "isbn": "3-485-00530-4",
          "pages": "195-318, Zitat Seite 222.",
          "place": "München",
          "publisher": "Nymphenburger",
          "ref": "Hermann Löns: Die Häuser von Ohlenhof. Der Roman eines Dorfes. In: Hans A. Neunzig (Herausgeber): Hermann Löns, Ausgewählte Werke IV. Nymphenburger, München 1986, ISBN 3-485-00530-4, Seite 195-318, Zitat Seite 222.",
          "text": "„Schließlich war das ganze junge Volk von dem vielen ungewohnten guten Weine und den teuren Likören lustiger, als es je der Fall gewesen war, und Jakob, der an solchem Tage vergaß, daß er seit langem Witmann war und seine fünfzig Jahre auf dem Buckel hatte, hielt nicht dicht und fragte bald dieses, bald jenes von den jungen Mädchen, ob es nicht Lust hätte, Woltmanns Frau zu werden.“",
          "title": "Die Häuser von Ohlenhof. Der Roman eines Dorfes",
          "year": "1986"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Witwer"
      ],
      "id": "de-Witmann-de-noun-HDWyTnPB",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɪtˌman"
    },
    {
      "audio": "De-Witmann.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-Witmann.ogg/De-Witmann.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Witmann.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Witwer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Witmann"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Witfrau",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Witmann",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Witmänner",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Witmanns",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Witmannes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Witmänner",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Witmann",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Witmanne",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Witmännern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Witmann",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Witmänner",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wit·mann",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Gutsherr ist auf Brautschau, seit er nunmehr ein Jahr lang Witmann ist."
        },
        {
          "author": "Hermann Löns",
          "collection": "Hermann Löns, Ausgewählte Werke IV",
          "editor": "Hans A. Neunzig",
          "isbn": "3-485-00530-4",
          "pages": "195-318, Zitat Seite 222.",
          "place": "München",
          "publisher": "Nymphenburger",
          "ref": "Hermann Löns: Die Häuser von Ohlenhof. Der Roman eines Dorfes. In: Hans A. Neunzig (Herausgeber): Hermann Löns, Ausgewählte Werke IV. Nymphenburger, München 1986, ISBN 3-485-00530-4, Seite 195-318, Zitat Seite 222.",
          "text": "„Schließlich war das ganze junge Volk von dem vielen ungewohnten guten Weine und den teuren Likören lustiger, als es je der Fall gewesen war, und Jakob, der an solchem Tage vergaß, daß er seit langem Witmann war und seine fünfzig Jahre auf dem Buckel hatte, hielt nicht dicht und fragte bald dieses, bald jenes von den jungen Mädchen, ob es nicht Lust hätte, Woltmanns Frau zu werden.“",
          "title": "Die Häuser von Ohlenhof. Der Roman eines Dorfes",
          "year": "1986"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Witwer"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɪtˌman"
    },
    {
      "audio": "De-Witmann.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-Witmann.ogg/De-Witmann.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Witmann.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Witwer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Witmann"
}

Download raw JSONL data for Witmann meaning in Deutsch (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.