See Wirkungsstätte in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Wirkung und Stätte mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Wirkungsstätte",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wirkungsstätten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wirkungsstätte",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wirkungsstätten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wirkungsstätte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wirkungsstätten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wirkungsstätte",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wirkungsstätten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stätte"
}
],
"hyphenation": "Wir·kungs·stät·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Skandalbischof zurück: Tebartz-van Elst offenbar wieder in Limburg. In: Spiegel Online. 2. Februar 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2014) .",
"text": "„Man wähnte ihn in einer Mönchszelle der niederbayerischen Abtei Metten - doch in Wahrheit hält sich der suspendierte Limburger Bischof Franz-Peter Tebartz-van Elst inzwischen wieder an alter Wirkungsstätte auf, zumindest an mehreren Tagen im Monat.“"
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"pages": "273",
"publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
"ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 273 .",
"text": "„Thomas nahm an, dass Niklas ihnen seine Wirkungsstätte zeigen und einen kurzen Blick in die Arbeit seiner Zeitung geben wollte.“",
"title": "Ballade in g-Moll",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Johannes Wickert",
"edition": "23.",
"isbn": "3-499-50162-7",
"pages": "94.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Johannes Wickert: Albert Einstein mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 23. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50162-7, Seite 94. Erstauflage 1972.",
"text": "„Seine neue Wirkungsstätte ähnelte in vielem dem Kaiser-Wilhelm-Institut in Berlin.“",
"title": "Albert Einstein mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"Ort, an dem jemand eine Tätigkeit ausgeübt hat"
],
"id": "de-Wirkungsstätte-de-noun-w5VBvQAL",
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɪʁkʊŋsˌʃtɛtə"
},
{
"audio": "De-Wirkungsstätte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/De-Wirkungsstätte.ogg/De-Wirkungsstätte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wirkungsstätte.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirkungsort"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wirkungsstätte"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Wirkung und Stätte mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Wirkungsstätte",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wirkungsstätten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wirkungsstätte",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wirkungsstätten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wirkungsstätte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wirkungsstätten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wirkungsstätte",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wirkungsstätten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stätte"
}
],
"hyphenation": "Wir·kungs·stät·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Skandalbischof zurück: Tebartz-van Elst offenbar wieder in Limburg. In: Spiegel Online. 2. Februar 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2014) .",
"text": "„Man wähnte ihn in einer Mönchszelle der niederbayerischen Abtei Metten - doch in Wahrheit hält sich der suspendierte Limburger Bischof Franz-Peter Tebartz-van Elst inzwischen wieder an alter Wirkungsstätte auf, zumindest an mehreren Tagen im Monat.“"
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"pages": "273",
"publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
"ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 273 .",
"text": "„Thomas nahm an, dass Niklas ihnen seine Wirkungsstätte zeigen und einen kurzen Blick in die Arbeit seiner Zeitung geben wollte.“",
"title": "Ballade in g-Moll",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Johannes Wickert",
"edition": "23.",
"isbn": "3-499-50162-7",
"pages": "94.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Johannes Wickert: Albert Einstein mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 23. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50162-7, Seite 94. Erstauflage 1972.",
"text": "„Seine neue Wirkungsstätte ähnelte in vielem dem Kaiser-Wilhelm-Institut in Berlin.“",
"title": "Albert Einstein mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"Ort, an dem jemand eine Tätigkeit ausgeübt hat"
],
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɪʁkʊŋsˌʃtɛtə"
},
{
"audio": "De-Wirkungsstätte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/De-Wirkungsstätte.ogg/De-Wirkungsstätte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wirkungsstätte.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirkungsort"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wirkungsstätte"
}
Download raw JSONL data for Wirkungsstätte meaning in Deutsch (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.