"Wingert" meaning in Deutsch

See Wingert in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈvɪŋɐt Audio: De-Wingert.ogg Forms: der Wingert [nominative, singular], die Wingerte [nominative, plural], des Wingerts [genitive, singular], der Wingerte [genitive, plural], dem Wingert [dative, singular], den Wingerten [dative, plural], den Wingert [accusative, singular], die Wingerte [accusative, plural]
Rhymes: ɪŋɐt Etymology: von mittelhochdeutsch wîngarte ^(→ gmh)
  1. Weingarten, Weinberg
    Sense id: de-Wingert-de-noun-yrWBYFRz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Weinberg, Weingarten, Rebgarten Derived forms: Wingerttour

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Wingerttour"
    }
  ],
  "etymology_text": "von mittelhochdeutsch wîngarte ^(→ gmh)",
  "forms": [
    {
      "form": "der Wingert",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wingerte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wingerts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wingerte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wingert",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wingerten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wingert",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wingerte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Win·gert",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Lindner: Der Calmont ist über den Berg: in „Wein lokal“ - Das regionale Magazin für Genießer, Seite 14 f., Ausgabe 2/2004, 2. Jahrgang, Mittelrhein-Verlag GmbH, 56070 Koblenz",
          "text": "„Beamte und Winzer retteten den steilsten Wingert Europas gemeinsam vor dem Verfall, erweckten uralte Weinanlagen zu neuem Leben und erschlossen ihn mit einem atemberaubenden Klettersteig für Wanderer. […] Weinkennern war der Calmont,“ in Ediger-Eller, „im Kreis Cochem-Zell zwischen Eller und Bremm gelegen, schon lange ein Begriff - als steilster Weinberg Europas, als schrundige Wiege für edle Rieslinge, die rassig nach Schiefer schmeckten.“"
        },
        {
          "author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
          "isbn": "978-3-280-05630-1",
          "pages": "96.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Orell Füssli",
          "ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 96.",
          "text": "„Die Wingerte laufen steil zum Horizont.“",
          "title": "Rheinfahrt",
          "title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Weingarten, Weinberg"
      ],
      "id": "de-Wingert-de-noun-yrWBYFRz",
      "raw_tags": [
        "mundartlich",
        "dialektal in West- und Südwestdeutschland sowie der Schweiz"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɪŋɐt"
    },
    {
      "audio": "De-Wingert.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Wingert.ogg/De-Wingert.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wingert.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪŋɐt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weinberg"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weingarten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rebgarten"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Wingert"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Wingerttour"
    }
  ],
  "etymology_text": "von mittelhochdeutsch wîngarte ^(→ gmh)",
  "forms": [
    {
      "form": "der Wingert",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wingerte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wingerts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wingerte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wingert",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wingerten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wingert",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wingerte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Win·gert",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Lindner: Der Calmont ist über den Berg: in „Wein lokal“ - Das regionale Magazin für Genießer, Seite 14 f., Ausgabe 2/2004, 2. Jahrgang, Mittelrhein-Verlag GmbH, 56070 Koblenz",
          "text": "„Beamte und Winzer retteten den steilsten Wingert Europas gemeinsam vor dem Verfall, erweckten uralte Weinanlagen zu neuem Leben und erschlossen ihn mit einem atemberaubenden Klettersteig für Wanderer. […] Weinkennern war der Calmont,“ in Ediger-Eller, „im Kreis Cochem-Zell zwischen Eller und Bremm gelegen, schon lange ein Begriff - als steilster Weinberg Europas, als schrundige Wiege für edle Rieslinge, die rassig nach Schiefer schmeckten.“"
        },
        {
          "author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
          "isbn": "978-3-280-05630-1",
          "pages": "96.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Orell Füssli",
          "ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 96.",
          "text": "„Die Wingerte laufen steil zum Horizont.“",
          "title": "Rheinfahrt",
          "title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Weingarten, Weinberg"
      ],
      "raw_tags": [
        "mundartlich",
        "dialektal in West- und Südwestdeutschland sowie der Schweiz"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɪŋɐt"
    },
    {
      "audio": "De-Wingert.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Wingert.ogg/De-Wingert.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wingert.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪŋɐt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weinberg"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weingarten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rebgarten"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Wingert"
}

Download raw JSONL data for Wingert meaning in Deutsch (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.