"Windgeheul" meaning in Deutsch

See Windgeheul in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈvɪntɡəˌhɔɪ̯l Audio: De-Windgeheul.ogg Forms: das Windgeheul [nominative, singular], des Windgeheuls [genitive, singular], dem Windgeheul [dative, singular], das Windgeheul [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Wind und Geheul
  1. laute, vom Wind verursachte Geräusche
    Sense id: de-Windgeheul-de-noun-6J1nlkb8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Geheul, Geräusch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wind und Geheul",
  "forms": [
    {
      "form": "das Windgeheul",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Windgeheuls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Windgeheul",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Windgeheul",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geheul"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geräusch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wind·ge·heul",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "editor": "A. v. Chamisso, G. Schwab",
          "pages": "223",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Weidmannsche Buchhandlung",
          "ref": "A. v. Chamisso, G. Schwab (Herausgeber): Deutscher Musenalmanach für das Jahr 1835. Weidmannsche Buchhandlung, Leipzig, Seite 223 (Google Books)",
          "text": "„Das Windgeheul, der Wellenbraus, / Die Sorg' um Weib und Kind zu Haus, / Die haben diese lange Nacht / Zu Drei mich um den Schlaf gebracht.“",
          "title": "Deutscher Musenalmanach für das Jahr 1835"
        },
        {
          "author": "Ludwig Glaser",
          "pages": "223",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "J. D. Sauerländer’s Verlag",
          "ref": "Ludwig Glaser: Die Naturkunde in ihrer Beziehung zu den gewöhnlichsten Verhältnissen und Beschäftigungen des Lebens, des Haushalts und der Feldwirthschaft. J. D. Sauerländer’s Verlag, Frankfurt am Main 1856, Seite 223 (Google Books)",
          "text": "„Liegen Wohnhäuser in zugigen Ebenen und Thalpässen, überhaupt nicht geschützt […], so sind es natürlich kalte, unbehagliche, dem Zug und Windgeheul ausgesetzte Wohnungen.“",
          "title": "Die Naturkunde in ihrer Beziehung zu den gewöhnlichsten Verhältnissen und Beschäftigungen des Lebens, des Haushalts und der Feldwirthschaft",
          "year": "1856"
        },
        {
          "author": "Emilio Salgari",
          "isbn": "9783849634544",
          "pages": "113",
          "place": "Altenmünster",
          "publisher": "Jazzybee-Verlag Jürgen Beck",
          "ref": "Emilio Salgari: Der schwarze Korsar. Jazzybee-Verlag Jürgen Beck, Altenmünster 1856, ISBN 9783849634544, Seite 113 (Google Books)",
          "text": "„Die Stimme des Korsaren drang durch Wellengebraus und Windgeheul.“",
          "title": "Der schwarze Korsar",
          "year": "1856"
        },
        {
          "ref": "Katrin Bettina Müller: Von Krähenflug und Soldatenschritt. In: taz.de. 1. April 2009, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 11. September 2013) .",
          "text": "„Meeresrauschen, Windgeheul und der Gesang einer Armee, der sich in Wellen über die 98 Lautsprecher im Raum ausbreitet, nehmen sich dieser Erwartung an. “"
        },
        {
          "ref": "Marion Klötzer: Brüllen am Bühnenrand. In: badische-zeitung.de. 16. März 2013, abgerufen am 11. September 2013 (Deutsch).",
          "text": "„Eine Art Roadmovie im Land der Männlichkeit: Mal hängen sie bei Windgeheul im blauen Licht an der Bühnenkante, Hunderte von Metern über dem Abgrund. Dann wieder fliegen, fallen und rollen sie wie Kung-Fu- Kämpfer synchron über die Bühne […].“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "laute, vom Wind verursachte Geräusche"
      ],
      "id": "de-Windgeheul-de-noun-6J1nlkb8",
      "raw_tags": [
        "dichterisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɪntɡəˌhɔɪ̯l"
    },
    {
      "audio": "De-Windgeheul.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Windgeheul.ogg/De-Windgeheul.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Windgeheul.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Windgeheul"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wind und Geheul",
  "forms": [
    {
      "form": "das Windgeheul",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Windgeheuls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Windgeheul",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Windgeheul",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geheul"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geräusch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wind·ge·heul",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "editor": "A. v. Chamisso, G. Schwab",
          "pages": "223",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Weidmannsche Buchhandlung",
          "ref": "A. v. Chamisso, G. Schwab (Herausgeber): Deutscher Musenalmanach für das Jahr 1835. Weidmannsche Buchhandlung, Leipzig, Seite 223 (Google Books)",
          "text": "„Das Windgeheul, der Wellenbraus, / Die Sorg' um Weib und Kind zu Haus, / Die haben diese lange Nacht / Zu Drei mich um den Schlaf gebracht.“",
          "title": "Deutscher Musenalmanach für das Jahr 1835"
        },
        {
          "author": "Ludwig Glaser",
          "pages": "223",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "J. D. Sauerländer’s Verlag",
          "ref": "Ludwig Glaser: Die Naturkunde in ihrer Beziehung zu den gewöhnlichsten Verhältnissen und Beschäftigungen des Lebens, des Haushalts und der Feldwirthschaft. J. D. Sauerländer’s Verlag, Frankfurt am Main 1856, Seite 223 (Google Books)",
          "text": "„Liegen Wohnhäuser in zugigen Ebenen und Thalpässen, überhaupt nicht geschützt […], so sind es natürlich kalte, unbehagliche, dem Zug und Windgeheul ausgesetzte Wohnungen.“",
          "title": "Die Naturkunde in ihrer Beziehung zu den gewöhnlichsten Verhältnissen und Beschäftigungen des Lebens, des Haushalts und der Feldwirthschaft",
          "year": "1856"
        },
        {
          "author": "Emilio Salgari",
          "isbn": "9783849634544",
          "pages": "113",
          "place": "Altenmünster",
          "publisher": "Jazzybee-Verlag Jürgen Beck",
          "ref": "Emilio Salgari: Der schwarze Korsar. Jazzybee-Verlag Jürgen Beck, Altenmünster 1856, ISBN 9783849634544, Seite 113 (Google Books)",
          "text": "„Die Stimme des Korsaren drang durch Wellengebraus und Windgeheul.“",
          "title": "Der schwarze Korsar",
          "year": "1856"
        },
        {
          "ref": "Katrin Bettina Müller: Von Krähenflug und Soldatenschritt. In: taz.de. 1. April 2009, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 11. September 2013) .",
          "text": "„Meeresrauschen, Windgeheul und der Gesang einer Armee, der sich in Wellen über die 98 Lautsprecher im Raum ausbreitet, nehmen sich dieser Erwartung an. “"
        },
        {
          "ref": "Marion Klötzer: Brüllen am Bühnenrand. In: badische-zeitung.de. 16. März 2013, abgerufen am 11. September 2013 (Deutsch).",
          "text": "„Eine Art Roadmovie im Land der Männlichkeit: Mal hängen sie bei Windgeheul im blauen Licht an der Bühnenkante, Hunderte von Metern über dem Abgrund. Dann wieder fliegen, fallen und rollen sie wie Kung-Fu- Kämpfer synchron über die Bühne […].“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "laute, vom Wind verursachte Geräusche"
      ],
      "raw_tags": [
        "dichterisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɪntɡəˌhɔɪ̯l"
    },
    {
      "audio": "De-Windgeheul.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Windgeheul.ogg/De-Windgeheul.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Windgeheul.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Windgeheul"
}

Download raw JSONL data for Windgeheul meaning in Deutsch (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.