See Windenergie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Wind und Energie",
"forms": [
{
"form": "die Windenergie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Windenergie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Windenergie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Windenergie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Energie"
}
],
"hyphenation": "Wind·ener·gie",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Schon vor Hunderten von Jahren nutzte der Mensch die Windenergie mit Windmühlen und Segelschiffen."
}
],
"glosses": [
"kinetische Energie des Windes"
],
"id": "de-Windenergie-de-noun-P4fT8EtL",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Margit Kautenburger",
"collection": "Eichsfelder Tageblatt",
"ref": "Margit Kautenburger: Im Schatten der Energiewende. In: Eichsfelder Tageblatt. 9.4.2011, Seite 9.",
"text": "„Zumindest werde eine von der Stadt favorisierte Fläche zur Gewinnung von Windenergie wohl deutlich kleiner ausfallen müssen als geplant, heißt es.“",
"title": "Im Schatten der Energiewende"
},
{
"author": "Ulrike Herrmann",
"edition": "1.",
"isbn": "9783462002553",
"pages": "139",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "adaptiert von: Ulrike Herrmann: Das Ende des Kapitalismus. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2022, ISBN 9783462002553, Seite 139",
"text": "Bei Erfüllung des Ausbauziels von Windrädern mit 2 Prozent der Landesflächen würde die Windenergie immer noch weniger Flächen beanspruchen, als etwa Straßen, die aktuell 2,6 Prozent des Landes unter Asphalt begraben.",
"title": "Das Ende des Kapitalismus",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"Erzeugung von elektrischem Strom aus Windkraft"
],
"id": "de-Windenergie-de-noun-77ckPu8-",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɪntʔenɛʁˌɡiː"
},
{
"audio": "De-Windenergie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-Windenergie.ogg/De-Windenergie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Windenergie.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Windkraft"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "energija vjetra"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "vjatărna energija",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вятърна енергия"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"word": "wind energy"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "énergie éolienne"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "energia eolica"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "energia eòlica"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "energija vjetra"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vēja enerģija"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "veterna energija",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ветерна енергија"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "windenergie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "energia wiatru"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "energia eólica"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vetroėnergetika",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ветроэнергетика"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"word": "vindkraft"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"word": "vindenergi"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "energija vetra",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "енергија ветра"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "energija vetra",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "енергија ветра"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "energija vjetra",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "енергија вјетра"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "veterná energia"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vetrna energija"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wětšowa energija"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wětrowa energija"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "energía del viento"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "energía eólica"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "větrná energie"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"word": "rüzgâr enerjisi"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "vitroenerhetyka",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вітроенергетика"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "ėnerhija vetru",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "энергія ветру"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Erzeugung von elektrischem Strom aus Windkraft",
"sense_index": "2",
"word": "wind power"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Erzeugung von elektrischem Strom aus Windkraft",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éolien"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Erzeugung von elektrischem Strom aus Windkraft",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "windenergie"
}
],
"word": "Windenergie"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Wind und Energie",
"forms": [
{
"form": "die Windenergie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Windenergie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Windenergie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Windenergie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Energie"
}
],
"hyphenation": "Wind·ener·gie",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Schon vor Hunderten von Jahren nutzte der Mensch die Windenergie mit Windmühlen und Segelschiffen."
}
],
"glosses": [
"kinetische Energie des Windes"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Margit Kautenburger",
"collection": "Eichsfelder Tageblatt",
"ref": "Margit Kautenburger: Im Schatten der Energiewende. In: Eichsfelder Tageblatt. 9.4.2011, Seite 9.",
"text": "„Zumindest werde eine von der Stadt favorisierte Fläche zur Gewinnung von Windenergie wohl deutlich kleiner ausfallen müssen als geplant, heißt es.“",
"title": "Im Schatten der Energiewende"
},
{
"author": "Ulrike Herrmann",
"edition": "1.",
"isbn": "9783462002553",
"pages": "139",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "adaptiert von: Ulrike Herrmann: Das Ende des Kapitalismus. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2022, ISBN 9783462002553, Seite 139",
"text": "Bei Erfüllung des Ausbauziels von Windrädern mit 2 Prozent der Landesflächen würde die Windenergie immer noch weniger Flächen beanspruchen, als etwa Straßen, die aktuell 2,6 Prozent des Landes unter Asphalt begraben.",
"title": "Das Ende des Kapitalismus",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"Erzeugung von elektrischem Strom aus Windkraft"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɪntʔenɛʁˌɡiː"
},
{
"audio": "De-Windenergie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-Windenergie.ogg/De-Windenergie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Windenergie.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Windkraft"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "energija vjetra"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "vjatărna energija",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вятърна енергия"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"word": "wind energy"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "énergie éolienne"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "energia eolica"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "energia eòlica"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "energija vjetra"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vēja enerģija"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "veterna energija",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ветерна енергија"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "windenergie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "energia wiatru"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "energia eólica"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vetroėnergetika",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ветроэнергетика"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"word": "vindkraft"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"word": "vindenergi"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "energija vetra",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "енергија ветра"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "energija vetra",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "енергија ветра"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "energija vjetra",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "енергија вјетра"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "veterná energia"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vetrna energija"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wětšowa energija"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wětrowa energija"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "energía del viento"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "energía eólica"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "větrná energie"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"word": "rüzgâr enerjisi"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "vitroenerhetyka",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вітроенергетика"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "ėnerhija vetru",
"sense": "kinetische Energie des Windes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "энергія ветру"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Erzeugung von elektrischem Strom aus Windkraft",
"sense_index": "2",
"word": "wind power"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Erzeugung von elektrischem Strom aus Windkraft",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éolien"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Erzeugung von elektrischem Strom aus Windkraft",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "windenergie"
}
],
"word": "Windenergie"
}
Download raw JSONL data for Windenergie meaning in Deutsch (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.