"Wiederholung" meaning in Deutsch

See Wiederholung in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌviːdɐˈhoːlʊŋ Audio: De-Wiederholung.ogg Forms: die Wiederholung [nominative, singular], die Wiederholungen [nominative, plural], der Wiederholung [genitive, singular], der Wiederholungen [genitive, plural], der Wiederholung [dative, singular], den Wiederholungen [dative, plural], die Wiederholung [accusative, singular], die Wiederholungen [accusative, plural]
Rhymes: oːlʊŋ Etymology: Ableitung zum Stamm des Verbs wiederholen mit dem Suffix (Derivatem) -ung
  1. nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung
    Sense id: de-Wiederholung-de-noun-y9Xf1WgW
  2. erneute Ausstrahlung einer Sendung
    Sense id: de-Wiederholung-de-noun-RxP3s03K
  3. sprachliches Stilmittel
    Sense id: de-Wiederholung-de-noun-FFXIcasL Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: Codewiederholung, Kodewiederholung, Schleifenwiederholung, Stellungswiederholung, Wahlwiederholung, Bundespräsidentenwahlwiederholung, Stichwahlwiederholung, Bundespräsidentenstichwahlwiederholung Derived forms: Wiederholungsgefahr, Wiederholungstat, Wiederholungstäter Translations (Linguistik: sprachliches Stilmittel): errepikaketa (Baskisch), gemination (Englisch), გამეორება (gameoreba) (Georgisch), repetition (Interlingua), ripetizione [feminine] (Italienisch), повтор (povtor) [masculine] (Russisch), repetición [feminine] (Spanisch) Translations (Rundfunk: erneute Ausstrahlung einer Sendung): errepikaketa (Baskisch), repeat (Englisch), repetition (Englisch), retake (Englisch), répétition [feminine] (Französisch), rediffusion [feminine] (Französisch), repetition (Interlingua), ripetizione [feminine] (Italienisch), replica [feminine] (Italienisch), repetició [feminine] (Katalanisch), dubarekirin [feminine] (Kurmandschi), redifuzare [feminine] (Rumänisch), reluare [feminine] (Rumänisch), повтор (povtor) [masculine] (Russisch), repris (Schwedisch), repetición [feminine] (Spanisch), tekrar (Türkisch) Translations (nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung): errepikaketa (Baskisch), gentagelse (Dänisch), iteration (Englisch), repeat (Englisch), repetition (Englisch), retake (Englisch), réitération [feminine] (Französisch), répétition [feminine] (Französisch), rediffusion [feminine] (Französisch), განმეორება (ganmeoreba) (Georgisch), გამეორება (gameoreba) (Georgisch), επανάληψη (epanálipsi) [feminine] (Griechisch (Neu-)), repetition (Interlingua), ripetizione [feminine] (Italienisch), reiteració [feminine] (Katalanisch), repetició [feminine] (Katalanisch), dubarekirin [feminine] (Kurmandschi), повторување (povtoruvanje) [neuter] (Mazedonisch), gjentakelse [masculine] (Norwegisch), repetare [feminine] (Rumänisch), повторение (povtorenie) [neuter] (Russisch), repetition (Schwedisch), понављање (ponavljanje) [neuter] (Serbisch), понављање (ponavljanje) [neuter] (Serbokroatisch), ponavljanje [neuter] (Slowenisch), reiteración [feminine] (Spanisch), repetición [feminine] (Spanisch), iterasyon (Türkisch), tekrar (Türkisch), ismétlés (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Wiederholungsgefahr"
    },
    {
      "word": "Wiederholungstat"
    },
    {
      "word": "Wiederholungstäter"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs wiederholen mit dem Suffix (Derivatem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Wiederholung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wiederholungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wiederholung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wiederholungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wiederholung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wiederholungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wiederholung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wiederholungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wie·der·ho·lung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Codewiederholung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kodewiederholung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schleifenwiederholung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stellungswiederholung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wahlwiederholung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bundespräsidentenwahlwiederholung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stichwahlwiederholung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bundespräsidentenstichwahlwiederholung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei der Wiederholung der Übungsaufgaben sollte beachtet werden, dass nicht jede Lösung wichtig für die Prüfung ist."
        },
        {
          "text": "Die Wiederholungen der Taten sind zu verhindern, indem man präventiv alles unternimmt, um eine Wiederholung zu ermöglichen."
        },
        {
          "author": "Heinz Schlott/Rainer Tölle",
          "isbn": "3-406-53555-0",
          "pages": "478",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 478",
          "text": "„Schlafentzug für eine Nacht oder auch nur eine halbe Nacht (bevorzugt der zweiten Nachthälfte) wirkt eindeutig antidepressiv, wenn auch oft nur kurze Zeit, so dass Wiederholungen angezeigt sind.“",
          "title": "Geschichte der Psychiatrie",
          "title_complement": "Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen",
          "year": "2006"
        },
        {
          "author": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy",
          "isbn": "978-3-406-80070-2",
          "pages": "168.",
          "place": "München",
          "publisher": "C. H. Beck",
          "ref": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 168.",
          "text": "„Wir werden immer wieder sehen, dass Wieland der Maßregel folgte, dass Wiederholungen nicht gefallen.“",
          "title": "Christoph Martin Wieland",
          "title_complement": "Die Erfindung der modernen deutschen Literatur",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung"
      ],
      "id": "de-Wiederholung-de-noun-y9Xf1WgW",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Radio- und Fernsehprogramm ist voller Wiederholungen, so dass es sinnvoller ist entweder schlafen zu gehen oder einen Artikel zum Thema Wiederholung ins Internet einzusetzen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "erneute Ausstrahlung einer Sendung"
      ],
      "id": "de-Wiederholung-de-noun-RxP3s03K",
      "raw_tags": [
        "Rundfunk"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "sprachliches Stilmittel"
      ],
      "id": "de-Wiederholung-de-noun-FFXIcasL",
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌviːdɐˈhoːlʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Wiederholung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-Wiederholung.ogg/De-Wiederholung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wiederholung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːlʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "word": "errepikaketa"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "word": "gentagelse"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "word": "iteration"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "word": "repeat"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "word": "repetition"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "word": "retake"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "réitération"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "répétition"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rediffusion"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ganmeoreba",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "word": "განმეორება"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "gameoreba",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "word": "გამეორება"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "epanálipsi",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "επανάληψη"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "word": "repetition"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ripetizione"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reiteració"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "repetició"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dubarekirin"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "povtoruvanje",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "повторување"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gjentakelse"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "repetare"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "povtorenie",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "повторение"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "word": "repetition"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "ponavljanje",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "понављање"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "ponavljanje",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "понављање"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ponavljanje"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reiteración"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "repetición"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "raw_tags": [
        "(Softwareschleife)"
      ],
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "word": "iterasyon"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "word": "tekrar"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "word": "ismétlés"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Rundfunk: erneute Ausstrahlung einer Sendung",
      "sense_index": "2",
      "word": "errepikaketa"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Rundfunk: erneute Ausstrahlung einer Sendung",
      "sense_index": "2",
      "word": "repeat"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Rundfunk: erneute Ausstrahlung einer Sendung",
      "sense_index": "2",
      "word": "repetition"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Rundfunk: erneute Ausstrahlung einer Sendung",
      "sense_index": "2",
      "word": "retake"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Rundfunk: erneute Ausstrahlung einer Sendung",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "répétition"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Rundfunk: erneute Ausstrahlung einer Sendung",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rediffusion"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Rundfunk: erneute Ausstrahlung einer Sendung",
      "sense_index": "2",
      "word": "repetition"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Rundfunk: erneute Ausstrahlung einer Sendung",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ripetizione"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Rundfunk: erneute Ausstrahlung einer Sendung",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "replica"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Rundfunk: erneute Ausstrahlung einer Sendung",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "repetició"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Rundfunk: erneute Ausstrahlung einer Sendung",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dubarekirin"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Rundfunk: erneute Ausstrahlung einer Sendung",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "redifuzare"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Rundfunk: erneute Ausstrahlung einer Sendung",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reluare"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "povtor",
      "sense": "Rundfunk: erneute Ausstrahlung einer Sendung",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "повтор"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Rundfunk: erneute Ausstrahlung einer Sendung",
      "sense_index": "2",
      "word": "repris"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Rundfunk: erneute Ausstrahlung einer Sendung",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "repetición"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Rundfunk: erneute Ausstrahlung einer Sendung",
      "sense_index": "2",
      "word": "tekrar"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Linguistik: sprachliches Stilmittel",
      "sense_index": "3",
      "word": "errepikaketa"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Linguistik: sprachliches Stilmittel",
      "sense_index": "3",
      "word": "gemination"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "gameoreba",
      "sense": "Linguistik: sprachliches Stilmittel",
      "sense_index": "3",
      "word": "გამეორება"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Linguistik: sprachliches Stilmittel",
      "sense_index": "3",
      "word": "repetition"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Linguistik: sprachliches Stilmittel",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ripetizione"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "povtor",
      "sense": "Linguistik: sprachliches Stilmittel",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "повтор"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Linguistik: sprachliches Stilmittel",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "repetición"
    }
  ],
  "word": "Wiederholung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Wiederholungsgefahr"
    },
    {
      "word": "Wiederholungstat"
    },
    {
      "word": "Wiederholungstäter"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs wiederholen mit dem Suffix (Derivatem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Wiederholung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wiederholungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wiederholung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wiederholungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wiederholung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wiederholungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wiederholung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wiederholungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wie·der·ho·lung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Codewiederholung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kodewiederholung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schleifenwiederholung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stellungswiederholung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wahlwiederholung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bundespräsidentenwahlwiederholung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stichwahlwiederholung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bundespräsidentenstichwahlwiederholung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei der Wiederholung der Übungsaufgaben sollte beachtet werden, dass nicht jede Lösung wichtig für die Prüfung ist."
        },
        {
          "text": "Die Wiederholungen der Taten sind zu verhindern, indem man präventiv alles unternimmt, um eine Wiederholung zu ermöglichen."
        },
        {
          "author": "Heinz Schlott/Rainer Tölle",
          "isbn": "3-406-53555-0",
          "pages": "478",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 478",
          "text": "„Schlafentzug für eine Nacht oder auch nur eine halbe Nacht (bevorzugt der zweiten Nachthälfte) wirkt eindeutig antidepressiv, wenn auch oft nur kurze Zeit, so dass Wiederholungen angezeigt sind.“",
          "title": "Geschichte der Psychiatrie",
          "title_complement": "Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen",
          "year": "2006"
        },
        {
          "author": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy",
          "isbn": "978-3-406-80070-2",
          "pages": "168.",
          "place": "München",
          "publisher": "C. H. Beck",
          "ref": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 168.",
          "text": "„Wir werden immer wieder sehen, dass Wieland der Maßregel folgte, dass Wiederholungen nicht gefallen.“",
          "title": "Christoph Martin Wieland",
          "title_complement": "Die Erfindung der modernen deutschen Literatur",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Radio- und Fernsehprogramm ist voller Wiederholungen, so dass es sinnvoller ist entweder schlafen zu gehen oder einen Artikel zum Thema Wiederholung ins Internet einzusetzen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "erneute Ausstrahlung einer Sendung"
      ],
      "raw_tags": [
        "Rundfunk"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "sprachliches Stilmittel"
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌviːdɐˈhoːlʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Wiederholung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-Wiederholung.ogg/De-Wiederholung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wiederholung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːlʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "word": "errepikaketa"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "word": "gentagelse"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "word": "iteration"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "word": "repeat"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "word": "repetition"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "word": "retake"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "réitération"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "répétition"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rediffusion"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ganmeoreba",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "word": "განმეორება"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "gameoreba",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "word": "გამეორება"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "epanálipsi",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "επανάληψη"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "word": "repetition"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ripetizione"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reiteració"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "repetició"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dubarekirin"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "povtoruvanje",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "повторување"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gjentakelse"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "repetare"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "povtorenie",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "повторение"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "word": "repetition"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "ponavljanje",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "понављање"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "ponavljanje",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "понављање"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ponavljanje"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reiteración"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "repetición"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "raw_tags": [
        "(Softwareschleife)"
      ],
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "word": "iterasyon"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "word": "tekrar"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung",
      "sense_index": "1",
      "word": "ismétlés"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Rundfunk: erneute Ausstrahlung einer Sendung",
      "sense_index": "2",
      "word": "errepikaketa"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Rundfunk: erneute Ausstrahlung einer Sendung",
      "sense_index": "2",
      "word": "repeat"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Rundfunk: erneute Ausstrahlung einer Sendung",
      "sense_index": "2",
      "word": "repetition"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Rundfunk: erneute Ausstrahlung einer Sendung",
      "sense_index": "2",
      "word": "retake"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Rundfunk: erneute Ausstrahlung einer Sendung",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "répétition"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Rundfunk: erneute Ausstrahlung einer Sendung",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rediffusion"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Rundfunk: erneute Ausstrahlung einer Sendung",
      "sense_index": "2",
      "word": "repetition"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Rundfunk: erneute Ausstrahlung einer Sendung",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ripetizione"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Rundfunk: erneute Ausstrahlung einer Sendung",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "replica"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Rundfunk: erneute Ausstrahlung einer Sendung",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "repetició"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Rundfunk: erneute Ausstrahlung einer Sendung",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dubarekirin"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Rundfunk: erneute Ausstrahlung einer Sendung",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "redifuzare"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Rundfunk: erneute Ausstrahlung einer Sendung",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reluare"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "povtor",
      "sense": "Rundfunk: erneute Ausstrahlung einer Sendung",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "повтор"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Rundfunk: erneute Ausstrahlung einer Sendung",
      "sense_index": "2",
      "word": "repris"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Rundfunk: erneute Ausstrahlung einer Sendung",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "repetición"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Rundfunk: erneute Ausstrahlung einer Sendung",
      "sense_index": "2",
      "word": "tekrar"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Linguistik: sprachliches Stilmittel",
      "sense_index": "3",
      "word": "errepikaketa"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Linguistik: sprachliches Stilmittel",
      "sense_index": "3",
      "word": "gemination"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "gameoreba",
      "sense": "Linguistik: sprachliches Stilmittel",
      "sense_index": "3",
      "word": "გამეორება"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Linguistik: sprachliches Stilmittel",
      "sense_index": "3",
      "word": "repetition"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Linguistik: sprachliches Stilmittel",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ripetizione"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "povtor",
      "sense": "Linguistik: sprachliches Stilmittel",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "повтор"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Linguistik: sprachliches Stilmittel",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "repetición"
    }
  ],
  "word": "Wiederholung"
}

Download raw JSONL data for Wiederholung meaning in Deutsch (13.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.