"Whirlpool" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem englischen whirlpool ^(→ en)",
  "forms": [
    {
      "form": "der Whirlpool",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Whirlpools",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Whirlpools",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Whirlpools",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Whirlpool",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Whirlpools",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Whirlpool",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Whirlpools",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wasserbecken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bassin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Whirl·pool",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gestern Abend saß ich mit meiner Verlobten im Whirlpool und wir tranken Wein."
        },
        {
          "author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
          "isbn": "978-3-280-05630-1",
          "pages": "296.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Orell Füssli",
          "ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 296.",
          "text": "„Dafür gibt es kein Schwimmbecken und keinen Whirlpool, keinen Fitnessraum und keine Tischtennisplatte.“",
          "title": "Rheinfahrt",
          "title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
          "year": "2017"
        },
        {
          "ref": "Rosemarie Noack: Come back. In: Zeit Online. 7. März 1997, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Da gab's dann bald mehr Diskos als Kühe in den Dörfern, in den Landgasthöfen sprudelten die Whirlpools, und die Sennerinnen wurden mit dem Paragleiter auf die Alm geflogen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleines Wasserbecken mit warmen Wasser, das angesaugt und unterhalb der Wasseroberfläche unter hohem Druck wieder zurückgeströmt wird, wodurch ein Sprudel entsteht"
      ],
      "id": "de-Whirlpool-de-noun-xuRaAM-E",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvœːɐ̯lˌpuːl"
    },
    {
      "audio": "De-Whirlpool.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-Whirlpool.ogg/De-Whirlpool.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Whirlpool.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jacuzzi"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "whirlpool"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bain à remous"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spa"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jacuzzi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jacuzzi"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nuddpottur"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jacuzzi"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "đakuzi",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ђакузи"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vířivka"
    }
  ],
  "word": "Whirlpool"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem englischen whirlpool ^(→ en)",
  "forms": [
    {
      "form": "der Whirlpool",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Whirlpools",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Whirlpools",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Whirlpools",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Whirlpool",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Whirlpools",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Whirlpool",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Whirlpools",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wasserbecken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bassin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Whirl·pool",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gestern Abend saß ich mit meiner Verlobten im Whirlpool und wir tranken Wein."
        },
        {
          "author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
          "isbn": "978-3-280-05630-1",
          "pages": "296.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Orell Füssli",
          "ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 296.",
          "text": "„Dafür gibt es kein Schwimmbecken und keinen Whirlpool, keinen Fitnessraum und keine Tischtennisplatte.“",
          "title": "Rheinfahrt",
          "title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
          "year": "2017"
        },
        {
          "ref": "Rosemarie Noack: Come back. In: Zeit Online. 7. März 1997, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Da gab's dann bald mehr Diskos als Kühe in den Dörfern, in den Landgasthöfen sprudelten die Whirlpools, und die Sennerinnen wurden mit dem Paragleiter auf die Alm geflogen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleines Wasserbecken mit warmen Wasser, das angesaugt und unterhalb der Wasseroberfläche unter hohem Druck wieder zurückgeströmt wird, wodurch ein Sprudel entsteht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvœːɐ̯lˌpuːl"
    },
    {
      "audio": "De-Whirlpool.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-Whirlpool.ogg/De-Whirlpool.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Whirlpool.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jacuzzi"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "whirlpool"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bain à remous"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spa"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jacuzzi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jacuzzi"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nuddpottur"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jacuzzi"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "đakuzi",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ђакузи"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vířivka"
    }
  ],
  "word": "Whirlpool"
}