"Wettkampf" meaning in Deutsch

See Wettkampf in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈvɛtˌkamp͡f Audio: De-Wettkampf.ogg
Rhymes: -ɛtkamp͡f Etymology: Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt. :Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Wette und dem Substantiv Kampf Forms: der Wettkampf [nominative, singular], die Wettkämpfe [nominative, plural], des Wettkampfs [genitive, singular], des Wettkampfes [genitive, singular], der Wettkämpfe [genitive, plural], dem Wettkampf [dative, singular], dem Wettkampfe [dative, singular], den Wettkämpfen [dative, plural], den Wettkampf [accusative, singular], die Wettkämpfe [accusative, plural]
  1. Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen
    Sense id: de-Wettkampf-de-noun-Ju~8i2so
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Wettstreit Hypernyms: Auseinandersetzung, Leistungsvergleich Translations (Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen): takmičenje [neuter] (Bosnisch), natjecanje [neuter] (Bosnisch), 賽 (sài) (Chinesisch (traditionell)), 赛 (sài) (Chinesisch (vereinfacht)), contest (Englisch), competition (Englisch), compétition [feminine] (Französisch), შეჯიბრი (shejibri) (Georgisch), concurso (Interlingua), competition (Interlingua), gara [feminine] (Italienisch), competizione [feminine] (Italienisch), 勝負 (しょうぶ, shôbu) (Japanisch), такмичење (takmičenje) [neuter] (Mazedonisch), wuběgowanje [neuter] (Niedersorbisch), wubědźowanje [neuter] (Obersorbisch), zawody (Polnisch), concurso [masculine] (Portugiesisch), competição [feminine] (Portugiesisch), соревнование (sorevnovanie) [neuter] (Russisch), tävling (Schwedisch), такмичење (takmičenje) [neuter] (Serbisch), натјецање (natjecanje) [neuter] (Serbisch), такмичење (takmičenje) [neuter] (Serbokroatisch), натјецање (natjecanje) [neuter] (Serbokroatisch), súťaž [feminine] (Slowakisch), tekmovanje [neuter] (Slowenisch), tekma [feminine] (Slowenisch), competición [feminine] (Spanisch), soutěž [feminine] (Tschechisch), yarışma (Türkisch), змагання (zmahannja) (Ukrainisch), спаборніцтва (spabornictva) (Weißrussisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv m (Deutsch), Wiktionary:Illustration, Siehe auch Hyponyms: Ausscheidungswettkampf, Fernwettkampf, Fußballwettkampf, Pokalwettkampf, Prothesen-Wettkampf, Roboterwettkampf, Ruderwettkampf, Schachwettkampf, Schwimmwettkampf, Sportwettkampf, Landesmeisterschaft, Olympische Spiele, Staatsmeisterschaft, Turnier, Weltmeisterschaft Derived forms: wettkampferprobt, wettkampfmäßig, wettkampforientiert, Wettkampfbadeanzug, Wettkampfbedingung, Wettkämpfer, Wettkampfgymnastik, Wettkampfschwimmen, Wettkampfspiel, Wettkampfstätte, Wettkampftag

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektiv"
      ],
      "word": "wettkampferprobt"
    },
    {
      "word": "wettkampfmäßig"
    },
    {
      "word": "wettkampforientiert"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Wettkampfbadeanzug"
    },
    {
      "word": "Wettkampfbedingung"
    },
    {
      "word": "Wettkämpfer"
    },
    {
      "word": "Wettkampfgymnastik"
    },
    {
      "word": "Wettkampfschwimmen"
    },
    {
      "word": "Wettkampfspiel"
    },
    {
      "word": "Wettkampfstätte"
    },
    {
      "word": "Wettkampftag"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt.\n:Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Wette und dem Substantiv Kampf",
  "forms": [
    {
      "form": "der Wettkampf",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wettkämpfe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wettkampfs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wettkampfes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wettkämpfe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wettkampf",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wettkampfe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wettkämpfen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wettkampf",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wettkämpfe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Auseinandersetzung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leistungsvergleich"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wett·kampf",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausscheidungswettkampf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fernwettkampf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fußballwettkampf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pokalwettkampf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prothesen-Wettkampf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Roboterwettkampf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ruderwettkampf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schachwettkampf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwimmwettkampf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sportwettkampf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landesmeisterschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Olympische Spiele"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Staatsmeisterschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Turnier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weltmeisterschaft"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es tobt ein spannender Wettkampf zwischen den Kontrahenten."
        },
        {
          "author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
          "isbn": "978-3-453-20197-2",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 23.",
          "text": "„Einer der Ringer bricht sich im Wettkampf nämlich das Genick.“",
          "title": "Buchheim",
          "title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Marcus Bäcker",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Berliner Zeitung",
          "ref": "Marcus Bäcker: Für immer und ewig. Berliner Zeitung, Berlin 25.02.2005",
          "text": "„Damit es nicht zu langweilig wird, müssen die Probanden regelmäßig Matches und Challenges über sich ergehen lassen, Wettkämpfe und Herausforderungen also.“",
          "title": "Für immer und ewig",
          "year": "25.02.2005"
        },
        {
          "ref": "Marc Bielefeld: Eins, zwei, drei – losrennen!. In: Zeit Online. 17. September 2009, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Er ist einer der besten Gleitschirmpiloten der Welt, war 2004 Gesamtsieger im Worldcup, viermal deutscher Meister, ist bei Wettkämpfen in Südafrika, Brasilien und Australien angetreten.“"
        },
        {
          "author": "Hellmuth Karasek",
          "edition": "7.",
          "isbn": "978-3-453-41269-9",
          "pages": "352.",
          "place": "München",
          "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
          "ref": "Hellmuth Karasek: Soll das ein Witz sein?. Humor ist, wenn man trotzdem lacht. 7. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2014, ISBN 978-3-453-41269-9, Seite 352.",
          "text": "„Diese Logik beherrschte den gesamten Kalten Krieg in ihrem Wettkampf um die führende Rolle.“",
          "title": "Soll das ein Witz sein?",
          "title_complement": "Humor ist, wenn man trotzdem lacht",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen"
      ],
      "id": "de-Wettkampf-de-noun-Ju~8i2so",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛtˌkamp͡f"
    },
    {
      "audio": "De-Wettkampf.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Wettkampf.ogg/De-Wettkampf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wettkampf.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛtkamp͡f"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wettstreit"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "takmičenje"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "natjecanje"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "sài",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "word": "賽"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "sài",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "word": "赛"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "word": "contest"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "word": "competition"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "compétition"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "shejibri",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "word": "შეჯიბრი"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "word": "concurso"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "word": "competition"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gara"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "competizione"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しょうぶ, shôbu",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "word": "勝負"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "takmičenje",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "такмичење"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zawody"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "concurso"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "competição"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sorevnovanie",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "соревнование"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tävling"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "takmičenje",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "такмичење"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "natjecanje",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "натјецање"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "takmičenje",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "такмичење"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "natjecanje",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "натјецање"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "súťaž"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tekmovanje"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tekma"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wuběgowanje"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wubědźowanje"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "competición"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "soutěž"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "word": "yarışma"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "zmahannja",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "word": "змагання"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "spabornictva",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "word": "спаборніцтва"
    }
  ],
  "word": "Wettkampf"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektiv"
      ],
      "word": "wettkampferprobt"
    },
    {
      "word": "wettkampfmäßig"
    },
    {
      "word": "wettkampforientiert"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Wettkampfbadeanzug"
    },
    {
      "word": "Wettkampfbedingung"
    },
    {
      "word": "Wettkämpfer"
    },
    {
      "word": "Wettkampfgymnastik"
    },
    {
      "word": "Wettkampfschwimmen"
    },
    {
      "word": "Wettkampfspiel"
    },
    {
      "word": "Wettkampfstätte"
    },
    {
      "word": "Wettkampftag"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt.\n:Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Wette und dem Substantiv Kampf",
  "forms": [
    {
      "form": "der Wettkampf",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wettkämpfe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wettkampfs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wettkampfes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wettkämpfe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wettkampf",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wettkampfe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wettkämpfen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wettkampf",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wettkämpfe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Auseinandersetzung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leistungsvergleich"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wett·kampf",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausscheidungswettkampf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fernwettkampf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fußballwettkampf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pokalwettkampf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prothesen-Wettkampf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Roboterwettkampf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ruderwettkampf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schachwettkampf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwimmwettkampf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sportwettkampf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landesmeisterschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Olympische Spiele"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Staatsmeisterschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Turnier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weltmeisterschaft"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es tobt ein spannender Wettkampf zwischen den Kontrahenten."
        },
        {
          "author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
          "isbn": "978-3-453-20197-2",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 23.",
          "text": "„Einer der Ringer bricht sich im Wettkampf nämlich das Genick.“",
          "title": "Buchheim",
          "title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Marcus Bäcker",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Berliner Zeitung",
          "ref": "Marcus Bäcker: Für immer und ewig. Berliner Zeitung, Berlin 25.02.2005",
          "text": "„Damit es nicht zu langweilig wird, müssen die Probanden regelmäßig Matches und Challenges über sich ergehen lassen, Wettkämpfe und Herausforderungen also.“",
          "title": "Für immer und ewig",
          "year": "25.02.2005"
        },
        {
          "ref": "Marc Bielefeld: Eins, zwei, drei – losrennen!. In: Zeit Online. 17. September 2009, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Er ist einer der besten Gleitschirmpiloten der Welt, war 2004 Gesamtsieger im Worldcup, viermal deutscher Meister, ist bei Wettkämpfen in Südafrika, Brasilien und Australien angetreten.“"
        },
        {
          "author": "Hellmuth Karasek",
          "edition": "7.",
          "isbn": "978-3-453-41269-9",
          "pages": "352.",
          "place": "München",
          "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
          "ref": "Hellmuth Karasek: Soll das ein Witz sein?. Humor ist, wenn man trotzdem lacht. 7. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2014, ISBN 978-3-453-41269-9, Seite 352.",
          "text": "„Diese Logik beherrschte den gesamten Kalten Krieg in ihrem Wettkampf um die führende Rolle.“",
          "title": "Soll das ein Witz sein?",
          "title_complement": "Humor ist, wenn man trotzdem lacht",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛtˌkamp͡f"
    },
    {
      "audio": "De-Wettkampf.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Wettkampf.ogg/De-Wettkampf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wettkampf.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛtkamp͡f"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wettstreit"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "takmičenje"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "natjecanje"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "sài",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "word": "賽"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "sài",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "word": "赛"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "word": "contest"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "word": "competition"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "compétition"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "shejibri",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "word": "შეჯიბრი"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "word": "concurso"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "word": "competition"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gara"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "competizione"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しょうぶ, shôbu",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "word": "勝負"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "takmičenje",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "такмичење"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zawody"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "concurso"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "competição"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sorevnovanie",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "соревнование"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tävling"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "takmičenje",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "такмичење"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "natjecanje",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "натјецање"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "takmičenje",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "такмичење"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "natjecanje",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "натјецање"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "súťaž"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tekmovanje"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tekma"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wuběgowanje"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wubědźowanje"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "competición"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "soutěž"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "word": "yarışma"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "zmahannja",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "word": "змагання"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "spabornictva",
      "sense": "Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen",
      "sense_index": "1",
      "word": "спаборніцтва"
    }
  ],
  "word": "Wettkampf"
}

Download raw JSONL data for Wettkampf meaning in Deutsch (10.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.